Энциклопедия мифологии

ЛЯГУШКА

ЛЯГУШКА

В различных мифопоэтических системах функции Л., как положительные (связь с плодородием, производительной силой, возрождением), так и отрицательные (связь с хтоническим миром, мором, болезнью, смертью), определяются прежде всего её связью с водой, в частности с дождём. В схемедрева мировогоили трёх космологических зон Л. (вместе с другими хтоническими животными) приурочена соответственно к корням и к нижнему миру, прежде всего к подземным водам. В одних случаях Л., подобно черепахе, рыбе или какому-либо морскому животному, держит на своей спине мир, в других - выступает как открывательница некоторых важных космологических элементов. У алтайцев Л. обнаруживает гору с берёзой и камнями, из которых добывается первый огонь (ср. солнце в воде, символизируемое образом Л., и т. п.). Иногда с Л. связываются водные элементы хаоса, первоначального ила (или грязи), из которых возник мир.
В Древнем Египте с головой Л. изображались боги гермопольскойогдоады,Хекет (богиня плодородия, связанная с загробным миром) и даже Амон. В Бирме и Индокитае с образом Л. нередко связывается злой дух, который проглатывает луну (поэтому Л. считается причиной затмения). В Китае, где Л. также связывают с луной, их называют «небесными цыплятами», так как существует поверье, что Л. падают вместе с росой с неба. Мотив небесного происхождения Л. позволяет рассматривать их (и некоторых других хтонических животных) как превращённых детей (или жену) громовержца, изгнанных на землю, в воду, в нижний мир [ср. русскую примету «до (первой) грозы Л. не квакает» и повсеместные представления о кваканье Л. к дождю, об их появлении вместе с дождём и т. п.]. В гимне лягушкам («Ригведа» VII 103) говорится, что Л. появляются в сезон дождей и подают голос, пробуждённый к жизни богом грозы Парджаньей; при этом Л. обращаются к своим сородичам, «как сын к отцу» (т. е. к Парджанье). Некоторые исследователи полагают, что гимн Л. представляет собой словесную часть ритуала вызывания дождя с помощью Л., известного и в современной Индии.В этом случае получает объяснение и сравнение Л. с брахманами, участвующими в ритуале, и с коровами как зооморфными образами плодородия и изобилия. Связь Л. с богом неба косвенно засвидетельствована в басне Эзопа о Л., выпрашивающих у громовержца царя для себя. Более непосредственно она проявляется в мифологическом рассказе африканских ашанти, согласно которому бог неба Ньяма посадил Л. сторожем у колодца, где никогда не иссякает вода, и дал ей за это хвост; во время засухи возгордившаяся Л. не пустила к колодцу жаждущих зверей и даже самого Ньяму, за что он лишил её хвоста и сделал так, что все Л. рождаются с хвостом, но вскоре теряют его. Мотив Л. как превращённых людей, известный также и в австралийской мифологии, не исчерпывается их связью с громовержцем: в филиппинском этиологическом мифе в Л. превращается упавший в воду мужчина, которого жена переносила в корзине через реку; к тому же кругу представлений относится мотив обращения в Л. за обман, образы Царевны-Л. в русских сказках и т. н. лягушачьего принца в германском фольклоре (тип AT 440, из цикла «свадьба животных»). Сама Л. может подвергаться дальнейшим превращениям в другие образы охранителя вод (в частности, подземных). Вместе с тем она может выступать и как источник плодородия и прародительница всего человеческого рода (у мексиканских индейцев); с этим мотивом соотносятся случаи, когда Л. выступает в функции тотема (у манси). Известны и другие варианты отношений человека и Л. (проглоченная Л. как причина беременности, Л. как источник болезни, колдовство, осуществляемое с помощью Л., и т. п.).
Иногда Л. выступает как помощница человека: она указывает путь герою, переносит его через реку, даёт полезный совет и т. п. В то же время Л. может символизировать ложную мудрость как разрушительница знания и т. п.
Образ Л. часто вводится в мифологические и сказочные схемы с участием и других животных. В фольклоре разных народов Л. нередко является объектом насмешки или аллюзии (ср. мотив неартикулированности звуков, издаваемых Л., в русских загадках: «Выпуча глаза сидит, по-французски говорит», «Сидит Матрёна на мокрена, не говорит - ещё терпима, а как речь начнёт, всё досада возьмёт»).

Лит.:В1ооmfeld M., On the «Frog-Hymn»; Rig-Veda VII, 103... «Journal of American Oriental Society», 1896, v. 17, p. 173-79; Funk and Wagnalls standard dictionary of folklore, mythology and legend, N. Y., 1972, p. 426-27; Jobes G., Dictionary of mythology, folklore and symbols, pt 1, N. Y., 1962, p. 613-14.
Д. Н. Топоров.

(Источник: «Мифы народов мира».)

Синонимы:
амфибия, голиаф, древесница, жерлянка, земноводное, кавка, квакуша, квакушка, квакша, лиопельма, лягва, лягуха, лягушка-бык, лягушка-квакушка, малоазиатская лягушка, нототрема, пипа, ринодерма, ринодерма дарвина, сирен, скакуха, тарелка, тростянка, якуша


  1. лягушкавключатель сигналов торможения или сигналов заднего хода. EdwART.Словарь автомобильного жаргона Синонимы амфибия голиаф древесница жерлянка земноводное кавка квакуша квак...Автомобильный словарь
  2. лягушка. см. ltltЖаба.Синонимы амфибия голиаф древесница жерлянка земноводное кавка квакуша квакушка квакша лиопельма лягва лягуха лягушкабык лягушкаквакушка малоазиатская лягуш...Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора
  3. лягушкаж. rana ranocchia древесная лягушка raganella лягушкаквакушка разг. фольк. ranellaraganella Итальянорусский словарь. Синонимы амфибия голиаф древесница жерлянка земново...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  4. лягушкажFrosch m умл.древесная лягушка Laubfrosch m амфибия голиаф древесница жерлянка земноводное кавка квакуша квакушка квакша лиопельма лягва лягуха лягушкабык лягушкаквакуш...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. лягушкалягушка ж Frosch m a древесная лягушка Laubfrosch mСинонимы амфибия голиаф древесница жерлянка земноводное кавка квакуша квакушка квакша лиопельма лягва лягуха лягушкабык...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. лягушкалягушкаLaubfroschСинонимы амфибия голиаф древесница жерлянка земноводное кавка квакуша квакушка квакша лиопельма лягва лягуха лягушкабык лягушкаквакушка малоазиатская ляг...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. лягушкалягушкаFroschСинонимы амфибия голиаф древесница жерлянка земноводное кавка квакуша квакушка квакша лиопельма лягва лягуха лягушкабык лягушкаквакушка малоазиатская лягушка...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. лягушкаI настоящая лягушка true frog rana...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  9. лягушкаж.rana fсная лягуuшка rana de zarzal rubeta f...Большой русско-испанский словарь
  10. лягушкасущ. жен. рода одуш....Большой русско-украинский словарь
  11. лягушкаж. grenouille f древесная лягушка rainette verte лягушкаквакушка фольк. grenouille qui coasse trs fort...Большой русско-французский словарь
  12. лягушкаБить лягушек.strong Курск. Неодобр.em Вести праздный образ жизни. СРНГ Мокиенко Глухов . Гоняет лягушек изпод пушек.strong Новг. Шутл.em О человеке маленького роста...Большой словарь русских поговорок
  13. лягушкаПойманная во сне лягушка указывает на то что вы неосторожны с собственным здоровьем. Лягушка скачущая в траве означает что у вас появится верный друг которому вы сможете ...Большой универсальный сонник
  14. лягушкаж.grenouille fдревесная лягушка rainette verteлягушкаквакушка фольк. grenouille qui coasse trs fort амфибия голиаф древесница жерлянка земноводное кавка квакуша квакушк...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  15. лягушканога кикбоксера подушка норовистая лошадь девушка прилегшая отдохнуть кровать...Весёлый этимологический словарь
  16. лягушкажаба...Кароткі расейска-беларускі фізыялягічны слоўнік
  17. лягушкаЛягушка rana...Латинский словарь
  18. лягушкаЛягушка Сочетается с жабой.Синонимы амфибия голиаф древесница жерлянка земноводное кавка квакуша квакушка квакша лиопельма лягва лягуха лягушкабык лягушкаквакушка малоаз...Лексикон прописных истин
  19. лягушкаи род. мн.em шек дат.em шкам ж.em Бесхвостое земноводное с длинными задними конечностями приспособленными для прыганья.Зеленая лягушка. Травяная лягушка. Древесная лягушк...Малый академический словарь
  20. лягушкавыгодное приобретение девушка придет сплетни встреча с пьяным квакает дурацкие речи скачет разлука ловить грустная весть....Малый Велесов сонник
  21. лягушкакорень ЛЯГУШК окончание А Основа слова ЛЯГУШКВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ЛЯГУШК А Слово Лягушка содержит следующие морфемы или ча...Морфемный разбор слова по составу
  22. лягушкаНачальная форма Лягушка единственное число женский род именительный падеж одушевленное...Морфологический разбор существительных
  23. лягушкалягушка ж. Бесхвостое земноводное с длинными задними ногами приспособленными для прыгания и плавания. Различного рода приспособления внешним видом напоминающие такое жи...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  24. лягушкалягушка лягушка и р. мн. шек...Орфографический словарь
  25. лягушкаu жu мн.u лягушки Р.u лягушек амфибия голиаф древесница жерлянка земноводное кавка квакуша квакушка квакша лиопельма лягва лягуха лягушкабык лягушкаквакушка малоазиатская...Орфографический словарь русского языка
  26. лягушкабаа...Орысша-қазақша «Ауыл шаруашылығы» терминологиялық сөздік
  27. лягушкалягушка лягушки лягушки лягушек лягушке лягушкам лягушку лягушек лягушкой лягушкою лягушками лягушке лягушках...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  28. лягушкаЛягушка. см. Жаба....Полная популярная библейская энциклопедия
  29. лягушкаОрфографическая запись слова лягушка Ударение в слове лягушка Деление слова на слоги перенос слова лягушка Фонетическая транскрипция слова лягушка [лагушк] Характеристик...Полный фонетический разбор слов
  30. лягушкажаба ласк. жабка жабонька жабочка увелич. жабище ща собир. жабня н жабя бя перен. шутл. болотяний соловейко. [ жаба риба бо в вод сидить Номис. Мов жабище з багна на свт ...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  31. лягушкаБесхвостое земноводное с длинными задними конечностями приспособленными для прыганья и плаванья. Название вероятно происходит от глагола лягатьem то есть толкать бить ног...Россия. Лингвострановедческий словарь
  32. лягушкалягушка и род. п. мн. ч. шекСинонимы амфибия голиаф древесница жерлянка земноводное кавка квакуша квакушка квакша лиопельма лягва лягуха лягушкабык лягушкаквакушка малоаз...Русский орфографический словарь
  33. лягушкас ней связано много примет например вы услышали кваканье лягушки и подумали что будет дождь или наступили на лягушку и решили что быть беде. А возможно и вы мечтаете о вс...Русский сонник
  34. лягушкаpadda eo rano...Русский-африкаанс словарь
  35. лягушкаЖ qurbaa...Русско-азербайджанский словарь
  36. лягушкаfrog амфибия голиаф древесница жерлянка земноводное кавка квакуша квакушка квакша лиопельма лягва лягуха лягушкабык лягушкаквакушка малоазиатская лягушка нототрема пипа р...Русско-английский политехнический словарь
  37. лягушкалягушка ж.ifrog...Русско-английский словарь
  38. лягушкалягушка ж. frog....Русско-английский словарь II
  39. лягушкаbellows...Русско-английский словарь по авиации
  40. лягушкаЛягушка квакает в свое время ЛСинонимы амфибия голиаф древесница жерлянка земноводное кавка квакуша квакушка квакша лиопельма лягва лягуха лягушкабык лягушкаквакушка мало...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
  41. лягушкаseparator...Русско-английский строительный словарь
  42. лягушкаN...Русско-армянский словарь
  43. лягушкаЖаба...Русско-белорусский словарь
  44. лягушкажаба жен.i...Русско-белорусский словарь II
  45. лягушкаbka ж зоол амфибия голиаф древесница жерлянка земноводное кавка квакуша квакушка квакша лиопельма лягва лягуха лягушкабык лягушкаквакушка малоазиатская лягушка нототре...Русско-венгерский словарь
  46. лягушкалягушка ж о...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  47. лягушкалягу [ ] Синонимы амфибия голиаф древесница жерлянка земноводное кавка квакуша квакушка квакша лиопельма лягва лягуха лягушкабык лягушкаквакушка малоазиатская лягушка н...Русско-ивритский словарь
  48. лягушкабаа древесная лягушка орман баасы степная лягушка рбаа...Русско-казахский словарь
  49. лягушкаклбаа...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  50. лягушкаж. бака....Русско-киргизский словарь
  51. лягушкаqngw hmaдождевая лягушка зелная лягушка амфибия голиаф древесница жерлянка земноводное кавка квакуша квакушка квакша лиопельма лягва лягуха лягушкабык лягушкаквакушк...Русско-китайский словарь
  52. лягушкаBaqa...Русско-крымскотатарский словарь
  53. лягушкабакъа...Русско-крымскотатарский словарь II
  54. лягушкаvarde...Русско-латышский словарь
  55. лягушкаvarl...Русско-литовский словарь
  56. лягушкаватракш...Русско-мокшанский словарь
  57. лягушкаМэлхий...Русско-монгольский словарь
  58. лягушкаFroschklemme эл....Русско-немецкий политехнический словарь
  59. лягушкаж. Frosch m....Русско-немецкий словарь
  60. лягушкаKikker...Русско-нидерландский словарь
  61. лягушкалягушкаж ....Русско-новогреческий словарь
  62. лягушкаfrosk springpadde амфибия голиаф древесница жерлянка земноводное кавка квакуша квакушка квакша лиопельма лягва лягуха лягушкабык лягушкаквакушка малоазиатская лягушка нот...Русско-норвежский словарь
  63. лягушка...Русско-персидский словарь
  64. лягушкаaba...Русско-польский словарь
  65. лягушкажr fu perereca fu bras древесная лягушка амфибия голиаф древесница жерлянка земноводное кавка квакуша квакушка квакша лиопельма лягва лягуха лягушкабык лягушкаквакушка ма...Русско-португальский словарь
  66. лягушкаЛягушкаchura vy...Русско-суахили словарь
  67. лягушкалягушка урбоа ук...Русско-таджикский словарь
  68. лягушкаж бака зелная л. яшел бака саз бакасы травяная л. лн бакасы древесная л. агач бакасы...Русско-татарский словарь
  69. лягушкаkurbaa амфибия голиаф древесница жерлянка земноводное кавка квакуша квакушка квакша лиопельма лягва лягуха лягушкабык лягушкаквакушка малоазиатская лягушка нототрема пи...Русско-турецкий словарь
  70. лягушкаbaqa qurbaka...Русско-узбекский словарь Михайлина
  71. лягушкаf...Русско-финский словарь
  72. лягушкаabka ba...Русско-чешский словарь
  73. лягушкасущ.жен.шапа лягушки квакают шапасем кваклата...Русско-чувашский словарь
  74. лягушкаgroda.strong groda...Русско-шведский словарь
  75. лягушкаGroda...Русско-шведский словарь II
  76. лягушкаvatrakshватракш...Русско-эрзянский словарь
  77. лягушка.strong konn.strong konnpump...Русско-эстонский словарь
  78. лягушкаЖивая прыгалка...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  79. лягушкале и ж.iБолотное земноводное животное.Лягушки без воздуха весьма долго живут. Влф. физ. Лом. . Озерка тамошние наполнены лягушками кои безпрестанно кричат так что необход...Словарь русского языка XVIII в
  80. лягушкаЛунное животное приносящее дождь. Символизирует плодородие плодовитость эротизм. Как поднимающаяся из воды означает обновление жизни и воскресение. Жизнь и воскресение за...Словарь символов
  81. лягушкалягушка квакушка квакушка лягушкаквакушка лягва лягуха квакша пипа квакуша Словарь русских синонимов. лягушка квакуша квакушка разг. лягушкаквакушка народнопоэт. Словарь ...Словарь синонимов II
  82. лягушкалягушка квакушка квакушка лягушкаквакушка лягва лягуха квакша пипа квакуша...Словарь синонимов
  83. лягушкаh лягушкаbig сущ.жен.одуш.i ед.им. Что за фигура точно лягушка.Пс....Словарь языка Грибоедова
  84. лягушкаЕсли вы видите лягушек это означает что у вас есть верный друг который рассчитывает что ваши чувства перерастут в нечто большее чем просто дружеская привязанность. Если ж...Сонник для влюбленных
  85. лягушкапредатель шпион доносчик большая плодовитость....Сонник Странника
  86. лягушкаБрать в руки лягушку во сне делать в реальной жизни чтото такое к чему вы испытываете отвращение например практиковать оральный секс который может быть нравится вашему п...Сонник Фрейда
  87. лягушкаЗеленая короткая радость обыкновенная твоя любовь будет обманута иметь в доме переживать счастье....Сонник Хассе
  88. лягушкапрыгающая через дорогу шпион соглядатай....Сонник Цветкова
  89. лягушкаСуществует множество самых разнообразных народных примет связанных с лягушкой. Возможно именно они могли отложиться в вашем подсознании и послужить причиной для появления...Сонник Эзопа
  90. лягушкаувлечение зеленая перемена погоды выгодное приобретение....Старинный сонник
  91. лягушкаЛЯГУШКА и пр. см. ляга....Толковый словарь живого великорусского языка
  92. лягушкаЛЯГУШКА и ж. Бесхвостое земноводное с длинными задними ногамиприспособленными для прыгания. Зеленая л. Древесная л. Л.квакушка разг.II прил. лягушачий ья ье лягушечий ья ...Толковый словарь Ожегова
  93. лягушкаЛЯГУШКА лягушки ж. Бесхвостое земноводное с длинными задними ногами приспособленными для прыганья. Квакнула в болоте лягушка. Зеленая лягушка. Травяная лягушка. Лягушкадр...Толковый словарь русского языка II
  94. лягушкалягушка лягушка и ж. Бесхвостое земноводное с длинными задними ногами приспособленными для прыгания. Зелная л. Древесная л. Л.квакушка разг.прил. лягушачий ья ье лягушечи...Толковый словарь русского языка II
  95. лягушкаЛЯГУШКА и ж. Бесхвостое земноводное с длинными задними ногами приспособленными для прыгания. Зелная лягушка Древесная лягушка Лягушкаквакушка разговорное. прилагательное...Толковый словарь русского языка
  96. лягушкаУдарение в слове лягушкаУдарение падает на букву уБезударные гласные в слове лягушка...Ударение и правописание
  97. лягушкаКак приснится лягушка то это говорят плохая примета обман враг. Хлопоты от злых языков. Лягушки в воде успех слышать похвала вбить лягушку повредить себе. Если снится ...Украинский сонник
  98. лягушкасущ.u автоu жарг.u любой включатель срабатывающий при воздействии какоголибо механизма автомобиля. К лягушкам относятся включатели огней заднего хода стопсигналов и т.п....Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
  99. лягушкаRzeczownik лягушка f Biologiczny aba f rzekotka f...Универсальный русско-польский словарь
  100. лягушкаВидеть лягушку в траве означает что скоро у вас появится верный и преданный друг. Слушать кваканье к грусти. М...Универсальный семейный сонник
  101. лягушкалягушка лягушки лягушки лягушек лягушке лягушкам лягушку лягушек лягушкой лягушкою лягушками лягушке лягушках Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняк...Формы слова
  102. лягушкаКуга Куш Лаг Лак Клуша Кал Каг Луг Лука Гуляш Ляшка Гуля Шаг Шлаг Галя Гак Аля Алу Агул Шуга Шуя Яга Яша Аул Ашуг Шлак Гук Гул Гуляка Уля Лягушка Лукаш Лгу...Электронный словарь анаграмм русского языка
  103. лягушкаЛягушка см. Бесхвостые земноводные....Энциклопедический словарь
  104. лягушкасм. Бесхвостые земноводные....Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  105. лягушкаЛягушкаstrong. Искон. Суф. производное от лягухаi лягушка суф. образования от лягаi тж. от лягатьi см. Земноводное получило имя по способу передвижения прыжками....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  106. лягушкалягуша лягуха. От ляга I. ляжка лягать. Образование аналогичное скакуха плясуха см. Мi. ЕW Преобр. I ....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  107. лягушкаИзначально это слово имело вид лягуха а образовано оно от существительного ляга нога см. ltgt. Своему названию это хладнокровное животное обязано длинным задним ногам....Этимологический словарь Крылова
  108. лягушкаИскон. Суф. производное от лягухаem лягушка суф. образования от лягаem тж. от лягатьem см. Земноводное получило имя по способу передвижения прыжками.Синонимы амфибия гол...Этимологический словарь русского языка
  109. лягушкалягушка лягушкалягуша лягуха. От ляга I. ляжка лягать. Образование аналогичное скакуха плясуха см. Мi. ЕW Преобр. I ....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)
  110. лягушкаСреднерусский диалект ляга.Слово лягушка появилось в русском языке в XVII в. В словарях встречается с г. Слово является производным от глагола лягать. Животное было наз...Этимологический словарь русского языка Семенова