Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М

ЕСЛИ

Е́сли. Заимств. в XVI в. из польск. яз., гдеjeśli<jestli, сращенияjest(3-е л. ед. ч. отbyć«быть») иli(см.ли).

если—приstrong факторstrong если. . при наличии некоторого фактора условияпроистекает некое следствие.при условии чего какомem.в том случае если.а если. ежели.смотря что [к...Идеографический словарь русского языка
если—ЕСЛИ Сближение с другими языками их воздействие ускоряло и обостряло те тенденции развития которые обозначились еще раньше в самом русском языке. Как в области лексики та...История слов
если—союз в случае когда se qualora se mai перев. тж. и с cong если сможешь приходи se puoi vieni если он придет позвони мне se viene telefonami se mai venisse telefonami ч...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
если—wenn falls если у меня будет время wenn falls ich Zeit habeесли можно wenn mglichесли вы не можете falls es ihnen unmglich istесли бы wenn falls или бессоюзное усло...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
если—если . wenn falls если у меня будет время wenn falls] ich Zeit habe если можно wenn mglich если вы не можете falls es ihnen unmglich ist если бы wenn falls или бессоюзно...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
если—в случае еслив том случае еслиесли бы да кабыесли гора не идет к Магомету то Магомет идет к гореесли на то пошлоесли память не изменяетесли позволитеесли угодноесли уж на...Большой русско-английский фразеологический словарь
если—союзсли. то. si. entonces.сли бы. то. si hubiera. entonces.сли я смогуu то сдеuлаю эuто si puedo lo harсли бы я смог то сдеuлал бы эuто si pudiera lo haraсли кто знаu...Большой русско-испанский словарь
если—союзякщо а если а що як если бы якби коли б хай би если бы не. якби коли б не. если бы еще ще коли б ще якби ще хай би если я не ошибаюсь якщо коли я не помиляюс...Большой русско-украинский словарь
если—si если бы si если бы он знал он этого не сделал бы sil avait su il ne laurait pas fait если бы он был жив! sil vivait encore! что если что если бы si что если бы пой...Большой русско-французский словарь
если—Если бы да кабы.strong Прост. Шутл.ирон.em О несбыточности неосуществимости чегол. о том что могло бы случиться произойти что можно было бы предотвратить. ФСРЯ БМС .Син...Большой словарь русских поговорок
если—Если бы да кабы.strong Прост. Шутл.ирон.em О несбыточности неосуществимости чегол. о том что могло бы случиться произойти что можно было бы предотвратить. ФСРЯ БМС .Син...Большой словарь русских поговорок
если—siесли бы siесли бы он знал он этого не сделал бы sil avait su il ne laurait pas faitесли бы он был жив! sil vivait encore!что если что если бы siчто если бы пойти в ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
если—Если si si minus если же sin если не ni nisi если я не ошибаюсь ni fallor плодоносит в конце июля если не раньше fructiferat fine Julii nisi prius если только si mod...Латинский словарь
если—Группа Если была образована в г. гитаристом Стасом Бартеневым за плечами которого были такие коллективы как Черный кофе Парад Демарш и другие. В первый состав группы вош...Малая энциклопедия русского рока
если—союз.Употребляется в начале придаточного условного предложения выражающего реально возможное условие в значении в том случае когда в главном предложении союзу если могут ...Малый академический словарь
если—если . союз а Употр. при присоединении придаточного предложения выражающего потенциально возможное условие соответствует по значению сл. в том случае когда при условии ч...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
если—если если...Орфографический словарь
если—союз и частицаu Синонимы аще благо буде в случае если в том случае когда ежели ели если только когда коли коль коль скоро на случай если при условии что раз разве разве ч...Орфографический словарь русского языка
если—Орфографическая запись слова если Ударение в слове если Деление слова на слоги перенос слова если Фонетическая транскрипция слова если [эзл] Характеристика всех звуков е...Полный фонетический разбор слов
если—ежели коли як якщо ведь що коль скоро скоро. [Коли малий плаче то й я плачу коли н спваю колиж згинув чорнобровий то й я погибаю Шевч. Правду старий спва як не бреше Шев...Російсько-український словник (Українська академія наук)
если—Если бы да кабы да во рту росли бобы был бы не рот а огород.hЕх якби та якби та виросли на голов гриби то був би город. Пр.Если гора не идт к Магомету Магомет идт к горе...Російсько-український словник сталих виразів
если—еслиСинонимы аще благо буде в случае если в том случае когда ежели ели если только когда коли коль коль скоро на случай если при условии что раз разве разве что...Русский орфографический словарь
если—as eo seindien eo se...Русский-африкаанс словарь
если—.u дано при условии что This term is useful however as long asstrong the complexities involved are kept in mind. Once strongthe surface of normal velocity has been obta...Русско-английский научно-технический словарь
если—если союзiif если он будет свободен он сделает это if he is free he will do it если учесть что if one takes into account that если бы он знал он не пошл бы if he had k...Русско-английский словарь
если—если . if если вы заняты приходите завтра if you are busy come tomorrow если не хотите не приходите dont come if you dont want to dont come unless you want to если бы if...Русско-английский словарь II
если—conj.if если и even if в случае если in case если не unless если только provided thatСинонимы аще благо буде в случае если в том случае когда ежели ели если только когда ...Русско-английский словарь математических терминов
если—if when Если только не сделано некоторое специальное противоположное утверждение. Unless a specific statement to the contrary is made.strong Если бы это было верно то. ...Русско-английский словарь научного общения
если—if provided в том числе если даже если если дажеесли противное не оговорено unless otherwise stipulated аще благо буде в случае если в том случае когда ежели ели если то...Русско-английский технический словарь
если—CONJ...Русско-армянский словарь
если—Кал як раз если бы если б кал б каб если бы не дождь мы бы погуляли каб кал б не дождж мы б пагулял если бы да кабы шутл. каб ды кал б если бы да кабы выросли во рту г...Русско-белорусский словарь
если—союзi кал якразг.i разесли бы если б кал б кабесли бы не дождь мы бы погуляли каб кал б не дождж мы б пагулялесли бы да кабы шутл.i каб ды кал бесли бы да кабы выросли...Русско-белорусский словарь II
если—Акоu акоu ли...Русско-болгарский словарь
если—ha ha hogyha если бы Синонимы аще благо буде в случае если в том случае когда ежели ели если только когда коли коль коль скоро на случай если при условии что раз разве...Русско-венгерский словарь
если—если хотите только даже...Русско-греческий словарь (Сальнов)
если—е Синонимы аще благо буде в случае если в том случае когда ежели ели если только когда коли коль коль скоро на случай если при условии что раз разве разве что...Русско-ивритский словарь
если—союз егер егерде если бы он знал он этого не сделал бы егерде ол блсе ол мны стемеген болар ед если бы он был здесь! егер ол осында болса! что если он придет егер ол келс...Русско-казахский словарь
если—егер...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
если—союз эгер эгерде са дан кийин если бы он знал он этого не сделал бы эгерде ал билген болсо мындай кылбайт эле если я прошу то значит это необходимо мен сурап жаткандан ки...Русско-киргизский словарь
если—rgu rush yosh jirесли вы устали то идите отдохнуть если он придт я скажу ему если бы не дождь он пошл бы гулять коль скороem jrnесли я прошу то значит это необх...Русско-китайский словарь
если—rgu rush yosh jirесли вы устали то идите отдохнуть если он придт я скажу ему если бы не дождь он пошл бы гулять коль скороem jrnесли я прошу то значит это необх...Русско-китайский словарь
если—eger sa se аффиксыесли пойдет дождь мы вернмся домой eger yamur yasa biz evge qaytrmzесли знаешь говори bilse ayt если бы sa edi se ediесли бы он был здесь o mnda olsa...Русско-крымскотатарский словарь
если—эгер са се аффиксы если пойдет дождь мы вернмся домой эгер ягъмур ягъса биз эвге къайтырмыз если знаешь говори бильсенъ айт если бы са эди се эди если бы он был здесь о ...Русско-крымскотатарский словарь II
если—si...Русско-латинский медицинский словарь
если—ja...Русско-латышский словарь
если—jei jeigu kad...Русско-литовский словарь
если—союз кда...Русско-мокшанский словарь
если—Хэрвээ. бол хэрэв .тэгвэл...Русско-монгольский словарь
если—wenn falls если уж то. wenn schon dann....Русско-немецкий словарь
если—Als...Русско-нидерландский словарь
если—еслисоюз мне представится возможность я смогу я сделаю даже . . только. . только не. . в случае . . бы. . бы я только знал что . . . бы...Русско-новогреческий словарь
если—ihvorvel аще благо буде в случае если в том случае когда ежели ели если только когда коли коль коль скоро на случай если при условии что раз разве разве что...Русско-норвежский словарь
если—...Русско-персидский словарь
если—jeeli gdyby...Русско-польский словарь
если—союзse в случаеem caso аще благо буде в случае если в том случае когда ежели ели если только когда коли коль коль скоро на случай если при условии что раз разве разве что...Русско-португальский словарь
если—Еслиasa endapo hali ikiwa ilhali kama mradi pindi taraaесли [бы] не laulaесли богу угодно Mungu akipendaесли бы [только] laiti lauесли бы не thamaесли [только] не is...Русско-суахили словарь
если—если агар мабодо модом ки гарчанде...Русско-таджикский словарь
если—союз. .са гр д .са е. придт пусть зайдт ко мне килс миа керсен е. растение не поливать оно засохнет семлекк су сипмс ул корый .если бы .ган булса е. я знал то не пришл бы...Русско-татарский словарь
если—eerayet eer .sa ikenесли вчера их было двое то сегодня уже стало четверо dn iki kii iken bugn drt oldularчто если бы нам поехать вместе beraber gitsek ne dersinприду е...Русско-турецкий словарь
если—agar basharti mabodo...Русско-узбекский словарь Михайлина
если—konjemjos kunсли тоuлько jos vainсли хотиuте jos haluatteсли бы jospaсли не ellei jollei...Русско-финский словарь
если—li a jak jestli jestlie Jsouli kdy kdyby kdy pokud zda e...Русско-чешский словарь
если—союзусловный пулсан енчен те эхер те ытах сан сен если смогу то приду май пулсан пырп...Русско-чувашский словарь
если—ifal.strong ifall ta in tvtten ifall det blir regnесли будет дождь занесли бель в домsvida.strong svida...Русско-шведский словарь
если—ifal.strong ifall ta in tvtten ifall det blir regnесли будет дождь занесли бель в домsvida.strong svida...Русско-шведский словарь
если—Om ifall svida...Русско-шведский словарь II
если—Kui...Русско-эстонский словарь
если—Союз частица...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
если—Если ежели буде когда коли коль коль скоро разве. Если бы кабы. Коли правду сказать то. Неравно кто спросит то скажи. Разве помру а то сделаю. Хвали меня губа не то если ...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
если—еслиЕжели буде когда коли коль коль скоро разве.Если бы кабы. Коли правду сказать то. Неравно кто спросит то скажи. Разве помру а то сделаю. Хвали меня губа не то если не...Словарь синонимов II
если—если Ежели буде когда коли коль коль скоро разве. Если бы кабы. Коли правду сказать то. Неравно кто спросит то скажи. Разве помру а то сделаю. Хвали меня губа не то если ...Словарь синонимов II
если—если ежели буде когда коли коль скоро разве если бы кабы неравно разве даже если делать что не то если нет в противном случае иначе будет то коль скоро разве что в случае...Словарь синонимов
если—h еслиbig союзi Ах! если любит кто кого Зачем ума искатьГоУ . Вот сударь если бы вы были за дверямиГоУ . Но если так ум с сердцем не в ладу.ГоУ . Да хорошо сгорите если...Словарь языка Грибоедова
если—ЕСЛИ ср. естли ежели коли коль когда буде неравно....Толковый словарь живого великорусского языка
если—ЕСЛИ. . союз. Выражает условие совершения существования чегон. Е.просишь я пойду. Е. сможешь приезжай. . частица. То же что разве во знач. Некогда мне заходить. Е. на мин...Толковый словарь Ожегова
если—ЕСЛИ союз. . в начале ного придат. предложения с глаг. в наст. или буд. вр. В том случае когда. в главн. предложении может соответствовать союз то или так. Если жизнь теб...Толковый словарь русского языка II
если—если если. союз. Выражает условие совершения существования чегон. Е. просишь я пойду. Е. сможешь приезжай. частица. То же что разве во знач. Некогда мне заходить. Е. на ...Толковый словарь русского языка II
если—ЕСЛИ. . союз. Выражает условие совершения существования чегонибудь Е. просишь я пойду. Е. сможешь приезжай. . частица. То же что разве во значение. Некогда мне заходить....Толковый словарь русского языка
если—Ударение в слове еслиУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове если...Ударение и правописание
если—Spjnik если jeli jeeli skoro czy...Универсальный русско-польский словарь
если—еслиstrongДревнепольское jestli.В XVI в. слово было заимствовано из польского языка и имело форму естьли. Синонимами этого условного союза являются коли и ежели.Первоист...Этимологический онлайн-словарь русского языка
если—стар. естьли еще у Карамзина укр. сли польск. jesli др.польск. jestli чеш. jestli и т. д. Из jestь li см. Бернекер Соболевский Лекции Преобр. I Сафаревичова у Френкел...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
если—Вероятно заимствовано из польского где jesli если где это слово является сращением est форма глагола от bye быть с частицей li estli. Русский язык заимствовал это слово...Этимологический словарь Крылова
если—Заимств. в XVI в. из польск. яз. где jeliem ampLT jestliem сращения jestem е л. ед. ч. от byem быть и liem см. лиem.Синонимы аще благо буде в случае если в том случае ког...Этимологический словарь русского языка
если—если еслистар. естьли еще у Карамзина укр. сли польск. jesli др.польск. jestli чеш. jestli и т. д. Из jestь li см. Бернекер Соболевский Лекции Преобр. I Сафаревичова ...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)
если—Древнепольское jestli.В XVI в. слово было заимствовано из польского языка и имело форму естьли. Синонимами этого условного союза являются коли и ежели.Первоисточником ск...Этимологический словарь русского языка Семенова