ЮДИФЬ

Иудифь (греч. Ίουδίθ), в ветхозаветной апокрифической традиции благочестивая вдова, спасающая свой город от нашествия ассирийцев; главный персонаж Книги Юдифи. Когда полководец ассирийского царя Навуходоносора Олоферн осаждает город Иудеи Ветилуй и в городе иссякают запасы воды, прекрасная Ю., надев свои лучшие одежды и захватив с собой провизию и служанку, выходит из города и направляется во вражеский стан. Там она предстаёт пред изумлённым ее красотой Олоферном, которому говорит, что пришла помочь ему овладеть впавшим в грех городом, указав ему момент, когда город будет передан богом в руки Олоферна. Полководец оказывает Ю. прекрасный приём, и она остается в его стане, питаясь принесённой с собой едой и по ночам выходя в долину для омовения и молитвы. На четвёртый день Олоферн устраивает пир, на который приглашает Ю. Когда же они остаются одни в шатре и опьяневший Олоферн, мечтавший овладеть Ю., падает на свое ложе, Ю. его же мечом отрубает ему голову и кладёт в корзину со съестными припасами. В полночь она по обыкновению выходит из стана и направляется в свой город. Голову Олоферна выставляют на городской стене. Утром в стане ассирийцев происходит замешательство, и ополчение города гонит вражеское войско до Дамаска.
и. б. Мейлах.

(Источник: «Мифы народов мира».)

Джорджоне. Юдифь. Около 1505 г.

Синонимы:

имя

юдифь—Иудифь в ветхозавет. апокрифич. традиции благочест. вдова спасающая свой город от нашествия ассирийцев гл. персонаж Книги Юдифи. имя...Древний мир. Энциклопедический словарь
юдифь—в ветхозаветной традиции вдова которая во время осады ее родного города ассирийским полководцем Олоферном отправилась к нему и пленив красотой отрубила ему голову во врем...Иллюстрированный энциклопедический словарь
юдифь—Юдифь Иудифь в ветхозаветной апокрифической традиции вдова спасающая свой город от нашествия ассирийцев. Когда полководец ассирийского царя Навуходоносора Олоферн осажда...Исторический словарь
юдифь—ЮДИФЬ нем. Judith героиня трагедии Ф.Геббеля Юдифь . Образ Ю. драматург взял из Библии сюжет об убийстве иудейской вдовой Ю. ассирийского полководца Олоферна взявшего в ...Литературные герои
юдифь—Юдифьstrong и ж. Стар. Иудифь и. Производные Юда Дифа Диша. [Др.евр. имя Jihudli иудейка.]...Онлайн-словарь русских личных имён Н. А. Петровского
юдифь—Юдифь и Иудифь u жu Р.u Д.u Пр.u Юдифи и Иудифи библ. Синонимы имя...Орфографический словарь русского языка
юдифь—ЮдифьСинонимы имя...Русский орфографический словарь
юдифь—Опера А.Н.Серова...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
юдифь—Юдифь и жен.em стар.em Иудифь и.Производныеstrong Юда Дифа Диша. Происхождениеstrong Др.евр.em имя Iehudit иудейка. Словарь личных имн Юдифь русск. женское имя dd Словар...Словарь личных имен
юдифь—Юдифь иудейка Словарь русских синонимов. юдифь сущ. колво синонимов имя Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы имя...Словарь синонимов II
юдифь—Юдифь иудейка...Словарь синонимов
юдифь—библ. вар. к Иудифь иудейская красавица спасшая Иерусалим от вавилонского полководца Олоферна Неизъяснимо лицемерно Не так ли кончиком ноги Над теплым трупом Олоферна Юди...Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
юдифь—ЮДИФЬ библ. вар. к Иудифь иудейская красавица спасшая Иерусалим от вавилонского полководца Олоферна Неизъяснимо лицемерно Не так ли кончиком ноги Над теплым трупом Олофер...Собственное имя в русской поэзии XX века. Словарь личных имён II
юдифь—Rzeczownik Юдифь Judif Judyta...Универсальный русско-польский словарь