Энциклопедия «Слова о полку Игореве»

ВОСТОКОВ АЛЕКСАНДР ХРИСТОФОРОВИЧ

(псевд.; наст. фамилия — Остенек)Александр Христофорович(16(27).III.1781, Аренсбург, ныне Курессааре, о. Сааремаа — 8(20).II.1864, Петербург) — выдающийся филолог-славист, поэт. Учился в Сухопутном кадетском корпусе и АХ. Служил помощником библиотекаря, переводчиком; с 1815 — служащий Отдела рукописей Публичной б-ки в Петербурге, а с 1831 — хранитель, позднее старший библиотекарь Румянцевского музея. С 1839 по 1845 — гл. ред. Археологической комиссии. С 1844 — в отставке. Акад. (с 1841), чл. Российской Академии (с 1820), почетный д-р или чл. ряда рус. и заруб. ун-тов и об-в.

В. принадлежит ряд ценнейших работ по археографии и слав. языкознанию, в частности фундаментальное «Описание русских и славянских рукописей Румянцевского музеума» (М., 1842) и изд. Остромирова евангелия (СПб., 1843), в 1858—61 вышли в свет два тома составленного В. «Словаря церковнославянского языка».

С. оказало значительное влияние на ранние поэтич. произведения В. Так, в «богатырской повести» «Светлана и Мстислав» (1806), в «древней повести» «Певислад и Зора» (1804), в стихотворении «Российские реки» (1813) мы находим образы, слова и выражения, заимствованные из С. и др. древнерус. произведений (Лада, Боян, Велес, Буй Тур, Даждь-Бог, Хорс, рокотанье, холм священный Боричев, шлемами вычерпать (Волгу), расплескать веслами и др.).

В статье «Грамматическое замечание...» В. доказывает, что «шеломя», упоминаемое в С., — это не собственное геогр., а нарицательное название возвышенности, холма, пригорка (С. 319—320). В «Опыте о русском стихосложении» В. затронул вопрос о метрич. системе С. Считая этот памятник прозаич. сочинением, В. вместе с тем полагал, что «мы не можем знать, что в Слове не было какого-нибудь определенного размера, который ежели бы и сохранился до нас чрез столько веков в настоящем своем виде (что уже весьма сомнительно) под пером бестолковых переписчиков, то мы при всем том не только судить об нем, ни даже приметить его теперь не могли бы за его древностью; ибо чрез 600 лет верно сколько-нибудь переменилась и просодия языка» (Отд. изд. С. 160). Чтобы проверить, присущ ли

242

С. размер, В. разбил текст его на стихи и убедился, что это «деление на довольно ровные и мерные периоды» получилось «без всякой принужденной растяжки и без всякой перестановки слов» (С. 160—161). В «Рассуждении о славянском языке» В. выдвигает предположение, что С. написано не на старослав., а на древнерус. яз., испытавшем влияние старослав. письменности (С. 8).

Соч.:Грамматическое замечание на одно место в «Песне о походе Игоря» // Цветник. 1810. № 6. С. 311—321; Опыт о русском стихосложении // С.-Петерб. вест. 1812. № 6. С. 284—285 (то же: Отд. изд. СПб., 1817. С. 160—161); Рассуждение о славянском языке // Тр. ОЛРС. 1820. Ч. 17. С. 8—9; Стихотворения. М., 1935 (Б-ка поэта. Больш. сер.).

Лит.: Сперанский М. Н.История древней русской литературы. 3-е изд. М., 1920. Ч. 1. С. 18—22;Лихачев Д. С.Изучение «Слова о полку Игореве» и вопрос его подлинности // Слово. Сб. — 1962. С. 31—32;Прийма.«Слово» в ист.-лит. процессе. С. 92—108, 169—170.

КЛЭ;Булахов.Языковеды. Т. 1; СДР.

М. Г. Булахов

  1. востоков александр христофорович—Востоков Александр Христофорович знаменитый филолог. Родился в Аренсбурге на острове Эзеле марта г. в немецком семействе Остенек. Первоначальный разговорный язык его б...Биографический словарь
  2. востоков, александр христофорович—знаменитый филолог род. в Аренсбурге на острове Эзеле марта г. в немецком семействе Остенек. Первоначальный разговорный язык его был немецкий но уже семи лет воспитывая...Большая биографическая энциклопедия
  3. востоков александр христофорович—Востоковstrong псевдоним настоящая фамилия Остенек Александр Христофорович [. Аренсбург ныне Кингисепп Эстонской ССР . Петербург] русский филологславист поэт. Академик П...Большая Советская энциклопедия II
  4. востоков александр христофорович—ВОСТОКОВ наст. фам. Остенек Александр Христофорович российский филолог поэт академик Петербургской АН . Исследователь русского тонического стихосложения памятников древ...Большой Энциклопедический словарь V
  5. востоков александр христофорович—ВОСТОКОВ Александр Христофорович русский поэт филолог академик Петербургской АН . Сб. Опыты лирические и другие мелкие сочинения в стихах ч. Опыт о русском стихосложен...Литературный энциклопедический словарь
  6. востоков александр христофорович—Востоков Александр ХристофоровичСм.i Остенекu Александр Христофорович Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей ученых и общественных деятелей В т. Т. . М. ....Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. Имена
  7. востоков александр христофорович—псевд. наст. фам. ОСТЕНЕК [. .] русский филологславист поэт Академии Петербургской АН . Учился в Петербурге в кадетском корпусе затем в АХ. В опубликовал Опыты лирическ...Термины и понятия лингвистики. Общее языкознание. Социолингвистика. Словарь-справочник
  8. востоков, александр христофорович—Востоков Александр Христофорович знаменитый филолог род. в Аренсбурге на острове Эзеле марта г. в немецком семействе Остенек. Первоначальный разговорный язык его был н...Энциклопедический словарь
  9. востоков александр христофорович—наст. фам. Остенек рус. филолог поэт. Внебрачный сын графа ОстенСакена придуманную для него отцом фам. Остенек он сам переменил на близкую по звучанию и по смыслу Вост...Энциклопедический словарь псевдонимов
  10. востоков александр христофорович—знаменитый филолог род. в Аренсбурге на острове Эзеле марта г. в немецком семействе Остенек. Первоначальный разговорный язык его был немецкий но уже семи лет воспитывая...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  11. востоков, александр христофорович—знаменитый филолог род. в Аренсбурге на острове Эзеле марта г. в немецком семействе Остенек. Первоначальный разговорный язык его был немецкий но уже семи лет воспитывая...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  12. востоков, александр христофорович—ВОСТОКОВ АЛЕКСАНДР ХРИСТОФОРОВИЧ русский лингвист филолог поэт. Родился марта в Аренсбурге Курессааре на о.Сааремаа ныне Эстония. По происхождению немец настоящая фами...Энциклопедия Кольера II