Энциклопедический словарь

UBI BENE, IBI PATRIA

Ubi bene, ibi patria (латинск.) "где (мне) хорошо, там (для меня) и родина" — обратившееся в пословицу выражение, ближайшее происхождение которого объясняется стихом трагика Пакувии, перефразировавшего, по всей вероятности, соответствующие этим слова Цицерона о его "Тускуланских беседах" (5, 37): "Patria est, ubicunque bene est". Первоисточником этой пословицы следует считать все-таки 1151 стих Аристофана в его "Plutos"‘е.


  1. ubi bene, ibi patria—Где хорошо там отечество.Парафраза цитируемых Цицероном Тускуланские беседы V слов отправляющегося в изгнание Тевкра из одноименной трагедии Пакувия .Ad omnes casus fac...Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
  2. ubi bene ibi patria—Где хорошо там отечество. Парафраза цитируемых Цицероном Тускуланские беседы V слов отправляющегося в изгнание Тевкра из одноименной трагедии Пакувия .Ad omnes casus fa...Русский словарь латинских пословиц
  3. ubi bene ibi patria—латинск. где мне хорошо там для меня и родина обратившееся в пословицу выражение ближайшее происхождение которого объясняется стихом трагика Пакувии перефразировавшего п...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  4. ubi bene, ibi patria—латинск. где мне хорошо там для меня и родина обратившееся в пословицу выражение ближайшее происхождение которого объясняется стихом трагика Пакувии перефразировавшего п...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона