АВАД ЛУИС

Авад Луис(р. 1915), египетский писатель, литературовед, доктор. Окончил Каирский университет. С 1947 преподавал на литературном факультете Каирского университета. С середины 60-х гг. литературный редактор газеты «Аль-Ахрам». Один из зачинателей поэзии «свободного стиха» в Египте (сборник «Плутоленд», 1947). Экспериментировал с использованием египетского диалекта арабского языка в художественной литературе («Воспоминания о годах учения за границей», 1942, опубликованы 1965). Играл видную роль в литературном движении 50—60-х гг. в Египте, выступал за сближение литературы с жизнью, но против превращения её в «трибуну пропаганды идей».А.принадлежат литературно-критические работы («Социализм и литература», 1963; «Революция и литература», 1967, и др.), исследования по древнегреческой, латинской, английской литературам, а также переводы произведений У. Шекспира, О. Уайльда, П. Б. Шелли.

Литература:

Коцарев Н. К., Писатели Египта, XX век, М., 1975, с. 34—35 (библ.).

В. Н. Кирпиченко.