Энциклопедический справочник «Африка»

ЗАМБИЯ. ЛИТЕРАТУРА

Литература Замбии развивается в основном на английском языке на основе фольклорных традиций. Событием литературной жизни стали книги Дж. Чивале «Исторические тексты центральных банту» (1962) на языках народов бемба и луба, а также сборник поэм Дж. Мусапу «Аламанго» (1962). Однако художественная литература на местных языках получила ограниченное распространение. В 70-е гг. появились произведения замбийских писателей на английском языке. Известность получил роман Д. Мулайшо «Язык немых» (1977), в котором в аллегорической форме ставятся морально-этические проблемы современного общества. Вышли антология коротких рассказов «Голоса Замбии» под редеакцией М. Лисванисо, романы Г. Пири «Рок судьбы», «Щекотливая сенсация» и др. В 1964 возникла «Группа новых писателей» (глава - писатель индийского происхождения Чаймен Вьяс), основавшая журнал «Литература Замбии». В неё входили популярные поэты, в том числе П. Муленга, М. Касесе, О. Симпсон, Анна Штиглер, Р. Бапти, а также прозаик У. Саиди, книга которого «Легенда о новой Замбии» посвящена переменам в независимой стране. Со стихами выступил А. Маклин. В 1968 в университете Замбии создано «Творческое общество Мфала». издававшее литературный журнал «Жемчужина Африки», в котором публиковались эпические поэмы на местных языках с переводом на английский, а также рассказы и критические статьи. Появились в стране и другие литературные группы и клубы. В середине 70-х гг. из-за возрастающих материальных трудностей, препятствовавших изданию произведений и организации конкурсов и т. п., большинство литературных групп и клубов распалось, однако стремление литераторов к объединению проявилось в создании в 1978 Замбийской национальной ассоциации писателей.