Энциклопедия Кольера II

ВОСКРЕСЕНЬЕ

ВОСКРЕСЕНЬЕ(англ. Sunday, нем. Sonntag, фр. dimanche). Смысл и значение воскресенья как первого дня недели связан: 1) с поклонением солнцу у древних; 2) с распространенностью культа Митры в Древнем Риме; 3) с празднованием дня солнца древними римлянами; 4) с посвящением первого дня недели воспоминанию о воскресении Иисуса Христа; 5) с представлением шотландских пресвитериан о воскресенье как дне отдыха. Это представление усвоили пуритане в штате Массачусетс, что привело к принятию т.н. воскресных (или "голубых") законов, запрещавших трудовую деятельность в этот день.Солнцепоклонничество доминировало у древних народов вплоть до 5 в. В Древнем Египте обожествленное солнце выступало в виде бога Ра, упоминаемого в древнейших частях Текстов пирамид. Наиболее распространенным символом египетской религии стал Атон ("солнечный диск") с распростертыми крыльями сокола. На дошедших до нас вавилонских печатях солнце изображалось в виде божества, выходящего из дверей, которые открывают его служители, отвернувшись в сторону, чтобы не ослепнуть. Представление об особом жилище у солнца встречается и в Библии, где говорится, что "оно выходит, как жених из брачного чертога своего, радуется, как исполин, пробежать поприще" (Пс 18:6). Израильтяне, вступившие в Палестину, обнаружили у местного населения культ солнца, они поклонялись богу Баал-Хаммону (слово "хамман", возможно, означало изображение солнца на алтарях божества).В незапамятные времена в Персии возник культ Митры. В зороастризме это божество называлось Язата, это - сила света, помощник Ахурамазды. В долине Евфрата Митра возвысился и стал ассирийским богом. Митраизм проник в Рим во 2 в. до н.э., стал популярен в римской армии, среди торговцев, рабов и в конце концов был признан римскими императорами. С очень древних времен римляне отмечали каждый восьмой день как праздник. А поскольку они испытали влияние не только процветавшего культа Митры, но и египетского культа солнца, то они постепенно начали отмечать праздник, посвященный солнцу. Dies solis, "день солнца", пришел на смену dies Saturni - дню Сатурна. Самый древний из известных нам законов о воскресенье был введен эдиктом императором Константином в 321. В нем указывалось, что "городские власти, горожане и ремесленники" должны воздерживаться от трудовых занятий в досточтимый день солнца.Первые христиане вначале сохраняли семидневную неделю евреев (каждый день назывался в соответствии со своим порядковым номером), но к концу 3 в. в западном христианстве распространились названия дней недели, соответствующие названиям планет, а в 4-5 вв. там окончательно утвердились языческие названия дней недели. Как было сказано выше, в тот же период распространение восточных культов солнца способствовало утверждению в Риме почитания дня солнца как первого дня недели, в которой каждый день был посвящен определенной планете. Во всей Римской империи христиане были готовы выделить особый день для воспоминания о воскресении Христа, "солнца правды". В Новом Завете содержатся указания на то, что уже в самый ранний период христиане собирались в первый день недели "для преломления хлеба", а возможно, и для сбора добровольных пожертвований (Деян 20:7; 1 Кор 16:2). Христианский апологет Юстин Мученик (середина 2 в.) описывает, как "в день, именуемый днем солнца", все христиане - горожане и сельские жители - собирались для получения наставлений в Священных Писаниях, для молитвы, раздач хлеба и вина и сбора пожертвований. Тертуллиан указывает, что христиане "превратили день солнца в день радости, но вовсе не для того, чтобы поклоняться солнцу, которое не занимало никакого места в их религии". Первым из отцов церкви Тертуллиан заявил, что христиане по воскресеньям должны воздерживаться от мирских дел и занятий. С 4 по 6 вв. было издано множество императорских декретов, которые все строже запрещали труд в воскресенье. Так, начиная с раннего периода своей истории, церковь выделила воскресенье как святой день. См. также ШАББАТ.

  1. воскресеньееженедельный христ. праздник установленный в честь мифич. воскресения Иисуса Христа. Семидневная неделя восходит к халдейсковавилон. астрономич. исчислениям она была заим...Атеистический словарь
  2. воскресеньес. день недели domenica f по воскресеньям la domenica di domenica domenicalmente Кровавое воскресенье ист. domenica di sangue Итальянорусский словарь. Синонимы антипас...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. воскресеньевоскресенье с день Sonntag m a в воскресенье утром вечером] am Sonntag frh abend] по воскресеньям sonntags jeden Sonntag а Вербное воскресенье Palmsonntag mСинонимы ант...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. воскресеньесденьem Sonntag mв воскресенье утром вечером am Sonntag frh abend по воскресеньям sonntags jeden SonntagВербное воскресенье Palmsonntag m антипасха возрождение воск...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. воскресеньевоскресеньеSonntagСинонимы антипасха возрождение воскресение выходной день квасида праздник седьмой день недели...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. воскресеньес. domingo mв воскресеuнье el domingoпо воскресеuньям los domingos...Большой русско-испанский словарь
  7. воскресеньесущ. ср. родаседьмой день неделинедля мен. жн. роду...Большой русско-украинский словарь
  8. воскресеньес. день неделиem dimanche m в воскресенье dimanche по воскресеньям le dimanche tous les dimanches...Большой русско-французский словарь
  9. воскресеньес.день неделиem dimanche mв воскресенье dimancheпо воскресеньям le dimanche tous les dimanches антипасха возрождение воскресение выходной день квасида праздник седьмой ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  10. воскресеньеВоскресенье величайшая группа в истории русского рокнролла своими песнями создавшая образ рокмузыканта как Солдата Вселенной вечного странника и борца со злом.Группа род...Малая энциклопедия русского рока
  11. воскресеньекорень ВОСКРЕСЕНЬ окончание Е Основа слова ВОСКРЕСЕНЬВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ВОСКРЕСЕНЬ Е Слово Воскресенье содержит следующи...Морфемный разбор слова по составу
  12. воскресеньеКостромской Буйского...Населённые пункты и почтовые индексы России
  13. воскресеньевоскресенье ср. Седьмой день недели следующий за субботой. Выходной день....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  14. воскресеньевоскресенье воскресенье я р. мн. ний день недели...Орфографический словарь
  15. воскресеньеu сu Пр.u о воскресенье мн.u воскресенья Р.u воскресений день недели антипасха возрождение воскресение выходной день квасида праздник седьмой день недели...Орфографический словарь русского языка
  16. воскресеньевоскресный выходной день недели освобождаемый от трудов для отдыха а для православных моления в церкви в честь воспоминаний о Воскресении Иисуса Христа. У Воскресения до...Основы духовной культуры
  17. воскресеньевоскресенье воскресенья воскресенья воскресений воскресенью воскресеньям воскресенье воскресенья воскресеньем воскресеньями воскресенье воскресеньях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  18. воскресеньеОрфографическая запись слова воскресенье Ударение в слове воскресенье Деление слова на слоги перенос слова воскресенье Фонетическая транскрипция слова воскресенье [вазгр...Полный фонетический разбор слов
  19. воскресеньедень в который Христианская Церковь со времен апостольских еженедельно празднует воскресение Христово.Синонимы антипасха возрождение воскресение выходной день квасида пра...Православный энциклопедический словарь
  20. воскресеньеВ воскресенье.hУ недлю недлею. Недлею на ярмарку стояв. Горднко. В одно воскресенье.hКотрось одно недл. Каждое воскресенье.hЩонедл. Збираться рд до роду Гуля щонедл. Н....Російсько-український словник сталих виразів
  21. воскресеньеВОСКРЕСЕНЬЕ седьмой день недели рос. гражд. календаря общий день отдыха первый день недели еврейского и христ. в т. ч. правосл. богослужебного календаря и гражд. календа...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  22. воскресеньевоскресенье я род. п. мн. ч. ний день неделиem Синонимы антипасха возрождение воскресение выходной день квасида праздник седьмой день недели...Русский орфографический словарь
  23. воскресеньеSondag eo dimano...Русский-африкаанс словарь
  24. воскресеньеСр bazar bazar gn....Русско-азербайджанский словарь
  25. воскресеньевоскресенье с. деньiSunday по воскресеньям on Sundays every Sunday...Русско-английский словарь
  26. воскресеньевоскресенье с. день Sunday....Русско-английский словарь II
  27. воскресеньеLords day...Русско-английский словарь политической терминологии
  28. воскресеньеN...Русско-армянский словарь
  29. воскресеньеНядзеля...Русско-белорусский словарь
  30. воскресеньеср. i нядзеля жен.i...Русско-белорусский словарь II
  31. воскресеньедень неделиvasrnap антипасха возрождение воскресение выходной день квасида праздник седьмой день недели...Русско-венгерский словарь
  32. воскресеньевоскресенье с в каждое по ям...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  33. воскресеньевоскресе [] антипасха возрождение воскресение выходной день квасида праздник седьмой день недели...Русско-ивритский словарь
  34. воскресеньежексемб...Русско-казахский словарь
  35. воскресеньежексенб...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  36. воскресеньеср. день недели жекшемби....Русско-киргизский словарь
  37. воскресеньедень неделиem xngqr lbitinСинонимы антипасха возрождение воскресение выходной день квасида праздник седьмой день недели...Русско-китайский словарь
  38. воскресеньеBazar bazar kn...Русско-крымскотатарский словарь
  39. воскресеньебазар базар куню...Русско-крымскотатарский словарь II
  40. воскресеньеsvtdiena...Русско-латышский словарь
  41. воскресеньеsekmadienis...Русско-литовский словарь
  42. воскресеньенедляши...Русско-мокшанский словарь
  43. воскресеньес. Sonntag m по воскресеньям sonntags....Русско-немецкий словарь
  44. воскресеньеZondag...Русско-нидерландский словарь
  45. воскресеньевоскресеньес ....Русско-новогреческий словарь
  46. воскресеньеsndag антипасха возрождение воскресение выходной день квасида праздник седьмой день недели...Русско-норвежский словарь
  47. воскресенье...Русско-персидский словарь
  48. воскресеньеniedziela...Русско-польский словарь
  49. воскресеньесdomingo m антипасха возрождение воскресение выходной день квасида праздник седьмой день недели...Русско-португальский словарь
  50. воскресеньеВоскресеньеJumapili...Русско-суахили словарь
  51. воскресеньевоскресенье якшанбе рзи якшанбе...Русско-таджикский словарь
  52. воскресеньес якшмбе сйл.базар кн...Русско-татарский словарь
  53. воскресеньеpazar день неделиem Pazar gn антипасха возрождение воскресение выходной день квасида праздник седьмой день недели...Русско-турецкий словарь
  54. воскресеньеyakshanba...Русско-узбекский словарь Михайлина
  55. воскресеньеnв воскресеuнье sunnutainaрбное воскресеuнье palmusunnuntai...Русско-финский словарь
  56. воскресеньеnedle...Русско-чешский словарь
  57. воскресеньесущ.сред. множ. воскресенья ний вырсарнй кун вечером в воскресенье вырсарнй кун ка...Русско-чувашский словарь
  58. воскресеньеsndag.strong sndag...Русско-шведский словарь
  59. воскресеньеSndag...Русско-шведский словарь II
  60. воскресеньеPhapev...Русско-эстонский словарь
  61. воскресеньедень недели в который христиане предаются воспоминаниям о Христовом Воскресении. По ветхозаветной традиции воскресенье первый день творения и в христианских странах трад...Символы, знаки, эмблемы
  62. воскресеньевоскресенье см. день в вознесенье когда оно будет в воскресенье...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  63. воскресеньевоскресеньеСм. деньв вознесенье когда оно будет в воскресенье....Словарь синонимов II
  64. воскресеньевоскресенье См. день в вознесенье когда оно будет в воскресенье. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. воскре...Словарь синонимов II
  65. воскресеньеh воскресеньеbig сущ.сред.неод.i ед.им. Воскресенье.Пут. Воскресенье.Пут. Воскресенье.Пут. ед.вин. в пятое воскресенье мая они проехали реку Медведицу и горы высокие и ...Словарь языка Грибоедова
  66. воскресеньевидеть в другой день большие перемены....Сонник Цветкова
  67. воскресеньевоскресенье сущ.em с.em употр. часто Морфология нет чего воскресеньяstrong чему воскресеньюstrong вижу что воскресеньеstrong чем воскресеньемstrong о чм о воскресеньеstro...Толковый словарь Дмитриева
  68. воскресеньеВОСКРЕСЕНЬЕ ярод.мн. ний ср. Седьмой день недели общий деньотдыха. II прил. воскресный ая ое. В. день....Толковый словарь Ожегова
  69. воскресеньеВОСКРЕСЕНЬЕ воскресенья ср. Название одного из семи дней недели....Толковый словарь русского языка II
  70. воскресеньевоскресенье воскресенье я род. п. мн. ч. ний ср. Седьмой день недели общий день отдыха.прил. воскресный ая ое. В. день....Толковый словарь русского языка II
  71. воскресеньеВОСКРЕСЕНЬЕ ярод.мн. ний ср. Седьмой день недели общий день отдыха. прилагательное воскресный ая ое. В. день....Толковый словарь русского языка
  72. воскресеньеУдарение в слове воскресеньеУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове воскресенье...Ударение и правописание
  73. воскресеньеRzeczownik воскресенье n niedziela f...Универсальный русско-польский словарь
  74. воскресеньевоскресенье воскресенья воскресенья воскресений воскресенью воскресеньям воскресенье воскресенья воскресеньем воскресеньями воскресенье воскресеньях Источник Полная акцен...Формы слова
  75. воскресеньеВоскресенье В. первоначально у всех почти славян называемое неделейi оттого что в этот день ничего не следует делать а только отдыхать и молиться иногда олицетворяется в...Энциклопедический словарь
  76. воскресеньеВ. первоначально у всех почти славян называемое неделейem оттого что в этот день ничего не следует делать а только отдыхать и молиться иногда олицетворяется в народных ск...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  77. воскресеньеВоскресеньеstrong. Заимств. из ст.сл. яз. Суф. производное суф. ениji от въскрситиi через ять. См. воскресатьi. Совр. значение развилось из выражения день воскресенияi Хр...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  78. воскресеньедр.русск. ст.слав. въскрьсени Супр. Euch. Sin. въскршени то же Супр. Из день воскресения из мертвых получилось знач. воскресный нерабочий день. Первонач. в этом знач. уп...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  79. воскресеньеЗаимств. из ст.сл. яз. Суф. производное суф. ениjem от въскрситиem через ять. См. воскресатьem. Совр. значение развилось из выражения день воскресенияem Христа. Слово с с...Этимологический словарь русского языка
  80. воскресеньевоскресенье воскресеньедр.русск. ст.слав. въскрьсени Супр. Euch. Sin. въскршени то же Супр. Из день воскресения из мертвых получилось знач. воскресный нерабочий день. П...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)