Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М

КАРАТЬ

Кара́ть. Общеслав. Того же корня, что икорить,корнать(см.). Исходное значение — «бить, убивать» (мечом, топором и т. п.), затем — «наказывать» (плетью, кнутом и т. д.) и далее — «наказывать».

карать—несов. сов. покарать punire vt reprimere vt castigare vt карать за совершенное преступление punire per il delitto commesso Итальянорусский словарь. Антонимы хвалить нагр...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
карать—bestrafen vt юр. ahnden vt хвалить награждать...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
карать—карать bestrafen vt юр. ahnden vtАнтонимы хвалить награждать...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
карать—несов.em вин. п.castigar vt...Большой русско-испанский словарь
карать—chtier vt punir vt наказывать...Большой русско-французский словарь
карать—chtier vt punir vt наказывать хвалить награждать...Большой французско-русский и русско-французский словарь
карать—Карать multare aliquem morteexsilio multatusvinculis punire piare infelicare infelicitare di te infelicent domare delicta castigare aliquem verberibus poenam sumere exseq...Латинский словарь
карать—аю аешь несов. перех.em сов.em покарать.Подвергать каре сурово наказывать.Ты знать должна Как сила гетмана грозна. Как он врагов своих карает.em Пушкин Полтава. Горелкин ...Малый академический словарь
карать—корень КАР окончание АТЬ Основа слова КАРВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой КАР АТЬ Слово Карать содержит следующие морфемы или части п...Морфемный разбор слова по составу
карать—Начальная форма Карать действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
карать—Начальная форма Карать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
карать—карать несов. перех. Наказывать когол. подвергать каре. устар. Осуждать порицать....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
карать—карать карать аю ает...Орфографический словарь
карать—Iu караю раешь рают хвалить награждать...Орфографический словарь русского языка
карать—карать караю караем караешь караете карает карают карая карал карала карало карали карай карайте карающий карающая карающее карающие карающего карающей карающего карающих...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
карать—Орфографическая запись слова карать Ударение в слове карать Деление слова на слоги перенос слова карать Фонетическая транскрипция слова карать [крат] Характеристика всех...Полный фонетический разбор слов
карать—покарать кого карати покарати с[на]карати укарати кого срвн. Покарать. [О боже мй милий! за щож ти караш молоду Шевч. Доля кара вельможного неможного Номис. скарав йо...Російсько-український словник (Українська академія наук)
карать—карать аю аетАнтонимы хвалить награждать...Русский орфографический словарь
карать—Несов. czalandrmaq cza vermk....Русско-азербайджанский словарь
карать—карать покарать вн.ipunish d.i chastise d.i inflict penalty on...Русско-английский словарь
карать—карать покарать вн. punish smb. chastise smb....Русско-английский словарь II
карать—penalize...Русско-английский словарь политической терминологии
карать—whip...Русско-английский экономический словарь
карать—гл. несов карать сов покаратьto punish retribute хвалить награждать...Русско-английский юридический словарь
карать—гл. несов карать сов покаратьto punish retribute хвалить награждать...Русско-английский юридический словарь
карать—V...Русско-армянский словарь
карать—Караць...Русско-белорусский словарь
карать—несовер.i караць...Русско-белорусский словарь II
карать—кара [ ] Антонимы хвалить награждать...Русско-ивритский словарь
карать—castigar о законе corregir...Русско-испанский юридический словарь
карать—несов. когочто жазалау жазаа бйыру жаза беру...Русско-казахский словарь
карать—несов. когочто жазалоо катуу жаза бер жазага тартуу айыптоо....Русско-киргизский словарь
карать—покарать chngf chngbn chngchкарать преступников хвалить награждать...Русско-китайский словарь
карать—tiesu spriest nosodt sodt tiest...Русско-латышский словарь
карать—bestrafen vt....Русско-немецкий словарь
карать—bestrafen strafen shnen...Русско-немецкий юридический словарь
карать—bestraffen...Русско-нидерландский словарь
карать—каратьнесов ....Русско-новогреческий словарь
карать—straffe хвалить награждать...Русско-норвежский словарь
карать—...Русско-персидский словарь
карать—нсвpunir vtu castigar vt хвалить награждать...Русско-португальский словарь
карать—Каратьpatiliza adhibisha angamiza...Русско-суахили словарь
карать—карать сахт азо додан...Русско-таджикский словарь
карать—за бир зага тарту...Русско-татарский словарь
карать—несов. сов. покарать хвалить награждать...Русско-турецкий словарь
карать—jazolamoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
карать—trestat tbit...Русско-чешский словарь
карать—глаг.несов. когочто син. наказывать явап тыттар пыейк аййпшйн...Русско-чувашский словарь
карать—Bestraffa straffa...Русско-шведский словарь II
карать—.strong karistama.strong nuhtlema...Русско-эстонский словарь
карать—хвалитьнаграждатьАнтонимы хвалить награждать...Словарь антонимов
карать—карать см. воздавать наказывать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
карать—ти аю аетem несов.i Карающий Караемый прич.i Карая деепр.i когочто.Наказывать казнить подвергать каре обычно в риторической поэтической речи.[Оснельда] Когда против тебя ...Словарь русского языка XVIII в
карать—жестоко каратьАнтонимы хвалить награждать...Словарь русской идиоматики
карать—каратьСм. воздавать наказывать....Словарь синонимов II
карать—карать См. воздавать наказывать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. карать репрессировать учить наказывать...Словарь синонимов II
карать—карать репрессировать учить наказывать проучивать бичевать воздавать. Ant. хвалить...Словарь синонимов
карать—h каратьbig глаг.несов.i прич.наст.ед.муж.им. В мученья сердце погрузится И на челе изобразится Тебя карающий позорС. деепр.наст. Отступник сам себя карая В безумье плот...Словарь языка Грибоедова
карать—КАРАТЬ см. кара....Толковый словарь живого великорусского языка
карать—КАРАТЬ аю аешь несов. когочто устар. и высок. Подвергатькаре наказывать. А. преступников. II сов. покарать аю аешь аранный.II прил. карательный ая ое устар. К. приговор....Толковый словарь Ожегова
карать—КАРАТЬ караю караешь несов. к покарать когочто книжн. Наказывать согласно высшим требованиям справедливости правосудия строго осуждать. Закон карает взяточничество. Свобо...Толковый словарь русского языка II
карать—карать карать аю аешь несов. кого что устар. и высок. Подвергать каре наказывать. К. преступников.сов. по аю аешь аранный.прил. карательный ая ое устар. К. приговор....Толковый словарь русского языка II
карать—КАРАТЬ аю аешь несовершенный вид когочто устар. и высок. Подвергать каре наказывать. а. преступников. сов. покарать аю аешь аранный. прилагательное карательный ая ое ус...Толковый словарь русского языка
карать—Ударение в слове каратьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове карать...Ударение и правописание
карать—Czasownik карать kara...Универсальный русско-польский словарь
карать—карать караю караем караешь караете карает карают карая карал карала карало карали карай карайте карающий карающая карающее карающие карающего карающей карающего карающих...Формы слова
карать—караю укр. карати сербск.цслав. карати бить наказывать болг. карам ругаю порицаю сербохорв. карати карам то же словен. karati чеш. karati слвц. karаt польск. karac. Друr...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
карать—Общеслав. Того же корня что и коритьem корнатьem. Исходное значение бить убивать мечом топором и т. п. затем наказывать плетью кнутом и т. д. и далее наказывать.Антони...Этимологический словарь русского языка
карать—карать каратькараю укр. карати сербск.цслав. карати бить наказывать болг. карам ругаю порицаю сербохорв. карати карам то же словен. karati чеш. karati слвц. karаt польск...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)