РАБЕМАНАНДЗАРА ЖАК

Рабеманандза́ра Жак(Rabemananjara) (р. 1913), малагасийский политический деятель, поэт (пишет на французском языке). По этнической принадлежности бецимисарака. Учился в католической семинарии в Тананариве (современное Антананариву). В 1936—39 чиновник французской администрации Мадагаскара. Окончил факультет гуманитарных наук Парижского университета (1944). С 1946 депутат Национального собрания Франции. За участие в антиколониальном Малагасийском восстании 1947—48 был приговорён к смертной казни, заменённой пожизненным заключением. После освобождения в 1956 находился во Франции. В 1960 вернулся на Мадагаскар. В 1960—65 министр национальной экономики, в 1965—67 министр сельского хозяйства, в 1967—72 министр иностранных дел Малагасийской Республики. В 1962 вступил в Социал-демократическую партию, возглавил её правое крыло. В 70-е гг. переселился во Францию.

Р.— один из основателей (1936) литературного журнала «Журналь де жён» («Journal de jeunes»). Выпустил сборник стихов «На ступенях вечера» (1942) и драму в стихах «Малагасийские боги» (1942). После восстания 1947—48 творчествоР.приобрело гражданственное звучание и патриотический пафос. Сборники стихов «Семиструнная лира» (1948), «Тысячелетние обряды» (1955), поэмы «Антза» (1956, русский перевод 1961) и «Ламба» (1956, русский перевод 1958), написанные в тюрьме, — вдохновенный гимн свободе, родине.Р.— автор трагедии «Мореходы зари» (1957), сборников стихов «Противоядие» (1961) и «Пир богов» (1962), книги сонетов «Суды божьи» (1972), публицистических работ «Культурные основы мальгаш-национализма» (1958), «Роль поэта» (1963) и др. Как лирическим, так и гражданским стихамР.свойственны торжественность, приподнятость, патетичность, роднящие его поэзию с романтическими и неоромантическими течениями французской поэзии. Поэт прославляет красоту родной земли, её героической традиции, возвеличивает силу непокорённой души.

Сочинения:

в рус. пер. — [Стихи], в сб-ках: Стихи поэтов Африки, М., 1958;

В ритмах там-тама, М., 1961;

Голоса африканских поэтов, М., 1968;

Линии наших ладоней, Таш., 1973.

А. И. Агаянц, Л. А. Карташова.