Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М

КАБЫ

Ка́бы. Искон. Сращениекак(см.) ибы. Первоначальноекакбы>кабы.

  1. кабы—союз част. прост. se кабы знал. se lo avessi saputo кабы было свободное время. se avessi tempo a disposizione. ох кабы поесть! oh che voglia di mangiare! se si potesse...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. кабы—союз разг.wenn wenn es so wre.если бы да кабы! wenn das Wenn nicht wre! ежели бы если бы если бы да кабы если бы да кабы росли б во рту бобы если бы да кабы росли б во р...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. кабы—кабы союз разг. wenn wenn es so wre . а если бы да кабы! wenn das Wenn nicht wre!Синонимы ежели бы если бы если бы да кабы если бы да кабы росли б во рту бобы если бы да ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. кабы—если бы да кабыСинонимы ежели бы если бы если бы да кабы если бы да кабы росли б во рту бобы если бы да кабы росли б во рту грибы кабысь когда бы...Большой русско-английский фразеологический словарь
  5. кабы—союзem частица прост.si subj. я умеuл. si yo supiera.сли бы да кабыu погов.em si todo fuera organo...Большой русско-испанский словарь
  6. кабы—разг. см. если бы...Большой русско-французский словарь
  7. кабы—разг. см. если бы Синонимы ежели бы если бы если бы да кабы если бы да кабы росли б во рту бобы если бы да кабы росли б во рту грибы кабысь когда бы...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. кабы—КАБЫ См.u Каба.Синонимы ежели бы если бы если бы да кабы если бы да кабы росли б во рту бобы если бы да кабы росли б во рту грибы кабысь когда бы...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  9. кабы—стегать простгивать....Киргизско-русский словарь
  10. кабы—союз. прост. .strong условнопредположительный.em Употребляется в начале придаточного предложения для выражения условного предположения означает если бы когда бы в главно...Малый академический словарь
  11. кабы—кабы I . союз разг.сниж. Употр. в начале придаточного предложения выражающего потенциально возможное условие соответствует по знач. союзу если бы. Употр. в начале прида...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  12. кабы—кабы кабы союз если бы да кабы...Орфографический словарь
  13. кабы—союз и частицаu Синонимы ежели бы если бы если бы да кабы если бы да кабы росли б во рту бобы если бы да кабы росли б во рту грибы кабысь когда бы...Орфографический словарь русского языка
  14. кабы—кабы...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  15. кабы—Орфографическая запись слова кабы Ударение в слове кабы Деление слова на слоги перенос слова кабы Фонетическая транскрипция слова кабы [каб] Характеристика всех звуков к...Полный фонетический разбор слов
  16. кабы—якби колиб якбищо зап. коби коб. [Якби знала що покине булаб не любила Шевч. Колиб нашй попад та попова борода давноб благочинним була Приказка. Може воно булоб гарнш як...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  17. кабы—Если бы да кабы да во рту выросли грибы.hЯкби та якби та виросли в рот гриби. Пр.em Якби хлб та одежа то в би лежа. Пр.Кабы знал что у кума пить так бы и ребятишек привл....Російсько-український словник сталих виразів
  18. кабы—кабы союз если бы да кабыСинонимы ежели бы если бы если бы да кабы если бы да кабы росли б во рту бобы если бы да кабы росли б во рту грибы кабысь когда бы...Русский орфографический словарь
  19. кабы—Союз. dan. gr hrgah....Русско-азербайджанский словарь
  20. кабы—кабы разг. если бы см. еслиi iесли бы да кабы разг.i if ifs and ans were pots and pans...Русско-английский словарь
  21. кабы—кабы разг. . если if . если бы только if only если бы да кабы if its and ans were pots and pans....Русско-английский словарь II
  22. кабы—Каб кал б...Русско-белорусский словарь
  23. кабы—союз разг.i каб кал б...Русско-белорусский словарь II
  24. кабы—союз. прост. егерде болса кабы я знал не пошел бы егерде мен блген болсам бармаан болар едмесли бы да кабы болса етт...Русско-казахский словарь
  25. кабы—союз прост. .болсо м ж.б. эгер.болсо кабы не болезнь я бы давно сделал эту работу оорубаган болсом мен бул жумушту эчак иштеп кот элем кабы я знал не пошл бы эгер билген...Русско-киргизский словарь
  26. кабы—разг. если быem rgu если бы только хоть быem jish jirСинонимы ежели бы если бы если бы да кабы если бы да кабы росли б во рту бобы если бы да кабы росли б во рту грибы...Русско-китайский словарь
  27. кабы—ja...Русско-латышский словарь
  28. кабы—кабысоюз разг ....Русско-новогреческий словарь
  29. кабы—союз рзгu se caso ежели бы если бы если бы да кабы если бы да кабы росли б во рту бобы если бы да кабы росли б во рту грибы кабысь когда бы...Русско-португальский словарь
  30. кабы—кабы агар...Русско-таджикский словарь
  31. кабы—союз гади.гр д .са...Русско-татарский словарь
  32. кабы—прост. союз еслиem .sa частицаu если бы толькоem .saydСинонимы ежели бы если бы если бы да кабы если бы да кабы росли б во рту бобы если бы да кабы росли б во рту грибы ...Русско-турецкий словарь
  33. кабы—Kui...Русско-эстонский словарь
  34. кабы—кабы в потоке речи безударный союзem кабы зналая кабы ведала. в песне ноem если быда кабы.Синонимы ежели бы если бы если бы да кабы если бы да кабы росли б во рту бобы ес...Русское словесное ударение
  35. кабы—кабы см. если желание...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  36. кабы—союз.iПрост.i.условнопредположит.iПрисоединяет придат. предложение содержащее предположительное условие при котором могло бы реализоваться действие главного с частицей бы...Словарь русского языка XVIII в
  37. кабы—кабыСм. если желание....Словарь синонимов II
  38. кабы—кабы См. если желание. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. кабы если желание когда бы если бы да кабы росли...Словарь синонимов II
  39. кабы—кабы если желание когда бы если бы да кабы росли б во рту бобы если бы да кабы росли б во рту грибы ежели бы если бы если бы да кабы...Словарь синонимов
  40. кабы—h кабыbig союзi Что кабы попытаться познакомиться с пригожей незнакомкою.КБ . Ох кабы перекусить чтонибудь!Студ. . мне бы напротив во сто раз было веселее кабы вы попали...Словарь языка Грибоедова
  41. кабы—КАБЫ кабы зап. кабысь союз как бы когда бы если бы. Кабы не кабы так бы Ивана Великого в бутылку посадил. Кабы дедушка не дедушка так был бы он бабушка. Кабы на твою хитр...Толковый словарь живого великорусского языка
  42. кабы—КАБЫ [без удар.] союз и частица прост. То же что если бы. К.знала не пошла бы. К. дождик пошел!...Толковый словарь Ожегова
  43. кабы—КАБЫ союз разг. устар. обл. Нар.поэт. Если бы. Эх кабы на цветы да не морозы и зимой бы цветы расцветали. Нар. песня....Толковый словарь русского языка II
  44. кабы—кабы безударн. союз и частица прост. То же что если бы. К. знала не пошла бы. К. дождик пошл!...Толковый словарь русского языка II
  45. кабы—КАБЫ [без удар.] союз и частица прост. То же что если бы. Кабы знала не пошла бы. Кабы дождик пошл!...Толковый словарь русского языка
  46. кабы—Ударение в слове кабыУдарение падает на буквы аы...Ударение и правописание
  47. кабы—кабы Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы ежели бы если бы если бы да кабы если бы да кабы росли б во рту бобы если бы да кабы росли б...Формы слова
  48. кабы—если бы др.русск. кабы как будто как бы словно точно около обычно объясняют из какбы стар. како бы Преобр. I но вероятно следует видеть здесь обнаречившуюся падежную фор...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  49. кабы—Образовано путем слияния наречия как и частицы бы. Со временем какбы упростилось до кабы....Этимологический словарь Крылова
  50. кабы—Искон. Сращение какem и бы. Первоначальное какбыem ampGT кабыem.Синонимы ежели бы если бы если бы да кабы если бы да кабы росли б во рту бобы если бы да кабы росли б во р...Этимологический словарь русского языка
  51. кабы—кабы кабыесли бы др.русск. кабы как будто как бы словно точно около обычно объясняют из какбы стар. како бы Преобр. I но вероятно следует видеть здесь обнаречившуюся пад...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)