Enzyklopadie des Eisenbahnwesens

FAHRDIENST

Fahrdienst: übersetzung

Fahrdienst(train service; service des trains; servizio dei treni).Er umfaßt im engeren Sinne den Dienst der von dem Fahr- oder Zugpersonal am Zuge, verrichtet wird, also den Dienst des Lokomotivpersonals (s. Lokomotivfahrdienst) und den Dienst des Zugbegleitpersonals (s. Zugbegleitungsdienst). Im weiteren Sinne fallen jedoch alle Dienstverrichtungen unter den Begriff F., die mit der Vorbereitung, Ausführung, Überwachung und Sicherung der Zugfahrten verbunden sind und die auch wohl alsBetriebsdienst(s.d.) im engeren Sinne bezeichnet werden. Es sind dies im besonderen derVerschiebedienst, derZugbildungsdienst, derZugabfertigungsdienstund der Dienst zurSicherungder Zugfahrten(Signaldienst, Betriebsdepeschen und Zugdeckung). In diesem Sinne regeln auch die für die Handhabung des F. herausgegebenen Dienstvorschriften den gesamten Dienst für die auf den Stationen und Blockstellen sowie an den Zügen zur Durchführung des Fahrplanes tätigen Betriebsbeamten.

Breusing.


  1. fahrdienst—m ж.д. служба движения работа по обслуживанию транспорта...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  2. fährdienst—mрегулярное паромное сообщение...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. fährdienst—Fhrdienststrong m es регуляstrongрное пароstrongмное сообщеstrongние...Большой немецко-русский словарь
  4. fahrdienst—Fahrdienststrong m es .strong линеstrongйная слуstrongжба .strong ж.д. слуstrongжба движеstrongния...Большой немецко-русский словарь
  5. fährdienst—mпаромное сообщение...Немецко-русский политехнический словарь
  6. fahrdienst—mслужба движения...Немецко-русский политехнический словарь