САННУ ЯКУБ РАФАИЛ

Санну́ Якуб Рафаил, Сану, Саннуа (настоящее имя; псевдоним — Абу Наддара, Абу Наззара, Джеймс Саннуа; 1839—1912), египетский драматург, театральный деятель, публицист. Филологическое образование получил в Италии (1852—55). По возвращении занимался педагогической деятельностью. Разделял идеи реформаторов ислама Мухаммеда Абдо и Джемаль ад-Дина аль-Афгани, выступал в печати со статьями против британского господства в Египте. В 1870 открыл первый в Египте профессиональный драматический театр на арабском языке. Вначале театр обслуживал придворную знать и имел в репертуаре лишь переделки пьес французских авторов. Затем стал играть для бедноты, используя народные зрелищные традиции.С.ввёл на арабскую сцену разговорный язык. Автор свыше 30 пьес, написанных на диалектах арабском языке («Родина и свобода», «Жена отца», «Путешественник и погонщик мулов», «Модная девушка» и др.). В пьесах и спектакляхС.звучали тема гражданственности, протест против угнетения, социального неравенства, критика нравов, политическая сатира. В 1872 театр был закрыт правительством. Тексты большинства пьес утрачены: издана одна («Мольер Египта и его злоключения», Париж, 1910), 8 восстановлены по архивным материалам (Бейрут, 1963). За общественную и антиправительственную деятельность и издание первой сатирической египетской газеты «Абу Наддара зарка» (1877)С.был выслан из Египта (1878). Газета, содержавшая острую критику антинародной политики египетского правительства, продолжала выходить в Париже (1878—1910), откуда тайно распространялась по всем арабским странам. СовременникиС.называли его «египетский Мольер».

Литература:

Крачковский И. Ю., Шейх Абу Наддара. Основатель арабской сатирической прессы в Египте (1839—1912), «Восток», 1924, №4;

Долинина А. А., Очерки истории арабской литературы нового времени. Египет и Сирия. Публицистика. 1870—1914 гг., М., 1968, с. 41—43;

Коцарев Н. К., Писатели Египта. XX в., М., 1975, с. 201—03;

Намитокова 3. А., Зарождение арабской национальной драматургии в Египте и Сирии (вторая половина XIX в.), М., 1980;

Gendzier I., The practical visions of Ya’gub Sanú, Camb. (Mass.), 1966.

Т. А. Путинцева, З. А. Намитокова.