Энциклопедия моды и одежды

ОКРАСКА

цвет, оттенок цвета какого-л. материала.
(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)

Синонимы:
альбинизм, выкраска, иризация, колер, колорит, краска, крашение, мандаринаж, масть, меланизм, окрас, окрашивание, особый смысл, отличительный признак, оттенок, панашюра, патинировка, пестролепестность, покраска, раскраска, расцветка, резерваж, своеобразие, синева, синь, синюшность, специализация, тембр, тон, цвет, шерсть, шмаковка, электроокраска


  1. окраскацветstrong поверхностьstrong окраска цвет поверхности.отраженный цвет. крашеный.маляр.шотландка. окраска животныхstrong Синонимы альбинизм выкраска иризация колер к...Идеографический словарь русского языка
  2. окраскаж. см. красить окрашивать verniciatura цвет colore m tinta защитная окраска животных omocromia f protettiva mimetismo m ткани яркой окраски tessuti di tinte sgargiant...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. окраскаокраскаFrbungСинонимы альбинизм выкраска иризация колер колорит краска крашение мандаринаж масть меланизм окрас окрашивание особый смысл отличительный признак оттенок пан...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. окраскаокраскаAnstrichСинонимы альбинизм выкраска иризация колер колорит краска крашение мандаринаж масть меланизм окрас окрашивание особый смысл отличительный признак оттенок п...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. окраскаокраска ж . действие Frben n волос ткани и т. п. Anstreichen n стены и т. п. . цвет Farbe f c Ton m a . перен. Frbung f c Anstrich m придать другую окраску einen ander...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. окраскаж действиеem Frben n волос ткани и т.п.em Anstreichen n стены и т.п. цветem Farbe f Ton m умл.em перен. Frbung f Anstrich m придать другую окраску einen anderen Anstri...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. окраскаcolor coloration животного paint staining...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  8. окраскаж. действиеem coloracin fem tinte mem pintura fem teidura fem химическая цветem color mem colorido mem tono mтельственная окраuска биол.em mimetismo m перен.em оттенокem...Большой русско-испанский словарь
  9. окраскаf Frbung f аджективная окраскадвойная окраскаизбирательная окраскаметахроматическая окраскаокраска микроорганизмовприжизненная окраскарегрессивная окраскасубстанционная о...Большой русско-немецкий медицинский словарь
  10. окраскакогочего сущ. жен. родаот словаem окраситьфарбування мен. сер. роду жен. рода. когочего цвет. перен. чего смысловой выразительный оттенокзабарвлення мен. сер. роду окрас...Большой русско-украинский словарь
  11. окраскаж. действиеem peinture f badigeonnage m клеевой краскойem teinture f химическаяem цветem couleur f teinte f ткань яркой окраски tissu m de couleur vive защитная окраск...Большой русско-французский словарь
  12. окраскаж. действиеem peinture f badigeonnage m клеевой краскойem teinture f химическая цветem couleur f teinte f ткань яркой окраски tissu m de couleur viveзащитная окраска би...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  13. окраскаОкраска color coloratio...Латинский словарь
  14. окраскаи ж.em Действие по глаг.em окраситьокрашивать в знач.Окраска зданий. Окраска волос.Цвет оттенок цвета чегол.Пойманный заяц был маленький серобурого цвета. Такую окраску ...Малый академический словарь
  15. окраскав морфологии способ выявления и идентификации структурных элементов тканей и клеток основанный на применении красителей. Окраска аджективнаяem О. при которой объект пре...Медицинская энциклопедия
  16. окраскасущ.u Пост. пр. нариц.u неодуш.u конкр.u в данном контексте ж. р.u скл.u неба изменяет цвет снега. Цвет или сочетание цветов.Непост. пр. ед. чис.u Им. п.uОснова словофор...Морфемно-словообразовательный словарь
  17. окраскаприставка О корень КРАС суффикс К окончание А Основа слова ОКРАСКВычисленный способ образования слова Приставочносуффиксальный или префиксальносуффиксальный О КРАС...Морфемный разбор слова по составу
  18. окраскаНачальная форма Окраска единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  19. окраскабояу сырлау сыр тс...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
  20. окраскаокраска ж. Процесс действия по знач. глаг. окрасить. Объект действия по знач. глаг. окрасить. Цвет оттенок цвета. перен. Особый тон характерный своеобразный оттенок ч...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  21. окраскаокраска окраска и р. мн. сок...Орфографический словарь
  22. окраскаu жu мн.u окраски Р.u окрасок альбинизм выкраска иризация колер колорит краска крашение мандаринаж масть меланизм окрас окрашивание особый смысл отличительный признак отт...Орфографический словарь русского языка
  23. окраскабояу тс ре...Орысша-қазақша «Жеңіл және тоқыма өнеркәсібі» терминологиялық сөздік
  24. окраскабояу сырлау...Орысша-қазақша «Көлік және қатынас жолдары» терминологиялық сөздік
  25. окраскаpeinture coloration application de couleur peinturage coloration...Политехнический русско-французский словарь
  26. окраскаокраска окраски окраски окрасок окраске окраскам окраску окраски окраской окраскою окрасками окраске окрасках...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  27. окраскаОрфографическая запись слова окраска Ударение в слове окраска Деление слова на слоги перенос слова окраска Фонетическая транскрипция слова окраска [аграск] Характеристик...Полный фонетический разбор слов
  28. окраскаСм. colorito.Синонимы альбинизм выкраска иризация колер колорит краска крашение мандаринаж масть меланизм окрас окрашивание особый смысл отличительный признак оттенок пан...Пятиязычный словарь лингвистических терминов
  29. окраскадейств. от гл. окрашивать см. Окрашивание цвет краска колорит барва забарвлення кол[ьо]р льору закраска покрась си. [Шовнстичний кольор. Нацональна закраска. Побутова п...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  30. окраскаокраска и род. п. мн. ч. сокСинонимы альбинизм выкраска иризация колер колорит краска крашение мандаринаж масть меланизм окрас окрашивание особый смысл отличительный приз...Русский орфографический словарь
  31. окраскаЖ . rnglm boyama rnglnm boyanma . rng ton alar покровительственная окраска bax покровительственный....Русско-азербайджанский словарь
  32. окраскаж.painting paintwork coating металлизированная окраска окраска автомобиля окраска окунанием окраска распылением порошковая окраска...Русско-английский автомобильный словарь
  33. окраскаpaint painting...Русско-английский машиностроительный словарь
  34. окраскаж. staining аджективная окраска витальная окраска окраска гематоксилином и эозином двойная окраска дифференциальная окраска желтушная окраска избирательная окраска ...Русско-английский медицинский словарь
  35. окраскаcoloration coloring dye dyeing livery painting окраска ж.u .strong процесс painting см. тж.u окрашивание .strong покрытие paint paintworkантикоррозийная окраска rustpre...Русско-английский политехнический словарь
  36. окраскаж.coloring coloration перен.u tint tinge гедонистическая окраска эмоциональная окраска ощущения эмоциональная субъективная окраска...Русско-английский психологический словарь
  37. окраскаокраска ж.i. действиеi colouring кистьюi painting о ткани пряже волосахi dyeing . цветi colouring coloration colour перен.i tinge tint защитная окраска зоол.i protective...Русско-английский словарь
  38. окраскаокраска ж. . действие painting coloring материи волос dyeing . цвет краска color coloration coloring научн. перен. complexion придавать совсем другую окраску чемул. put...Русско-английский словарь II
  39. окраскаpainting...Русско-английский словарь по авиации
  40. окраскаж.color paint радужная окраска...Русско-английский словарь по физике
  41. окрасказвука timbre...Русско-английский словарь по электронике
  42. окраскаcoloration dye paint painting...Русско-английский строительный словарь
  43. окраскаcolor coloration colouring paint painting tint защитная окраска маскировочная окраска окраска обреза окраска пламениСинонимы альбинизм выкраска иризация колер колорит кра...Русско-английский технический словарь
  44. окраскаcolouring...Русско-английский химический словарь
  45. окраскаN...Русско-армянский словарь
  46. окраскаЖен. афарбованне маляванне афарбока афарбока...Русско-белорусский словарь
  47. окраскажен. афарбованне ср.i фарбаванне ср.iмаляванне ср.i фарбаванне ср. афарбока жен.i перен. i афарбока жен.i...Русско-белорусский словарь II
  48. окраскаафарбоuка к окраска покрытия...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
  49. окраскаафарбока к...Русско-белорусский физико-математический словарь
  50. окраскаsznezet альбинизм выкраска иризация колер колорит краска крашение мандаринаж масть меланизм окрас окрашивание особый смысл отличительный признак оттенок панашюра патиниро...Русско-венгерский словарь
  51. окраскаСинонимы альбинизм выкраска иризация колер колорит краска крашение мандаринаж масть меланизм окрас окрашивание особый смысл отличительный признак оттенок панашюра патинир...Русско-ивритский словарь
  52. окраскаpintura окраска защитная...Русско-испанский автотранспортный словарь
  53. окраскаcolore tinta verniciatura verniciatura vn....Русско-итальянский автомобильный словарь
  54. окраскаcolorazione...Русско-итальянский медицинский словарь
  55. окраскаж. действиеem pitturazione f colorazione f verniciatura f tintura f см. тж крашение цветem colore m tinta f слой краскиem pittura f colore m verniciatura f антикорр...Русско-итальянский политехнический словарь
  56. окраскаж.действие бояу сырлау.цвет тс бояу сыр пестрая окраска алала бояу алала сырлау светлая окраска стен ашы тске боялан абыралар.лингв. бояу окраска стилистическая стилистик...Русско-казахский словарь
  57. окраскабояу сырлау...Русско-казахский терминологический словарь «Архитектура и строительство»
  58. окраскатрмнер...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  59. окраскаж. . действие боо сырдоо . цвет тс ыра пстрая окраска алабула тс ыра светлая окраска стен стеналардын ачык тс . перен. оттенок тр стихи с лирической окраской бир аз лирик...Русско-киргизский словарь
  60. окраскадействиеem см. окрашивать цвет краскаem yns sdioкрасивая окраска перьев у павлина защитная окраска перен. sci qngdioпридать выступлению политическую окраску смыс...Русско-китайский словарь
  61. окраскацвет ts renk покрытие краской boyalama boyalav...Русско-крымскотатарский словарь
  62. окраскацвет тюс ренк покрытие краской боялама боялав...Русско-крымскотатарский словарь II
  63. окраскаkrsojums krsoana nokrsoana krsa nianse nokrsa...Русско-латышский словарь
  64. окраскаspalva...Русско-литовский словарь
  65. окрасканг будаг...Русско-монгольский словарь
  66. окраскаж.Farbe fu Anstrich mu Frbung f окраска ОГ отличительная окраска предупреждающая окраскаСинонимы альбинизм выкраска иризация колер колорит краска крашение мандаринаж маст...Русско-немецкий автомобильный словарь
  67. окраскаAnstreichen Anstrich Auftrag Farbe Frben Frbung Tnchen...Русско-немецкий политехнический словарь
  68. окраскаж. действие Frben n пропитывание краской Anstreichen n покрытие краской цвет краска Farbe f Ton m перен. Frbung f Anstrich m....Русско-немецкий словарь
  69. окраскаFrbung...Русско-немецкий словарь по искусству
  70. окраскаFarbe Frbung...Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности
  71. окраскаAnfrben Bestrich Anstreichen Auftrag Ausfrbung Frbung Farbton Einfrbung Farbanstrich Frben...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  72. окраскаAnfrben Bestrich Anstreichen Auftrag Ausfrbung Frbung Farbton Einfrbung Farbanstrich Frben...Русско-немецкий химический словарь
  73. окраскаокраскаж . действие . цвет . перен стилистическая ка слова ....Русско-новогреческий словарь
  74. окраскаfarge ld fargegivning альбинизм выкраска иризация колер колорит краска крашение мандаринаж масть меланизм окрас окрашивание особый смысл отличительный признак оттенок пан...Русско-норвежский словарь
  75. окраска...Русско-персидский словарь
  76. окраскаж pintura fu tingimento mu цветem colorido mu прнu стилистическаяem colorido альбинизм выкраска иризация колер колорит краска крашение мандаринаж масть меланизм окрас окр...Русско-португальский словарь
  77. окраскаОкраска действиеem mchovyo mi mpako wa rangi mi цветem rangi...Русско-суахили словарь
  78. окраскаокраска ранг намуд...Русско-таджикский словарь
  79. окраскаж действиеem boyama цветem renk i перен. renk iem принять иную окраску rengi deimekпридать чемул.em политическую окраску bir eye politik bir renk vermek альбинизм вык...Русско-турецкий словарь
  80. окраскаboyama boyanma renklendirme renk verme окраска под мрамор...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  81. окраскаboyash...Русско-узбекский словарь Михайлина
  82. окраскатехн. действие пофарбування неоконч. ещ фарбування в какойл цвет забарвлення неоконч. ещ забарвлювання защитная окраска кислотоупорная окраска клеевая окраска маски...Русско-украинский политехнический словарь
  83. окраскаcoloration couleur...Русско-французский медицинский словарь
  84. окраскаchromatisme coloration coloris couleur mise en couleur peinturage peinture teint teinture...Русско-французский словарь по химии
  85. окраскаbarva barven malba malovn nabarven natrn natrask prava ntr obarven vybarven zabarven zbarven...Русско-чешский словарь
  86. окраскаmlning.strong mlning...Русско-шведский словарь
  87. окраскаFrg...Русско-шведский словарь II
  88. окраска.strong vrv.strong vrvimine vrvkate vrvus...Русско-эстонский словарь
  89. окраскаокраска и р. мн.em сокСинонимы альбинизм выкраска иризация колер колорит краска крашение мандаринаж масть меланизм окрас окрашивание особый смысл отличительный признак от...Русское словесное ударение
  90. окраскаДополнительные стилистические оттенки которые накладываются на основное предметнологическое значение слова и выполняют эмоциональноэкспрессивную или оценочную функцию при...Словарь лингвистических терминов
  91. окраскаокраска в морфологии способ выявления и идентификации структурных элементов тканей и клеток основанный на применении красителей. окраска аджективная О. при которой объе...Словарь медицинских терминов
  92. окраскаокраска см. цвет...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  93. окраскаиem ж.i.Действ. по гл. окраситьокрашивать.Окраска окрашивание. ФРЛsup II . Возобновить дом окраскою. САРsup IV .Цвет оттенок цвета.Окраска непрочная линючая. САРsup IV . ...Словарь русского языка XVIII в
  94. окраскаокраскаСм. цвет....Словарь синонимов II
  95. окраскаокраска См. цвет. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. окраска расцветка цвет краска тон колер резерваж синь...Словарь синонимов II
  96. окраскаокраска расцветка цвет краска тон колер резерваж синь тембр крашение покраска мандаринаж шерсть оттенок шмаковка патинировка выкраска меланизм иризация колорит раскраска ...Словарь синонимов
  97. окра́скаОКРАСКА и ж. розм. Забарвлення. Так розпалось припущення наше що нас намовля Первсним тльцям приписувать нколи певну окраску Зеров Вибр. Правда сюжетом нтермедй дуже ч...Словник української мови в 11 томах
  98. окраскаОКРАСКА и ж. розм.Так розпалось припущення наше що нас намовля Первсним тльцям приписувать нколи певну окраску М. ЗеровПравда сюжетом нтермедй дуже часто були мжнародн м...Словник української мови у 20 томах
  99. окраскананесение на подготовленную поверхность равномерных слоев окрасочного составаБолгарский язык Български боядисване оцветяванеЧешский язык etina ntr natrnНемецкий язык De...Строительный словарь
  100. окраскаОКРАСКА нанесение на подготовленную поверхность равномерных слоев окрасочного состава Болгарский язык Български боядисване оцветяване Чешский язык etina ntr natrn Неме...Терминологический словарь по строительству на 12 языках
  101. окраскато же что коннотация.Синонимы альбинизм выкраска иризация колер колорит краска крашение мандаринаж масть меланизм окрас окрашивание особый смысл отличительный признак отт...Толковый переводоведческий словарь
  102. окраскаОКРАСКА окраски мн. нет ж. . Действие по глаг. красить и окраситьокрашивать. Окраска дома и надворных построек. . Цвет оттенок цвета чегон. Птица с пестрой окраской. . пе...Толковый словарь русского языка II
  103. окраскаокраска окраска и ж. см. красить и окрашивать. Цвет или сочетание цветов на чмн. Защитная о. у животных. Ткани яркой окраски. перен. Смысловой выразительный оттенок чего...Толковый словарь русского языка II
  104. окраскаOKPACKA и ж. I. см. красить и окрашивать. . Цветили сочетание цветовна чмнибудь Защитная окраска у животных. Ткани яркой окраски. . перен. Смысловой выразительный оттенок...Толковый словарь русского языка
  105. окраскаУдарение в слове окраскаУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове окраска...Ударение и правописание
  106. окраскаRzeczownik окраска f zabarwienie n farbowanie odczas. n malowanie odczas. n...Универсальный русско-польский словарь
  107. окраскаокраска окраски окраски окрасок окраске окраскам окраску окраски окраской окраскою окрасками окраске окрасках Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняк...Формы слова
  108. окраскаОрк Окраска Окрас Окк Ока Краска Краса Кос Корсак Корка Кора Кокс Кок Каско Каска Каркас Орка Орс Орск Оса Осака Оскар Рак Ракк Ракс Рао Раса Рок Како Сак Аск Арка Сара С...Электронный словарь анаграмм русского языка
  109. окраскаОкраска стилистическая характеристика лексики напр. берег нейтральная О. брег возвышенная торжественная О. ударить нейтральная О. вломить сниженная О. характеристика...Энциклопедический словарь PR и рекламы