Энциклопедия русского быта XIX века

ТЕМПЕРАТУРНАЯ ШКАЛА

Сейчас для измерения температуры воздуха, воды, тела и т.п. мы пользуемся шкалой ЦЕЛЬСИЯ, в которой один градус равняется 1/100 разности температур кипения воды и таяния льда. Существует еще и шкала РЕОМЮРА, в которой градус равен 1/80 той же разности. В XIX и в начале XX века в России действовали обе шкалы, условно обозначаемые С или R. В литературе того времени шкалы часто не указываются, мы склонны воспринимать градусы по Цельсию, но это неверно: следует учитывать, что в дореволюционной России преобладала шкала Реомюра. Разница несущественна, но все же рекомендуем читателю для точности понимания каждый раз делить указанное число градуса на 0,8 – температура покажется нам холоднее (если ниже нуля), или теплее (если выше). Так, 24 градуса холода по Реомюру окажутся 30 градусами по Цельсию, и мы искренне посочувствуем героям. Ноль градусов в обеих шкалах совпадает.
В стихотворении Некрасова «О погоде» есть строки:
Двадцать градусов, ветер притом,
Бескаретные ходят пешком.
По шкале Цельсия это 25 градусов – погода не для прогулок.

  1. температурная шкала—Система сопоставимых численных значений температуры. Каждая Т. Ш. содержит две или несколько реперных точек обозначающих температуру какоголибо воспроизводимого процесса....Метеорологический словарь
  2. температурная шкала—ТЕМПЕРАТУРНАЯ ШКАЛАstrong градуированная шкала для измерения температуры. Для создания какойлибо температурной шкалы требуется выбрать термометрический параметр который и...Научно-технический энциклопедический словарь
  3. температурная шкала—temperature scale...Русско-английский морской словарь
  4. температурная шкала—temperature scale...Русско-английский словарь по физике
  5. температурная шкала—temperature scale...Русско-английский словарь по электронике
  6. температурная шкала—range of temperature...Русско-английский строительный словарь
  7. температурная шкала—escala de temperatura...Русско-испанский автотранспортный словарь
  8. температурная шкала—scala delle temperature...Русско-итальянский политехнический словарь
  9. температурная шкала—Temperaturskale...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  10. температурная шкала—Temperaturskale...Русско-немецкий химический словарь
  11. температурная шкала—температурна шкала...Русско-украинский политехнический словарь
  12. температурная шкала—chelle de temprature chelle thermomtrique...Русско-французский словарь по химии
  13. температурная шкала—teplotn stupnice...Русско-чешский словарь
  14. температурная шкала—Сейчас для измерения температуры воздуха воды тела и т.п. мы пользуемся шкалой ЦЕЛЬСИЯ в которой один градус равняется разности температур кипения воды и таяния льда. Су...Энциклопедия русского быта XIX века (что непонятно у классиков литературы)