Энциклопедический справочник «Латинская Америка»

ФОЛЬКЛОРИСТИКА

Фольклори́стикав Латинской Америке. История латиноамериканскойФ.связана с идеологической борьбой вокруг проблем народной культуры. Один из ранних источников знакомства с латиноамериканским народным творчеством — труды хронистов и европейских путешественников. Вторая половина XIX — начало XX вв. характеризовались увлечённым собиранием фольклорных материалов.

Наибольшее внимание исследователей привлекали словесный и музыкальный фольклор. Зачинателями изучения песенного народного творчества были Р. де Пальма-и-Ромай (Куба), С. Ромеру (Бразилия, сборник «Народные песни Бразилии», 1882), X. Л. Мера (Эквадор, сборник «Песни эквадорского народа», 1892) и Р. Ленц (Чили).

Многие исследования начала XX в. (чилийца X. Викуньи Сифуэнтеса, кубинцев К. Понсета-и-де Карденаса, Х. М. Чакона-и-Кальво и др.) посвящены проблемам латиноамериканского романсеро. Песенный фольклор Латинской Америки исследовали также Х. А. Каррисо (Аргентина) и Л. ди Камара Каскуду (Бразилия). Известные собиратели фольклора — Г. Сантус Невис (Бразилия), И. Аретс-Тьеле (Аргентина), С. Фейхоо (Куба) и др. Работы крупного аргентинского музыковеда К. Веги об аргентинской народной музыке заложили основы латиноамериканской научнойФ.Труды по музыкальному фольклору принадлежат также аргентинской исследовательнице И. Аретс-Тьеле, бразильцам М. Р. ди Андради, О. Алваренге и Р. Алмейде, мексиканцам Р. Кампосу и В. Мендосе.

К 40-м гг. в Латинской Америке вышло много исследований, основанных на историко-географическом методе (финская школаФ.), — Л. ди Камара Каскуду (Бразилия), Й. Пино Сааведра (Чили), Э. Мороте Бест, Б. Хаковелья, С. Чертуди и др. Позднее А. Р. Кортасар (Аргентина) сформулировал идею интегрального изучения ареалов культуры, при котором предметом исследования становились не отдельные фольклорные явления, а их совокупность. Во второй половине XX в. в Латинской Америке значительно возросло число работ по теоретическим вопросамФ.В трудах Кортасара, П. ди Карвалью Нету и Р. Алмейды (Бразилия), М. Акосты Сайгнеса (Венесуэла) фольклор рассматривается как многообразное и живое искусство, а выводы основываются на научном анализе записей полевых исследований. В 50—60-х гг. увеличилось число комплексных исследований, коллективных монографий, региональных и континентальных обзоров, началось заметное теоретическое и практическое углубление изысканий.

В эти годы сделаны первые попытки классификации народного эпоса в Бразилии, опубликованы сборники сказок Аргентины и Чили с научными комментариями. Работа по собиранию и систематизации сказок ведётся также на Кубе, в Венесуэле, Панаме. Издаются сборники народных пословиц, поговорок, загадок. Наряду с профессиональными учёными в развитииФ.участвуют энтузиасты-собиратели и писатели. Одним из источников функционального изучения фольклора является литература стран Латинской Америки, отразившая эволюцию освоения писателями фольклорного материала (см. раздел Литература в статьях о странах).

В 1920—30-е гг. созданы Бразильское общество фольклора, Общество этнографии и фольклора в Сан-Паулу (Бразилия), Кабинет индейской музыкологии при Аргентинском музее естественных наук «Бернардино Ривадавия» и фольклорная секция в Институте музыковедения в Аргентине. В 1924 Ф. Ортис Фернандес основал в Гаване Общество кубинского фольклора, а в 1937 — Общество афро-кубинских исследований. Но лишь в 40—50-е гг. латиноамериканскаяФ.добилась признания. В странах континента были организованы специализированные научные учреждения: Национальный институт традиций в Аргентине (1944), Межамериканский комитет по фольклору в Перу (1946), Институт фольклорных исследований в Венесуэле. В Чили в 1947 при Чилийском университете создан Институт фольклорных исследований им. Р. А. Лаваля. Задачей образованной в 1947 в Бразилии Национальной комиссии по фольклору стала координация деятельности многих местных научных обществ. В 1954 в Сан-Паулу и в 1960 в Буэнос-Айресе (Аргентина) состоялись Международные конгрессы по фольклору, была создана Постоянная международная комиссия по фольклору (1960) под руководством А. Р. Кортасара (Аргентина).

Наиболее авторитетными научными учреждениями, координирующими работу учёных в областиФ.в Латинской Америке, являются Национальный институт антропологии (ранее Институт фольклорных исследований) в Аргентине, Институт фольклора в Венесуэле, Бразильский институт народного творчества (с 1964 — «Кампания в защиту фольклора»), Институт фольклорных исследований им. Р. А. Лаваля и Институт музыковедения в Чили, Колумбийский институт антропологии и Институт Каро и Куэрво в Колумбии, Эквадор, институт фольклора (основан в 1960) и др. На Кубе исследования в области фольклора ведутся в Институте этнологии и фольклора АН Кубы, Институте литературы и лингвистики (1965), Центральном университете Лас-Вильяс и других центрах, имеющих свои периодические издания поФ.Начиная с 1970-х гг. фольклористическая работа сосредоточена главным образом в Национальном совете по культуре, который совместно с Профцентром трудящихся Кубы и Национальной ассоциацией мелких земледельцев оказывает поддержку народному творчеству, устраивает смотры и фестивали. В Латинской Америке издаются специальные журналы, в которых публикуются материалы по фольклору: «Archivos del Folklore Chileno» (с 1947) в Чили, «Revista de Folklore Panameño» (с 1966) в Панаме, «Etnología у Folklore» (с 1966), «Signos», «Boletín de Música» на Кубе, «Revista Colombiana de Folklore» (c 1947) в Колумбии, «Archivos Peruanos de Folklore» (c 1954) в Перу, «Revista Venezolana de Folklore» (c 1968) в Венесуэле, «Anuario de la Sociedad Folklórica de México» в Мексике и др. Межамериканский комитет по фольклору издаёт журнал «Folklore Americano» (c 1942). Организованы фольклорные музеи и архивы.

Пособием при изучении истории латиноамериканскойФ.являются тематические и жанровые, национальные и континентальные библиографии по народному творчеству, издаваемые во многих странах. Существуют библиографические указатели по отдельным жанрам латиноамериканского фольклора. Текущая библиография поФ.Латинской Америки публикуется в США.

Литература:

Карнейро Э., Изучение фольклора, в сборнике: Бразилия. Экономика. Политика. Культура, М., 1963;

Пичугин П. А., Вопросы происхождения и динамики фольклора в трудах Карлоса Веги, «Латинская Америка», 1974, № 1;

Лукин Б. В., Латиноамериканская фольклористика в библиографиях и справочниках, гам же, 1975, № 3;

Фольклор, народная культура в странах Латинской Америки, там же;

Carrizo J. A., Historia del folklore argentino, В. Aires, 1953;

Carvalho-Neto P. de, Historia del folklore iberoamericano (las culturas criollas), desde sus comienzos hasta 1965, S., 1969;

Acosta Saignes M., Materiales para la historia del folklore en Venezuela, «Archivos Venezolanos de Folklore», Car., 1967, № 8;

Danneman M., Los estudios folklóricos en nuestros 150 años de vida independiente, «Anales de la Universidad de Chilé», S., 1960, № 107.

Б. В. Лукин.

  1. фольклористика—ФОЛЬКЛОРИСТИКА наука о фольклоре народном творчестве. iВ зависимости от науч. представлений о предмете Ф. изменялись и е границы и е место среди др. наук. Ф. определялась...Большая советская энциклопедия
  2. фольклористика—наука о фольклоре народном творчестве См. Народное творчество. В зависимости от научных представлений о предмете Ф. изменялись и е границы и е место среди др. наук. Ф. оп...Большая Советская энциклопедия II
  3. фольклористика—ж. studi folcloristici Итальянорусский словарь. Синонимы фольклор...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  4. фольклористика—ж.ciencia del folklore...Большой русско-испанский словарь
  5. фольклористика—сущ. жен. рода только ед. ч....Большой русско-украинский словарь
  6. фольклористика—мен. жн. роду тльки одн....Большой украинско-русский словарь
  7. фольклористика—наука о фольклоре включающая собирание публикацию иизучение произведений народного творчества....Большой энциклопедический словарь II
  8. фольклористика—ФОЛЬКЛОРИСТИКА наука о фольклоре включающая собирание публикацию и изучение произведений народного творчества....Большой энциклопедический словарь III
  9. фольклористика—ФОЛЬКЛОРИСТИКА наука о фольклоре включающая собирание публикацию и изучение произведений народного творчества....Большой Энциклопедический словарь V
  10. фольклористика—и ж.i Наука що займаться збиранням дослдженням фольклору....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  11. фольклористика—наука о фольклоре включающая собирание публикацию и изучение произведений народного творчества. Фольклористика. Институт народного творчества маори. Роторуа Новая Зеланди...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  12. фольклористика—наука о фольклоре включающая собирание публикацию и изучение произведений народного творчества. Фольклористика как особая область знания выделилась на рубеже вв. в связи...Литература и язык. Современная энциклопедия
  13. фольклористика—наука о фольклоре включающая собирание публикацию и изучение произведений народного творчества. Фольклористика как особая область знания выделилась на рубеже вв. в связи...Литературная энциклопедия
  14. фольклористика—ФОЛЬКЛОРИСТИКА наука о фольклоре в т. ч. народном поэтическом творчестве. Ф. изучает словесное песенное музыкальное инструментальное хореографическое драматическое коллек...Литературный энциклопедический словарь
  15. фольклористика—и ж.em Наука о фольклоре в знач.Русская фольклористика. фольклор...Малый академический словарь
  16. фольклористика—корень ФОЛЬКЛОР суффикс ИСТ суффикс ИК окончание А Основа слова ФОЛЬКЛОРИСТИКВычисленный способ образования слова Суффиксальный ФОЛЬКЛОР ИСТ ИК А Слово Фолькло...Морфемный разбор слова по составу
  17. фольклористика—Начальная форма Фольклористика слово обычно не имеет множественного числа единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  18. фольклористика—фольклористика ж. Научная дисциплина изучающая фольклор....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  19. фольклористика—фольклористика фольклористика и...Орфографический словарь
  20. фольклористика—u ж фольклор...Орфографический словарь русского языка
  21. фольклористика—фольклористика менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  22. фольклористика—фольклористика д. м.em ие...Орфоепічний словник української мови
  23. фольклористика—фолклористиека кие д. м. иец....Орфоэпический словарь украинского языка
  24. фольклористика—фольклористика фольклористики фольклористики фольклористик фольклористике фольклористикам фольклористику фольклористики фольклористикой фольклористикою фольклористиками ф...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  25. фольклористика—Орфографическая запись слова фольклористика Ударение в слове фольклористика Деление слова на слоги перенос слова фольклористика Фонетическая транскрипция слова фольклорис...Полный фонетический разбор слов
  26. фольклористика—наука о фольклоре. В России термин Ф. получил распространение в кон. нач. в. Соответственно суженному пониманию Ф. стала рассматриваться как наука об устном нар. поэти...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  27. фольклористика—фольклористика иСинонимы фольклор...Русский орфографический словарь
  28. фольклористика—Ж мн. нет folkloristika folklor elmi....Русско-азербайджанский словарь
  29. фольклористика—фольклористика ж.istudy of folklore...Русско-английский словарь
  30. фольклористика—Фалькларыстыка...Русско-белорусский словарь
  31. фольклористика—фалькларыстыка жен.i...Русско-белорусский словарь II
  32. фольклористика—ж. фольклористика фольклор жнндг илим....Русско-киргизский словарь
  33. фольклористика—mnsxuСинонимы фольклор...Русско-китайский словарь
  34. фольклористика—folkloristika...Русско-латышский словарь
  35. фольклористика—folkeminneforskning фольклор...Русско-норвежский словарь
  36. фольклористика—folklorystyka...Русско-польский словарь
  37. фольклористика—folkloristika...Русско-чешский словарь
  38. фольклористика—.strong folkloristika.strong rahvaluuleteadus...Русско-эстонский словарь
  39. фольклористика—фольклористика наука изучающая фольклор. Новый словарь иностранных слов. by EdwART Синонимы фольклор...Словарь иностранных слов русского языка
  40. фольклористика—наука о фольклоре включающая собирание публикацию и изучение произведений народного творчества....Словарь исторических терминов
  41. фольклористика—фольклористика сущ. колво синонимов фольклор Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы фольклор...Словарь синонимов II
  42. фольклористика—фольклористика ж. наука про фольклор займаться збиранням дослдженням словесно музично народно творчост вивча закономрност розвитку суспльне виховне й естетичне значенн...Словник іншомовних слів
  43. фольклористика—фольклористика наука про фольклор займаться збиранням дослдженням словесно музично народно творчост вивча закономрност розвитку суспльне виховне й естетичне значення ж...Словник іншомовних слів Мельничука
  44. фольклористика—вд англ. народна мудрсть наука про фольклор...Словник іншомовних соціокультурних термінів
  45. фольклори́стика—ФОЛЬКЛОРИСТИКА и ж. Наука що займаться збиранням дослдженням фольклору. Визначну роль в укранськй фольклористиц у х роках вдграв професор Московського а потм Кивського у...Словник української мови в 11 томах
  46. фольклористика—ФОЛЬКЛОРИСТИКА и ж.Наука що займаться збиранням дослдженням фольклору.Визначну роль в укранськй фольклористиц у х роках вдграв професор Московського а потм Кивського унв...Словник української мови у 20 томах
  47. фольклористика—ФОЛЬКЛОРИСТИКА наука о фольклоре включающая собирание публикацию и изучение произведений народного творчества....Современный энциклопедический словарь
  48. фольклористика—фольклористика наука изучающая фольклор....Толковый словарь иностранных слов
  49. фольклористика—ФОЛЬКЛОРИСТИКА и ж. Наука о фольклоре. II прш. фольклористическийаяое....Толковый словарь Ожегова
  50. фольклористика—ФОЛЬКЛОРИСТИКА фольклористики мн. нет ж. науч. Наука о фольклоре см. фольклор в и знач....Толковый словарь русского языка II
  51. фольклористика—фольклористика фольклористика и ж. Наука о фольклоре.прил. фольклористический ая ое....Толковый словарь русского языка II
  52. фольклористика—ФОЛЬКЛОРИСТИКА и ж. Наука о фольклоре. прш. фольклористический аяое....Толковый словарь русского языка
  53. фольклористика—и ж. Наука що займаться збиранням дослдженням фольклору....Толковый словарь украинского языка
  54. фольклористика—Ударение в слове фольклористикаУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове фольклористика...Ударение и правописание
  55. фольклористика—[folkorystyka]...Українсько-польський словник
  56. фольклористика—Rzeczownik фольклористика f folklorystyka f...Универсальный русско-польский словарь
  57. фольклористика—Галузь знань що вивча фольклор виокремлена з стор лтератури науки про лтературу та етнограф....Універсальний словник-енциклопедія
  58. фольклористика—галузь знань що вивча фольклор виокремлена з стор лтератури науки про лтературу та етнограф....УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
  59. фольклористика—фольклористика фольклористики фольклористики фольклористик фольклористике фольклористикам фольклористику фольклористики фольклористикой фольклористикою фольклористиками ф...Формы слова
  60. фольклористика—Окись Окать Окат Ока Оао Лотос Лоток Лото Лот Лось Лоск Лоро Лори Лор Лолита Локоть Локо Локатор Лок Лифт Лифо Лиф Лить Литфак Литр Литораль Литка Лита Листок Листик Лист...Электронный словарь анаграмм русского языка
  61. фольклористика—ФОЛЬКЛОРИСТИКА наука о фольклоре включающая собирание публикацию и изучение произведений народного творчества....Энциклопедический словарь естествознания