Энциклопедия «Города и страны» (сводная)

ЭЛЬЗАС

В состав региона Эльзас входят два департамента: Нижний Рейн (Bas-Rhin) и Верхний Рейн (Haut-Rhin). Региональный центр - Страсбург. В конце 7 - первой половине 8 в. Эльзас - герцогство, при Каролингах - графство. В 10 в. Эльзас вошел в состав Священной Римской империи. В 1648 г. большая часть Эльзаса, а в 1697 г. и весь Эльзас отошел к Франции(см. Франция). В 1871 г. большая часть Эльзаса была отторгнута Германией, возвращена Франции только после Первой мировой войны в 1919 г. В 1940 г. Эльзас был аннексирован Германией, освобожден в 1944 г.

Именно в Страсбурге уроженец предгорьев Юры Руже де Лилль сочинил «Марсельезу». Эльзас не раз пытались покорить, но безуспешно. В Эльзасе очень силен местный патриотизм - эта полоска земли веками являлась буфером между двумя могущественными державами. Эльзасцы любят свою землю и заботливо ухаживают за ней. Даже внешне этот регион резко отличается от остальной части Франции.

Средняя температура января в долинах, где в основном производится сельскохозяйственная продукция для региона, составляет около 0° С. Даже памятники прошлого здесь суровы и строги, хотя и прекрасны. Рейн является естественной границей двух департаментов, носителем исторической памяти региона, именно благодаря Рейну Страсбург стал крупным городом, административным центром и столицей объединенной Европы, где заседает Европарламент. Западную часть региона занимают Вогезы, вершины которых увенчаны средневековыми замками. Наивысшая точка Вогез - вершина Гран-Баллон (1424 м). На востоке же находится Эльзасская долина длиной 200 км и шириной 40 км, где на холмистых склонах, на площади 15 тыс. га, располагаются виноградники. В Мюлузе находится уникальный аэропорт.

Департамент Нижний Рейн

Административный центр департамента - Страсбург. Всего в 15 мин. езды от Страсбура в сторону Вогезов находится Марленхейм (Marienheim, 3 тыс. жит.) и старинные усадьбы крестьян-виноделов на северном конце эльзасского винного пути. Дорога, снабженная указателями, ведет в Авольсхейм (Avolsheim), где можно осмотреть фрески в раннероманской капелле Сент-Ульрик, и далее - в Мольсхейм (Molsheim). Здесь интересна готическая церковь иезуитов 17 в. Кроме того, в экспозиции фонда «Бугатти» можно увидеть некоторые модели знаменитого гоночного автомобиля, спроектированного именно здесь. В департаменте находятся такие старинные городки, как Дамбак-ла-Виль, Хагенау, Верхний Кенигсбур, а также живописные замки. Дамбак-ла-Виль (Dambach-la-Ville) является центром виноделия. Сохранились укрепления 14 в. и трое великолепных башенных ворот.

Город Хагенау (Haguenau, 27 тыс. жит.) занимает важное стратегическое положение к северу от Страсбурга. С городом Хагенау связаны легенды о Св. Арбогасте. Церковь Св. Георгия (Saint-Georges) в Хагенау - прекрасный пример смешения различных стилей, начиная с 12 в. до 15-18 вв. и даже более поздних. Вместе с тем можно встретить и более ранние строения - Башню Грешников (Tour des Pecheurs) на берегу реки Модер и Башню Рыцарей (Tour des Chevaliers). В городе множество зданий 18 в., домов с фасадами в стиле Людовика XV. В старинном особняке королевского претора ныне размещается военный суд. Хагенау окружен великолепным лесом и колоритными деревнями.

В Верхнем Кенигсбуре (Haut-Koennigsbourg) находится одна из наиболее посещаемых достопримечательностей Франции - знаменитейший «замок на сваях», строительство которого началось в первой половине 12 в. В последующие времена замок неоднократно разрушался и отстраивался. Крепость, принадлежавшую некогда династии Штауфенов, в начале 20 в. была реконструирована кайзером Вильгельмом II. Сейчас это музей. В замке восстановлен средневековый интерьер и старинная мебель. Замок представляет собой живописный комплекс, раскинувшийся на самой вершине горного хребта Вогез: башни-донжоны, сводчатые залы, мощные крепостные стены, изрезанные узкими глазницами бойниц и окруженные рвом. Замок живописен в любое время года. Со стен замка открывается удивительная панорама Эльзаса с пологими склонами, покрытыми виноградниками, перемежающимися плодородными долинами, пестрящими красными черепичными крышами, на которых уютно расположились аистиные гнезда.

Кельтская стена в Ле-Оваль (Le Howald) - сооружение дохристианского периода. Великолепный вид с горы Сент-Одиль. Кензельм (Kintzhelm) Кензельмский замок: вольеры с орлами, «обезьянья гора». Замок Ла-Птит-Пьер (La Petite-Pierre), в котором размещается музей охраны местной природы. В Ламбаке (Lemvach) можно посмотреть остатки «линии Мажино». К Лихтенбергскому замку (Le chвteau de Lichtenberg) можно подняться из расположенной в лесу деревни по пешеходной тропе. Церковь при аббатстве в Мармутье (Marmoutier) - место почитания и поклонения. Мюзиг (Mutzig) когда-то принадлежал могущественным Роганам. Сейчас производитель пива. Старинные казармы. С Мюзигской скалы открывается вид на Страсбург. В Ле-Нидек (Le Nideck) есть водопад. Нидекский замок (le Chateau des Nideck), выход на Мюзигскую скалу. Ньедерброн-ле-Бэн (Niederbronn-les-Bains) знаменит целебными водами.

Оберне (Obernai) - туристический город и индустриальный центр. Дозорная башня Капельтурм (Kapelturm) является колокольней часовни, возведенной в 1285 г. Сегодня от часовни сохранились лишь эта знаменитая башня-колокольня и алтарь. В служебных пристройках ренессансного замка, построенного Альбером Дитрихом размещен Музей лошадей и конского снаряжения (Musee du Cheval et de l"Attelage). В городе множество великолепно сохранившихся старинных зданий и сооружений, очаровательные дворики и старинные колодцы. Интересно посмотреть здание ратуши.

Оттро (Ottrot) славится своими замками. Огромный замок-крепость Ле-Флеканстэн (Le Flekenstein). Саверн (Saverne) - своеобразные юго-западные ворота регионального природоохранного парка Северных Вогез. Представляет интерес замок Роганов, церкви, старинные дома, местные достопримечательности. В ущелье находится ботанический сад. Сигнальная башня ручной телеграфной связи по системе Шаппа. Типичная эльзасская деревня Себак (Seebach) с постройками и голубятнями 18 в.

Город Селеста (Selestat, 15,5 тыс. жит.), столица центрального Эльзаса, вырос вокруг исторического центра, сохраняемого в неприкосновенности, как музей под открытым небом. Здесь представлена средневековая архитектура, ренессансные особняки 16 в., огромное количество жилых зданий для буржуа и простых горожан, образцы военной архитектуры. Можно также посмотреть церковь Св. Георгия (Saint-Georges), городские фортификации, церковь Сент Фуа (Sainte-Foy) и библиотеку (Bibliotheque humaniste). Возле городка расположены красивые деревушки с фахверковыми домами.

Суффленэм (Soufflenheim) был центром гончарного производства еще с бронзового века. С 12 в. он пользуется привилегией, дарованной императором Фридрихом Барбароссой, безвозмездно добывать гончарную глину в лесах, окружающих Огено. Гончарные мастерские функционируют и по сей день. Живописный городок Виссамбур (Wissembourg) на севере Эльзаса. Следует осмотреть церковь Сен-Пьер-э-Поль (Saint-Pierre-et-Paul), Рыцарский дворец (la Maison des Chevaliers) и Соляной дворец (la Maison du Sel).

Департамент Верхний Рейн

Административный центр департамента - Кольмар. В департаменте находятся такие старинные городки, как Танн, Серне, Гебвилер, Кайзерсберг, Мюлуз, Мюнстер и др. В Альткирке (Altkirch) сохранились остатки пояса укреплений и руины замка. Единственный целиком сохранившийся памятник - это так называемые «Старые ворота». В местном музее имеются археологические и галло-римские коллекции. В помещении древней виллы располагается выставка картин и скульптур работы местных мастеров.

В Танне (Thann) находится собор Св. Теобальда (Saint-Thiebeau) - чудо искусства готики. Колдовская и Цыганская башни, остатки древних укреплений. В музее местной истории, искусств и ремесел множество экспонатов, посвященных культу Св. Теобальда, замкам, монастырям и народному творчеству. Горное шоссе, именуемое Дорогой Хребтов (Route des Cretes), идет от местечка Танн в сторону Лотарингии. За каждым поворотом шоссе открываются изумительные виды на Вогезы и их главную вершину - Гран-Баллон (1424 м).

Вершины Вогезских гор (Les ballons des Vosges) находятся на территории Вогезского природоохранного парка на стыке четырех департаментов: Верхнего Рейна, территории Бельфор, Вогезов и Верхней Соны. Округлые вершины покрыты лесом. Самые высокие - Эльзас (1241 м) и Гран-Баллон (1424 м). Много отвесных скал. Фауна и флора под охраной. Здесь находятся высокогорные курорты.

В Серне (Cernay) сохранилась башня 13 в., где располагается музей, экспонаты которого рассказывают о франко-прусской войне 1870 г. и обеих мировых войнах. Любопытен также Музей у Таннских ворот (Musee de la porte de Thann). Город Гебвилер (Guebwiller) знаменит средневековым аббатством. С начала 19 в. - центр текстильной промышленности. Здесь находятся церковь Нотр-Дам в неоготическом стиле (1760-1785 гг.) и церковь Сен-Лежер. Флоривальский музей (Musee du Florival).

Кайзерсберг (Kaysersberg) - родной город доктора Альберта Швейцера. В этом небольшом городке много памятников прошлого: остатки старинных укреплений, ратуша эпохи ренессанса. Церковь Сент-Круа (многократно перестраивалась) с великолепным романским порталом и скульптурным алтарем 16 в. Во время рождественских праздников Кайзерсберг весь превращается в театральные подмостки для рождественских представлений.

Аббатство в Мюнстере (Munster), по преданию, основано Св. Григорием в 660 г. С недавних пор оно стало проводить церемонию «крещения сыра» местных сортов. С 18 в. - центр текстильной промышленности. Имеются курортно-лечебные учреждения. Новый лечебный центр размещается в парке имени Альберта Швейцера. На рыночной площади - здание ратуши с фасадом, сооруженным в 1550 г. Остатки старинного монастыря.

Свое название городок Рибовиль (Ribeauville) получил благодаря проживавшему там могущественному роду Рибопьеров. Множество старинных зданий, ратуша 18 в., колокольня 13 в. с красивыми, но вечно отстающими часами. Монастырская церковь 1473 г. в стиле поздней готики. Церковь Сен-Грегуар (Saint-Gregoire) тоже в готическом стиле: прекрасный орган, место захоронения сеньоров Рибопьер. От кладбища к трем окрестным замкам ведет пешеходная тропа.

В Риквире (Riquewihr) огромное количество исторических памятников и достопримечательностей. Город окружен крепостными стенами, а центр его сделан полностью пешеходным. Великолепно сохранились старинные дома, колоннады, колодцы, галереи и дворики, Воровская башня (La Tour des Voleurs). В городе множество интересных музеев: Дольдерский музей (Le musee des Dolder), Музей истории эльзасской почты, Музей дилижанPސҮ В Тюркэйм (Turckheim) до сих пор сохранились треугольные стены с тремя воротами. Множество старинных домов и колоннад. Пешеходная тропа на виноградники.

  1. эльзасЭЛЬЗAC Alsace историч. область на В. Франции в басе. р. Рейн. Пл. тыс. кмsup. iНас. тыс. чел. гл. обр. эльзасцы. Гл. город и порт Страсбур Страсбург. Терр. Э. соответс...Большая советская энциклопедия
  2. эльзасAlsace историческая область на В. Франции в бассейне р. Рейн. Площадь тыс. кмemsup. emНаселение тыс. человек главным образом эльзасцы. Главный город и порт Страсбур С...Большая Советская энциклопедия II
  3. эльзасист. область Alsazia Итальянорусский словарь. Синонимы провинция...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  4. эльзасисторическая область во Францииem das Elsa иem sses провинция...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. эльзасAlsacia...Большой русско-испанский словарь
  6. эльзасимя собств. сущ. муж. родаЕльзас уem...Большой русско-украинский словарь
  7. эльзасAlsace alzas f...Большой русско-французский словарь
  8. эльзасAlsace f провинция...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. эльзасAlsace историческая область и современный экономический районна востоке Франции в бассейне Рейна. Включает департаменты В. Рейн и Н.Рейн. тыс. км. Население млн. челов...Большой энциклопедический словарь II
  10. эльзасЭльзас истор.em обл.em и совр.em эконом рнem на В.em Франции. Упоминается в г.em как Alsatius совр.em Alsace Альзас традиц.em Эльзас. Название от герм ali чужойstrong sa...Географическая энциклопедия
  11. эльзасНачальная форма Эльзас винительный падеж слово обычно не имеет множественного числа единственное число топоним мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  12. эльзасЭльзас....Осетинско-русский словарь
  13. эльзасAlsace провинция...Русско-английский технический словарь
  14. эльзасЭльзас...Русско-белорусский словарь
  15. эльзасЭльзас муж.i...Русско-белорусский словарь II
  16. эльзасЭльза провинция...Русско-ивритский словарь
  17. эльзасгеогр провинция...Русско-португальский словарь
  18. эльзасAlsasko Elsasko...Русско-чешский словарь
  19. эльзасисторическая область и современный экономический район на Востоке Франции в бассейне Рейна. Территория Э. включает департаменты Верхний и Нижний Рейн. В конце VIIпервой п...Словарь исторических терминов
  20. эльзасэльзас сущ. колво синонимов провинция Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы провинция...Словарь синонимов II
  21. эльзасЭльзас Alsace историческая обл. на В. Франции. Пл. тыс. км главный город Страсбур. Впервые упоминается в VII в. С г. в составе Вост.франкского королевства. В XVXVI вв....Словарь современных географических названий
  22. эльзасAlsace ист. область на С.В. Франции терр. крой в основном соответствует совр. деп. Верхний Рейн и Нижний Рейн. Впервые назв. Э. встречается в в. В кон. й пол. вв. Э....Советская историческая энциклопедия
  23. эльзасЭЛЬЗАС Alsace историческая область и современный экономический район на востоке Франции в бассейне Рейна. Включает департаменты В. Рейн и Н. Рейн. тыс. км. Население ...Современный энциклопедический словарь
  24. эльзасAlsace историческая область на С.В. Франции между Вогезами и Рейном пл. кв.км чел. адм. центр г.Страсбур. Гл. промышленный центр г.Мюлуз. В состав области входят де...Страны и города мира. Словарь
  25. эльзасЭль Сэз Сальз Саз Лаз Засл Зал Аэс Эльзас...Электронный словарь анаграмм русского языка