Энциклопедия «Слова о полку Игореве»

ВЕЛЧЕВ ВЕЛЧО ПЕТРОВ

(15(28).VI.1907, г. Враца — 2.IV.1991, София) — болг. ученый, специалист по истории болг. и рус. лит-р. Ок. Софийск. ун-т (1934), где специализировался по слав. филологии. В 1936—43 работал учителем в Кырджали, Пловдиве, Софии. В 1943 — доцент ун-та в Скопье, с 1945 — преподаватель Софийск. ун-та; в 1946/47 находился на специализации в СССР, читал лекции по болг. лит-ре в МГУ. В 1947/48 избран проф., организовал каф. рус. и сов. лит-ры на филол. ф-те Софийск. ун-та.

Центральное место в науч. и популярных работах В. занимают кирилло-мефодиевская проблематика, судьба наследия солунских братьев в Болгарии, болг. лит-ра периода Возрождения, наконец, рус.-болг. связи. Этим и др. вопросам посвящены его книги «Константин-Кирил и Методий в старобългарската книжнина» (1939), «Отец Паисий Хилендарски и Цезар Бароний» (1943), «Въздействието на руската класическа литература за формиране и развитие на българската литература през XIX век» (1958), «От Константин Философ до Паисий Хилендарски» (1979).

В. отвел С. весьма представительное место в своем выдержавшем три изд. учебнике «Руска литература в образци и очерци» (первое изд. вышло в 1954), предназначенном «как для студентов филологических факультетов высших учебных заведений Болгарии, так и для самообразования». Раздел, посвящ. С., включает вступ. очерк, где, в частности, говорится, что С. написано ок. 1187—88, что пафос его заключается в призыве к единству рус. князей и что стиль С. близок нар. поэзии; принадлежащие Д. С. Лихачеву прозаич. перевод памятника на совр. рус. яз. и подробный к нему комм.; стихотв. перевод Н. А. Заболоцкого и прозаич. перевод на совр. болг. яз. Кирилла Кадийского.

Кроме того, В. принадлежит статья о С. в газете «Работническо дело» в связи со 150-летним юбилеем Перв. его изд.

Соч.:Руската героична поема «Слово о полку Игореве» — велико народно произведение // Работническо дело. 1951. 16 февруари. Бр. 47. С. 2; Руска литература в образци и очерци. 3-е изд. София, 1978. С. 40—70 (1-е изд. — София, 1954, 2 е изд. — София, 1964).

Лит.: Головенченко — 1955.С. 190, 191;Русакиев С.Професор Велчо Велчев на 60 години // Език и лит-ра. 1967. Год. 22. Кн. 3. С. 87—91.

КЛЭ; Речник на българската литература. София, 1976. Т. 1. С. 214—215; Кирило-Методиевска енциклопедия. София, 1985. Т. 1. С. 256—258;Булахов.Энциклопедия.

Д. М. Буланин

  1. велчев велчо петров—ВЕЛЧЕВ Велчо Петров ВЕuЛЧЕВ Велчо Петров.VI Враца болг. лтературознавець доктор флол. наук. Член БКП з . Закнчив Софйський унт професор в ньому . Дослдник проблем роз...Українська літературна енциклопедія