Энциклопедия «Слова о полку Игореве»

КАЛАЙДОВИЧ КОНСТАНТИН ФЕДОРОВИЧ

(19(30).V.1792, г. Елец Орлов. губ. — 19.IV.(1.V).1832, Москва) — филолог, историк, археограф и естествоиспытатель. Ок. Моск. ун-т (1810). В том же году избирается чл. Моск. Об-ва испытателей природы (с 1825 — ординарным чл.); с 1811 К. — чл. ОИДР, сотрудник ОЛРС, с 1822 — чл.-корр. ВОЛРС, с 1825 — чл. Росс. Академии. В 1810—12 преподавал (без жалования) историю и географию в Университ. академич. гимназии и в университ. Благородном пансионе. В 1812—13, вступив в ополчение, в чине подпоручика участвовал в Отеч. войне. В дальнейшем в 1813—15 и 1816—28 активно сотрудничал в ОИДР, осуществляя исследования и изд. памятников слав. письменности, участвуя в собирании и описании рукописей. Науч. интересами и дружбой был связан сН. М. Карамзиным,Н. Н. Бантыш-Каменским, митрополитом Евгением (Болховитиновым),А. И. Мусиным-Пушкиными особенно с Н. П. Румянцевым. К. являлся одним из авторитетнейших знатоков древнеслав. и древнерус. письменности и лит-ры.

К. внес большой вклад в изучение С. В 1813 он обнаружил в рукописи псковского Апостола 1307 приписку, напоминающую фрагмент из С. (см.Домид). В 1817 К. представил ОЛРС свой ответ на вопрос, сформулир. еще в 1812 его братом П. Калайдовичем: «На каком языке писана Песнь о полку Игоря...» (см.: Тр. ОЛРС. 1812.

6

№ 4. С. 159 и 177—181). Отвечая на вопрос, К. указывает на причины скептицизма и подчеркивает значение яз. для решения проблемы древности С. Он ставит своей целью доказать, что С. «написано наречием, сходным с библейским и летописями». К. приводит многочисл. лексич. параллели из древнерус. письм. источников (Евангелия 1144, Синодальной кормчей 1280, Лавр. и Новг. летописей, Слова о воскресении Лазаря, Хождения Даниила игумена, Русской правды и др.), что выгодно отличало его аргументацию от неоправданных сближений с иноязычными лексемами и сомнительных этимологий, которые были характерны для мн. комментаторов С. в перв. трети XIX в. К. предлагает свое толкование выражению «старые словеса» (он считает, что речь идет о «возвышенном способе выражения»), объясняет наличие в С. гапаксов недостаточной изученностью памятников древнерус. письменности и отсутствием ее лексикогр. описания. К. называет предположительную датуМусин-Пушкинского сборника(«по свидетельству очевидцев, не восходит далее XVI в.») и напоминает о первом печатном сообщении о С. «неизвестным» в ж. «Spectateur du Nord» (см.Карамзин Н. М.). Особое внимание, вслед заР. Ф. Тимковским, К. уделяет сходству С. со «Сказанием о Мамаевом побоище» как в стилистич. приемах обоих памятников, так и в параллелизме отдельных слов и выражений. Таким образом, в работе К. затронуты впервые мн. из важнейших направлений исслед. работ о С.

Большое значение имеют работы К. для изучения обстоятельств обнаружения С. и первых оценок его в науч. кругах. Именно К. обратился с вопросами об обстоятельствах находки и изд. С. к Мусину-Пушкину и заложил основы науч. изучения его биографии, собират. и издат. деятельности. В 1813 публикуются «Записки для биографии...» Мусина-Пушкина (ВЕ. 1813. Ч. 72, № 21 и 22. С. 76—100). По мнениюГ. Н. Моисеевой, это автобиогр. записки графа, подготовл. к печати К. Более обстоятельно изложена биография Мусина-Пушкина в статье К. «Библиографические сведения...», опубл. в 1820. Значит. интерес представляют материалы из архива К., а также его переписка с Е. Болховитиновым, Мусиным-Пушкиным, Румянцевым и др., в которой поднимались вопросы о С. Эти материалы были опубликованыН. А. Полевым, П. А. Бессоновым,Н. С. Тихонравовым.

Соч.: (Неизвестный). Опыт решения вопроса... на каком языке написана Песнь о полку Игоря: на древнем ли славянском, существовавшем в России до перевода книг Священного писания, или на каком-нибудь областном наречии? // Тр. ОЛРС. М., 1818. Ч. 11. С. 1—32; О трудах профессора Тимковского по части русской истории // ВЕ. 1820. Ч. 110, № 6. С. 128—132; Библиографические сведения о жизни, ученых трудах и собрании Российских древностей гр. А. И. Мусина-Пушкина // Зап. и тр. ОИДР. М., 1824. Ч. 2. С. 18—39; Записки важные и мелочные К. Ф. Калайдовича // Летописи рус. лит-ры и древности, изд. Н. С. Тихонравовым. М., 1861. Т. 3. Отд. 2. С. 81—116.

Лит.: Полевой Н.Любопытные замечания к Слову о полку Игореве // СО. 1839. Т. 8. Отд. 6. С. 15—20;Бессонов П. А.1) Калайдович: Биогр. очерк // Рус. беседа. 1860. Кн. 2. С. 1—50; 2) Материалы для жизнеописания К. Ф. Калайдовича и особенно для изображения ученой его деятельности // ЧОИДР. 1862. Кн. 3. С. 1—208;Козлов В. П.1) Малоизвестные письма К. Ф. Калайдовича к Н. П. Румянцеву // АЕ за 1973 год. М.; Л., 1974. С. 223—227; 2) Кружок А. И. Мусина-Пушкина и «Слово о полку Игореве»: Новые страницы истории древнерус. поэмы в XVIII в. М., 1988 (по указателю);Прийма. «Слово» в ист.-лит. процессе (по указателю);Моисеева Г. Н.Спасо-Ярославский хронограф и «Слово о полку Игореве». Л., 1984. С. 9—16, 18—22.

РБС; СДР;Булахов. Энциклопедия.

О. В. Творогов

  1. калайдович константин федорович—Калайдович Константин Федорович археограф и историк . Окончив курс Московского университета напечатал ряд статей в Вестнике Европы с редактором которого Каченовским ...Биографический словарь
  2. калайдович, константин федорович—исследователь древнерусской и славянской письменности род. в мае г. в Ельце где отец его Федор Дмитриевич был врачом ум. апреля г. учился в елецком народном училище в ...Большая биографическая энциклопедия
  3. калайдович константин федорович—Калайдовичstrong Константин Федорович [май Елец . Москва] русский археографисторик. Окончив в Московский университет К. вошл в кружок графа Н. П. Румянцева являвшийся ...Большая Советская энциклопедия II
  4. калайдович константин федорович—археограф и историк . Окончив курс Московского университета напечатал ряд статей в Вестнике Европы с редактором которого Каченовским был близок. Выбранный членом Обще...Большой российский биографический словарь
  5. калайдович константин федорович—КАЛАЙДОВИЧ Константин Федорович российский историк археограф членкорреспондент Петербургской АН . Труды по славяноведению археологии дипломатике археографии....Большой Энциклопедический словарь V
  6. калайдович константин фёдорович—Калайдович Константин Фдорович Елец Орловской губернии Москва историк археограф фольклорист членкорреспондент Петербургской Академии наук . Из семьи врача. Учился в па...Москва (энциклопедия)
  7. калайдович константин федорович—май . русский историк филолог. Член кружка Н.П. Румянцева. Автор многочисленных трудов по славяноведению археологии дипломатике палеографии и археографии. Издал Русские...Святая Русь - энциклопедический словарь
  8. калайдович константин федорович—Калайдович Константин Федорович мая в Ельце апр. в М. историкПсевдонимыi вичьu Данилов Киршаu К.u К. К.u Кч К.u Неизвестный Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских...Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. Имена
  9. калайдович, константин федорович—Калайдович Константин Федорович археограф и историк. Кандидат Московского университета деятельный член Общества истории и древн. росс. один из видных сотрудников канцл...Энциклопедический словарь
  10. калайдович константин федорович—археограф и историк. Кандидат Московского университета деятельный член Общества истории и древн. росс. один из видных сотрудников канцлера гр. Н. П. Румянцева на средств...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона