ЯХВЕ

ЯХВЕосновное древнееврейское имя Бога. В еврейской Библии Бог называется несколькими именами. Некоторые из них имен весьма экзотичны, как, например, Шаддай (Числ 24:4), Саваоф (1 Цар 1:3) и Эл Эльон (Быт 14:18), которые обыкновенно переводят как "Всемогущий", "Господь сил" и "Бог Всевышний". Чаще всего в Писании используются божественные имена Яхве и Элохим. Элохим (хотя грамматически это множественное число) представляет собою наиболее близкое смысловое соответствие слову "Бог" или "бог". Иными словами, оно может быть применено и для обозначения языческого божества (Суд 11:24), однако чаще употребляется для обозначения Бога Израиля. В свою очередь Яхве - это имя собственное. Оно встречается в еврейской Библии более 6000 раз. Поскольку в древнееврейском языке на письме не использовались гласные, это имя записывалось в древних рукописях в виде четырех согласных: "йод", "хе", "вав", "хе", которые транскрибируются латинскими буквами как YHWH или JHWH. Это обозначение часто называют "Тетраграмматон" (греч. "четырехбуквенное имя").Точная этимология имени "Яхве" является предметом дискуссий, однако возможно, что оно происходит от корня, означающего "бытие". Выдвигалось предположение, что оно означает "Это Он!". В самой Библии имя Яхве объясняется как "Я есть Тот, Кто Я есть" или просто - "Я есть" (Исх 3:14), что позволило богословам выработать концепцию Бога как источника всякого бытия или Бога как самого Бытия, хотя подобные богословские спекуляции, возможно, уводят за пределы того, что имел в виду автор Книги Исхода. Согласно Писанию, имя Яхве начинают призывать во времена внука Адама Еноха (Быт 4:26), однако там же говорится, что это имя не было известно Аврааму, Исааку и Иакову (Исх 6:3).Иудаизм всегда приписывал великую силу упоминанию имени Божьего. Заповедь "Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно" (Исх 20:7), которая, вероятно, первоначально подразумевала запрет на произнесение ложной клятвы именем Бога, впоследствии была истолкована как запрет на всякое употребление этого имени, не обусловленное необходимостью. Согласно Мишне, имя Яхве произносилось в Иерусалимском храме первосвященником во время жертвоприношения в праздник Йом-киппур - День искупления (Иома 6:2), и священниками, дающими священическое благословение (Сота 7:6). В эпоху Второго храма возник обычай, запрещающий произнесение имени Божьего в любых других случаях. Слово "Адонай" ("Господь") и реже встречающееся "Элохим" использовались для замены этого имени при чтении Писания вслух; позднее, особенно - вне контекста богослужения, даже слово "Адонай" стали заменять словом "Ха-Шем" ("Имя"). Еврейские книжники в эпоху раннего Средневековья снабдили текст Библии огласовками, однако Тетраграмматон писался с огласовкой слова "Адонай", в результате чего исследователи Библии в Средние века и в Новое время оказались введены в заблуждение, полагая, что четырехбуквенное имя должно произноситься как Иегова (Jehovah).Многие библейские переводы продолжают традицию замены четырехбуквенного имени словом "Господь". В греческой Септуагинте используется "Kyrios", в латинской Вульгате - "Dominus Deus", в Лютеровой немецкой Библии - "Gott der Herr", в русской Библии (Синодальный перевод) - "Господь". Что касается английских переводов, то Иерусалимская Библия и Новая Иерусалимская Библия используют слово Yahweh для передачи четырехбуквенного имени, а Новый Всемирный Перевод, опубликованный Свидетелями Иеговы, использует форму Jehovah, поскольку в этой деноминации придается особое значение почитанию Бога именно под таким именем. Однако большинство английских переводов, исходя из еврейской практики использования слова "Адонай", передает имя YHWH как "LORD", употребляя малые прописные буквы.Тот факт, что в еврейской Библии Бог иногда называется Яхве, а иногда - Элохим, послужил толчком для возникновении т.н. "теории документов", согласно которой Пятикнижие было написано несколькими авторами и в результате последнего редактирования приобрело его теперешнюю форму (см. БИБЛИЯ).

яхве—Непроизносимое имя верховного и единственного бога иудеев которого почитали как всемогущего бога творца неба земли и людей. Не имел изображения. По мнению ряда исследова...Cловарь-справочник по Древней Греции, Риму и мифологии
яхве—Непроизносимое имя верховного и единственного бога иудеев которого почитали как всемогущего богатворца неба земли и людей. Не имел изображения. По мнению ряда исследовате...Античный мир. Словарь-справочник
яхве—Йахве Иегова в Иудаизме бог. Имя Я. образовано от тетраграммы YHWH точное произношение которой неизвестно произнесение имени Я. было табуировано а тетраграмма рассматрива...Большая Советская энциклопедия II
яхве—Йахве Ягве в иудаизме непроизносимое имя бога. Согл. ветхозавет. преданию было открыто богом Моисею в богоявлении при горе Хорив. адонаи ашем бог иегова саваоф тетраграм...Древний мир. Энциклопедический словарь
яхве—Ягве Иегова Саваоф Бог в иудаизме....Иллюстрированный энциклопедический словарь
яхве—Яхве Иахве Ягве в иудаизме непроизносимое имя Бога. Согласно ветхозаветному преданию было открыто Богом Моисею в богоявлении при горе Хорив. В соответствии с запретом в ...Исторический словарь
яхве—в древнееврейских священных книгах имя единого трансцендентного Бога Творца мира являвшегося праотцам Моисею и пророкам спасшего древних израильтян из египетского дома ра...Краткий религиозно-философский словарь
яхве—Яхве Яхве нескл. м....Орфографический словарь
яхве—нескл. мu. имя бога в иудаизмеСинонимы адонаи ашем бог иегова саваоф тетраграмматон...Орфографический словарь русского языка
яхве—Орфографическая запись слова яхве Ударение в слове Яхве Деление слова на слоги перенос слова яхве Фонетическая транскрипция слова яхве [ахв] Характеристика всех звуков я...Полный фонетический разбор слов
яхве—Бог Яхве Иегова Адонай центральная фигура иудейской религии.Источник Религиозный словарь Синонимы адонаи ашем бог иегова саваоф тетраграмматон...Религиозные термины
яхве—Бог Яхве Иегова Адонай центральная фигура иудейской религии.Источник Религиозный словарь Синонимы адонаи ашем бог иегова саваоф тетраграмматон...Религиозные термины
яхве—яхве нескл. муж. Синонимы адонаи ашем бог иегова саваоф тетраграмматон...Русский орфографический словарь
яхве—Jehova...Русско-чешский словарь
яхве—Бог в иудаизме...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
яхве—Ягве имя древнееврейского бога фигурирующее в Ветхом завете. Иудаизм запрещает верующим произносить его вместо него читают и говорят адонай господь мой. В литературе впло...Словарь исторических терминов
яхве—Яхве Бог Ашем Адонай Иегова Саваоф Словарь русских синонимов. яхве сущ. колво синонимов адонаи ашем бог иегова саваоф тетраграмматон Словарь синонимов ASIS.В...Словарь синонимов II
яхве—Яхве Бог Ашем Адонай Иегова Саваоф...Словарь синонимов
яхве—Йахве Иегова в иудаизме название бога от тетраграммы YHWH точное произношение крой неизвестно произнесение имени Я. было табуировано а тетраграмма рассматривалась как ид...Советская историческая энциклопедия
яхве—ЯХВЕ Ягве Иегова Саваоф Бог в иудаизме....Современная энциклопедия
яхве—ЯХВЕ Ягве Иегова Саваоф Бог в иудаизме....Современный энциклопедический словарь
яхве—Ударение в слове ЯхвеУдарение падает на букву е...Ударение и правописание
яхве—ЯХВЕЙахве Ягве евр. YHWH в иудаизме непроизносимое имя бога. Согласно ветхозаветному преданию было открыто богом Моисеюem в богоявлении при горе Хорив. Когда Моисей котор...Энциклопедия мифологии