ШАУКИ АХМЕД

Ша́уки Ахмед(1868—1932), египетский поэт и драматург. Окончил Высшую юридическую школу в Каире (1884) и курсы переводчиков при ней (1886). Изучал право во Франции (1887—91). Возвратившись на родину, до 1914 был придворным поэтом египетских хедивов. После установления в Египте британского протектората (1914) был выслан из Египта. В 1915—19 жил в Испании, где занимался изучением истории арабской мусульманской Андалусии. В Египет вернулся в 1920.

Панегирическая поэзияШ.строго придерживается канонов, характерных для классических жанров арабского средневековья. Стихи на современные темы отражают идеи национального освобождения: «Воспоминание о Деншанвае» (1906), «Мустафа Камиль» (1908), «Послание лорду Кромеру» (1907). Многие стихи положены на музыку. Сторонник идеи развития арабской литературы на базе классического арабского наследия,Ш.остаётся одним из самых популярных поэтов арабского мира. Его поэтические произведения издавались в Каире в 4 сборниках — 1898, 1927, 1936, 1943.

Тематику драматургииШ.объединяет стремление пробудить национальное сознание египтян во имя осуществления идеи всеарабского единства: пьесы «Великий Алибей, или Государство мамлюков» (1893; 2-й вариант, 1932), «Смерть Клеопатры» (1927), «Камбиз» (1931), «Антара» (1932). Прозаические произведенияШ.посвящены истории Египта и мусульманских государств: «Индийская невеста» (1897), «Последний фараон» (1899), «Арабские государства и столпы ислама» (1933). В 1932 была издана трагедия в прозе «Андалусская принцесса».

Сочинения:

В русском переводе, в сборниках: Стихи поэтов Египта, М., 1956;

Голос Африки, М., 1969;

Поэзия Африки, М., 1973.

Литература:

Крачковский И. Ю., Избранные сочинения, т. 3, М.—Л., 1956 (см. указатель);

Крымский А. Е., История новой арабской литературы XIX — начала XX в., М., 1971 (см. указатель);

аль-Фахури Х., История арабской литературы, пер. с араб., т. 2, М., 1961 (см. указатель);

Коцарев Н. К., Писатели Египта, XX в., М., 1975, с. 277—280 (библ.).

Т. А. Путинцева, З. А. Намитокова.