Энциклопедический справочник «Африка»

ЛИВИЙСКОЕ ПИСЬМО

Ливи́йское письмо́, консонантное письмо, одно из древнейших в Африке. Генетически восходит к семитским квазиалфавитным системам письма.

Наиболее ранняя из датированных разновидностей — восточно-ливийское (нумидийское, массилийское) письмо; две ливийско-пунические билингвы из Тугги (современная Дугга в Тунисе; одна из надписей датируется II в. до н. э.) и несколько одноязычных надписей так называемого монументального стиля имеют горизонтальное расположение строк и направление письма справа налево, а ливийско-пунические и ливийско-латинские билингвы (около 20) и около 1000 одноязычных надписей — вертикальное расположение строк, читающихся, как правило, снизу вверх при направлении письма то справа налево, то слева направо (что затрудняет дешифровку).

К рубежу нашей эры относят западно-ливийское (мавританское, мазезилийское) письмо, дешифровкой которого занимался Ю. Н. Завадовский; этим и несколько более поздним временем датируются пока не прочитанные надписи на могильниках предполагаемого гарамантского кладбища в Феццане и в развалинах храма в районе Гирзы в Триполитании (современная Ливия).

Л. п.выполнены многочисленные недатированные и недешифрованные наскальные надписи на территории Сахары и Ливийской пустыни. Явное сходство сЛ. п.обнаруживают недешифрованные наскальные надписи на Канарских островах.

Восточно-ливийское письмо дешифровано пока лишь в общих чертах; единственной хорошо изученной разновидностьюЛ. п.является современный туарегский алфавит тифинаг, используемый в хозяйственных и культовых целях, для переписки.

Литература:

Тайны древних письмен. Проблемы дешифровки, М., 1976;

Фридрих И., История письма, пер. с нем., М., 1979;

Chabot J. B., Recuell des Inscriptions llbyques, P., 1940;

Basset A., Ecritures libyque et touarègue, в его кн.: Articles de dialectologie berbère, P., 1959.

А. Ю. Милитарев.

  1. ливийское письмоконсонантное письмо одно из древнейших в Африке Генетически восходит к семитским квазиалфавитным системам письма большее сходство с юж.семитской нежели с финикийской разн...Лингвистический энциклопедический словарь