РУФИН

Руфин, Тирраний; Rufinus, Tyrranius, из Аквилеи, 345–410 гг. н. э., латинский христианский писатель. Родился в Аквилее, учился в Риме, откуда уехал на Восток, сначала в Египет, а потом в Вифлеем, где он встретился с Иеронимом, с которым вначале был дружен, а затем поссорился. Спор этот занял многоместа в творчестве обоих писателей. Р. возвратился в Италию, перед натиском Алариха бежал из Рима. Умер в Мессине. — Самостоятельные сочинения Р. ограничиваются предисловиями к произведениям, которые он переводил с греческого на латынь, несколькими эгзегетическими сочинениями, трактатом о символе и апологией (защитой от нападок Иеронима). Заслуги Р. как переводчика чрезвычайно велики. Многие сочинения Оригена сохранились только в его переводе.. Сверх этого он перевел на латинский язык: Об истинной вере (De recta fide), приписываемое Адамантию, Recognitiones, представляющие собой часть Климентин, монастырские уставы и несколько гомилий Василия, 9 гомилий Григория Богослова, сентенции Эвгария Секста, Церковную историю Евсевия Кесарийского, которую он дополнил, а также Историю монахов в Египте. Наряду с иеронимом, Р. является наиболее выдающимся переводчиком патристической эпохи.

М.В. Белкин, О. Плахотская.Словарь «Античные писатели». СПб.: Изд-во «Лань»,1998

руфин—ум. ок. диакон священномученик пострадавший в г. Синоп наЧерном море в гонение императора Максимиана. Память в Православной церкви апреля....Большой энциклопедический словарь II
руфин—РУФИН ум. ок. диакон священномученик пострадавший в г. Синоп на Черном море в гонение императора Максимиана. Память в Православной церкви апреля....Большой Энциклопедический словарь V
руфин—ок. лат. писатель. Вначале ближайший друг Иеронима а после го церк. диспута об учении Оригена ок. злейший его враг. В Александрии Дидим Слепой склонил Р. в лагерь о...Древний мир. Энциклопедический словарь
руфин—ок. уроженец Аквилеи небольшого приморского города близ Венеции завоеванного в г. Юлианом. Он познакомил Западную Европу с методами греческой теологии. Руфин перевел...Культура Византии. Истоки православия. Учебный словарь
руфин—Руфинstrong а м. разг. Руфим а. Отч. Руфинович Руфиновна разг. Руфиныч. Производные Руфинка Руфа Фина Фима Фимуля. [Римск. личное имя Rufinus. От лат. rufus золотистоже...Онлайн-словарь русских личных имён Н. А. Петровского
руфин—Rufnus . галл поступивший во времена Феодосия Великого в римское войско он сделался начальником телохранителей и в г. от Р. X. получил во время борьбы Феодосия с Евгение...Реальный словарь классических древностей
руфин—rufin...Русско-английский технический словарь
руфин—Аквилейский Tyrannius Rufinus род. в Конкордии близ Аквилеи ок. ум. в Мессине в лат. писатель. Вначале ближайший друг Иеронима а после го церковною диспута об учении Ор...Словарь античности
руфин—Руфин а муж.em разг.em Руфим а.Отч.strong Руфинович Руфиновна разг.em Руфиныч. Производныеstrong Руфинка Руфа Фина Фима Фимуля. Происхождениеstrong Римск.em личное имя Ru...Словарь личных имен
руфин—РУФИН ум . ок. диакон священномученик пострадавший в г. Синоп на Черном море в гонение императора Максимиана. Память в Православной церкви апреля....Современный энциклопедический словарь