Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М

ЖАТЬ

Жать(давить). Общеслав. Того же корня (с перегласовкой), что и диал.гомола«комок», лит.gùmulas«ком, кусок», норв.kumla«месить, давить» и др. Исходное *gьmti(ср.жму) >жатьпосле измененияьmвę, последующего смягчения заднеязычногоgвжи перехода после последнегоęв’а(конечное безударноеиотпало уже в письменную эпоху, ср.цвестии пр.).

Жать(срезать хлебные злаки). Общеслав. Того же корня, что и норв. диал.gana«обрубать ветки», др.-инд.hánti«бьет, убивает», хеттск.kun— тж., арм.ganem«бью» (палкой),гнать.Жатьпервоначально — «бить палкой», затем — «ударять» > «колоть чем-л. острым» и «рубить, срезать». См. родственноегнать«погонять» < «погонять с помощью ударов» (в том числе и чем-л. острым). Ср.подстрекать.

  1. жать—I несов. В стискивать прижимать сов. пожать stringere vt жать руку stringere la mano быть тесным stringere vi a essere stretto сапоги жмут ноги gli stivali stringono ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. жать—Istrong drcken vt жать руку die Hand drcken быть теснымem zu eng sein drcken vi ботинок жмет der Schuh drckt давитьem pressen vt auspressen vt ausdrcken vt выдавливать ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. жать—жать II рожь и т. п. mhen vt ernten vt убирать урожайжать I . drcken vt жать руку die Hand drcken . быть тесным zu eng sein drcken vi ботинок жмт der Schuh drckt . давить...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. жать—mow...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  5. жать—жать сокжать сокиАнтонимы засевать сеять...Большой русско-английский фразеологический словарь
  6. жать—I ед.em жму несов. вин. п.em сжиматьem estrechar vtem apretar непр.em vtem тж. прижиматьжать руuку apretar estrechar la mano вин. п.em быть теснымem apretar непр.em vtem...Большой русско-испанский словарь
  7. жать—Istrong давить стискиватьem serrer vt жать руку serrer la main быть теснымem туфли жмут les souliers me serrent платье жмт в проймах la robe gne aux entournures выда...Большой русско-французский словарь
  8. жать—Istrong давить стискиватьem serrer vt жать руку serrer la main быть тесным туфли жмут les souliers me serrentплатье жмет в проймах la robe gne aux entournures выдавлив...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. жать—Жать abscidere tritici messis absciditur supponere falcem aristis stringere hordea metere pabula falce messem arva premere aliquem ad pectora pressare aliquid aliqua re...Латинский словарь
  10. жать—жму жмшь несов. перех.em сжатьsup.Стискивать сжимать сдавливать.[Василий Петрович] стал арбузы выбирать перерыв едва ли не все кучи каждый арбуз и на ладоняхто подбрасыва...Малый академический словарь
  11. жать—доход богатство счастье не к добру дети помрут или сам сколько снопов нажнешь столько лет проживешь заберут родного в солдаты и сгинет жатву начинать начнешь иметь дох...Малый Велесов сонник
  12. жать—Начальная форма Жать действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  13. жать—Начальная форма Жать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  14. жать—жать . несов. перех. и неперех. перех. Давить стискивать сжимать. Быть тесным сдавливать обычно об обуви. а перех. Выдавливать выжимать. б перен. разг. Угнетать притес...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  15. жать—жать жать жму жмт...Орфографический словарь
  16. жать—жать жать жну жнт...Орфографический словарь
  17. жать—Iu жну жншь жнут срезать под корень зерновые жаться Iu жмусь жмшься жмутся Антонимы засевать сеять...Орфографический словарь русского языка
  18. жать—жать жму жмм жмшь жмте жмт жмут жал жала жало жали жми жмите жмущий жмущая жмущее жмущие жмущего жмущей жмущего жмущих жмущему жмущей жмущему жмущим жмущий жмущую жмущее ...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  19. жать—жать жну жнм жншь жнте жнт жнут жал жала жало жали жни жните жнущий жнущая жнущее жнущие жнущего жнущей жнущего жнущих жнущему жнущей жнущему жнущим жнущий жнущую жнущее ...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  20. жать—Орфографическая запись слова жать Ударение в слове жать Деление слова на слоги перенос слова жать Фонетическая транскрипция слова жать [жат] Характеристика всех звуков ж...Полный фонетический разбор слов
  21. жать—жму жмут I. тиснути тискати стискати душити давити. [З усх бокв тиснуть давлять душать мене няк не вийду з юрби. Мцно щиро стискаю вашу руку. Самого наче хто за серце т...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  22. жать—жать жму жмтАнтонимы засевать сеять...Русский орфографический словарь
  23. жать—afoes eo rikolti...Русский-африкаанс словарь
  24. жать—cut засевать сеять...Русско-английский политехнический словарь
  25. жать—жать . вн.i давитьi press d.i squeeze d.i жать руку press smb.si hand shake smb.i by the hand . об обувиi pinch hurt об одеждеi be too tight . вн.i выдавливать выжиматьi...Русско-английский словарь
  26. жать—жать I несов. . вн. давить press smth. squeeze smth. жать I комул. руку press smb.s hand . быть тесным be tight об обуви pinch....Русско-английский словарь II
  27. жать—жать II сжать вн. с.х. reap smth....Русско-английский словарь II
  28. жать—squeeze жать ленАнтонимы засевать сеять...Русско-английский технический словарь
  29. жать—harvest mow strangle...Русско-английский экономический словарь
  30. жать—V...Русско-армянский словарь
  31. жать—Цснуць цскаць жать руку цснуць руку жать сок из лимона цснуць сок з лмона жаць...Русско-белорусский словарь
  32. жать—I несовер. i цснуць цскацьжать руку цснуць рукужать сок из лимона цснуць сок з лмонаII несовер. жацьi...Русско-белорусский словарь II
  33. жать—Стиuскам г...Русско-болгарский словарь
  34. жать—\жать хлеб aratni давить nyomni зажимать szortani Istrongnyomni szortaniжму крепко руку meleg kzszortssalсжать aratni засевать сеять...Русско-венгерский словарь
  35. жать—Iжать II IIжать сжимать руку быть тесным туфли мне жмут...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  36. жать—жа [ ] Антонимы засевать сеять...Русско-ивритский словарь
  37. жать—I несов. что и без доп. ысу тарлы ету сапог жмет ногу етк аяты ысады жать руку олды ысу. что сыу сыып шыару сыып алу жать сок из винограда жзмн слн сыып шыару. когочто пр...Русско-казахский словарь
  38. жать—жать I несов. . что выжимать сыгуу жать виноград жзм сыгуу . что пожимать кысуу жать руку колду кыса кармоо . чего быть тесным кысуу сапог жмт ногу тк бутту кысат . когоч...Русско-киргизский словарь
  39. жать1—жну жншьwiчто shu g. рис shu gdo zi....Русско-китайский словарь
  40. жать—I давитьem w jnw теснитьem bp bжать руку комулибо .жать противника к реке быть теснымem jn zhi jiновые туфли жмут ноги рубашка жмт в плечах давить сокem j ...Русско-китайский словарь
  41. жать—давить sqmaq qsmaqжать руку qol sqmaq выжимать ezmek basmaq sqmaqжать виноград yzm sqmaq убирать урожай ormaqжать пшеницу boday ormaq...Русско-крымскотатарский словарь
  42. жать—давить сыкъмакъ къысмакъ жать руку къол сыкъмакъ выжимать эзмек басмакъ сыкъмакъ жать виноград юзюм сыкъмакъ убирать урожай ормакъ жать пшеницу богъдай ормакъ...Русско-крымскотатарский словарь II
  43. жать—paut...Русско-латышский словарь
  44. жать—slgti ia spausti dia d mygti a o kirsti kerta to хлеба verti ia...Русско-литовский словарь
  45. жать1—нумс...Русско-мокшанский словарь
  46. жать—ernten...Русско-немецкий политехнический словарь
  47. жать—I давить drcken vt выжимать pressen vt быть тесным zu eng sein drcken vt об обувиIIубирать хлеба ernten vt....Русско-немецкий словарь
  48. жать—drcken...Русско-немецкий словарь по искусству
  49. жать—Drukken...Русско-нидерландский словарь
  50. жать—жатьIнесов . давить стискивать руку . быть тесным туфли жмут воротничок мне жмет . выдавливать выжимать виноград сок из лимона масло . жать...Русско-новогреческий словарь
  51. жать—meie kryste presse trykke засевать сеять...Русско-норвежский словарь
  52. жать—...Русско-персидский словарь
  53. жать—нсв apertar vtu comprimir vtu прижиматьem estreitar vtu apertar vtu incomodar vtu ser pequeno выжиматьem espremer vtu extrair vtu рзгu притеснятьem oprimir vtu нсвu убира...Русско-португальский словарь
  54. жать—сжимать давитьem bana binya dupa gwama kaba kama kandamiza minya nyonga shinikiza sindika songa timba tofya tomasaоб одежде обувиem saki finya убирать урожайem chega fyoa...Русско-суахили словарь
  55. жать—жать фушурдан зер пахш кардан жать тезондан танг кардан аду адал кардан жать иим кардан афшурдан мии кардан жать даравидан дарав кардан...Русско-таджикский словарь
  56. жать—I.кысу сапог жмт ногу итек аякны кыса жать руку кулны кысу .сыгу сыгып чыгару жать сок из винограда йземне согын сутын сыгу .гади.кысрыклау ашыктыру сроки жмут вакыт кыса...Русско-татарский словарь
  57. жать—skmak bimek Istrong врзжать виноград zm skmakжать комул.em руку birinin elini skmakсапог жмт ногу izme ayam skyorворотничок страшно жмт gmlek yakas fena halde skyor ...Русско-турецкий словарь
  58. жать—bosmoq ormoq siqmoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  59. жать—техн. давить стискивать сжимать тиснути стискати стискувати жати выжимать чавити вичавлювати выдавливать давити видавлювати убирать урожай жати Антонимы засевать сеять...Русско-украинский политехнический словарь
  60. жать—Istrong imperf Ваuшу руuку puristan kttnneнок жмт kenk puristaa imperfniitt leikata viljaa...Русско-финский словарь
  61. жать—kosit lisovat makat nutit pimknout pitisknout pitlait sekat sevt stisknout stlait tisknout tlait tsnit urgovat utiskovat utlaovat vylisovat vymakat vymakvat zatlait krtit...Русско-чешский словарь
  62. жать1—прич. действ наст. жмущий прош. жавший прич. страд прош. жатый деепр. не употр глаг.несов. когочто син. давить стискивать хс хстер чмрта пчрта жать руку алла чмрта. и л...Русско-чувашский словарь
  63. жать—sitert.strong sitter t byxorna sitter t kring midjanбрюки давят в поясе...Русско-шведский словарь
  64. жать—Pressa trycka trnga spnna...Русско-шведский словарь II
  65. жать—.strong pigistama.strong pressima rhuma suruma suma...Русско-эстонский словарь
  66. жать—засеватьсеятьАнтонимы засевать сеять...Словарь антонимов
  67. жать—жать см. давить теснить...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  68. жать1—ти жму жметem несов.i Жмущий Жатый прич.i Жмя деепр.i.когочто.Сжимать стискивать сдавливать.В пазухfont свиненка я держал И уши поросячьи жал. Сум. Притчи . Как вихорь на...Словарь русского языка XVIII в
  69. жать—жатьСм. давить теснить....Словарь синонимов II
  70. жать—жать См. давить теснить. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. жать давить теснить снимать урожай. Ant. распу...Словарь синонимов II
  71. жать—жать давить теснить снимать урожай. Ant. распушивать сеять...Словарь синонимов
  72. жать—h жатьbig глаг.несов.i наст.ед.л. Возьмет он руку к сердцу жмет Из глубины души вздохнетГоУ . жмет руку МолчалинуГоУ . рем. Крепко жмет румяными устами Жизнь до капли ис...Словарь языка Грибоедова
  73. жать—улучшение в делах радость....Сонник Соломона
  74. жать—жать глаг.em нсв.em употр. сравн. часто Морфология я жмуstrong ты жмшьstrong ононаоно жмтstrong мы жммstrong вы жмтеstrong они жмутstrong жмиstrong жмитеstrong жалstrong ...Толковый словарь Дмитриева
  75. жать—ЖАТЬ или жамкать жомкать жемнуть или жамкнуть жимать что давить гнести тискать нажимать прижимать сжимать выжимать мять сдавливать. В орл. говор. сожмал разожмал руку. Т...Толковый словарь живого великорусского языка
  76. жать—ЖАТЬ жинать что срезывать серпом хлеб или др. растенья с корня. Пшеницу жнут овес подчас косят конопель дергают лен берут а горох катают либо крючат. Я молода жинала по с...Толковый словарь живого великорусского языка
  77. жать—ЖАТЬ жну жншь д. н. не употр. несов. к сжать что. Срезать под корень стебли хлебных растений серпом или особыми машинами. Жать рожь....Толковый словарь русского языка II
  78. жать—жать жать жму жмшь жатый несов. кого что. Давить стискивать прижимать. Ж. руку. Ж. противника к реке перен. теснить. л. и л. не употр. что. О платье обуви быть тесным. ...Толковый словарь русского языка II
  79. жать—Ударение в слове жатьУдарение падает на букву а...Ударение и правописание
  80. жать—Czasownik жать ciska uciska wyciska ciska...Универсальный русско-польский словарь
  81. жать—. жать жму жмм жмшь жмте жмт жмут жал жала жало жали жми жмите жмущий жмущая жмущее жмущие жмущего жмущей жмущего жмущих жмущему жмущей жмущему жмущим жмущий жмущую жмуще...Формы слова
  82. жать—Жать...Электронный словарь анаграмм русского языка
  83. жать—Жатьstrong .Общеславянское gьmti.Лексическое значение сдавливать стискивать быть тесным. Слово не упоминается в источниках ни на древнерусском ни на старославянском язы...Этимологический онлайн-словарь русского языка
  84. жать—II. л. ед. ч. жму см. укр. жати блр. жаць цслав. жти сербохорв. жети жмем чеш. zditi из jьzzeti в.луж. zimac н.луж. zimas. См. жму.IIII. л. ед. ч. жну укр. жати жну блр...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  85. жать—жать I I. л. ед. ч. жму см. укр. жати блр. жаць цслав. жти сербохорв. жети жмем чеш. diti из jьzeti в.луж. imac н.луж. imas. См. жму.II II. л. ед. ч. жну укр. жати жну ...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)
  86. жать—Общеславянское gьmti.Лексическое значение сдавливать стискивать быть тесным. Слово не упоминается в источниках ни на древнерусском ни на старославянском языках.Впервые ...Этимологический словарь русского языка Семенова