Энциклопедический словарь

RETRAITE

Retraite (заря) — в военной музыке сигнал или пьеса, исполняемая в лагере перед наступлением ночи.


  1. retraite—retraite bersetzung Ruhestand m renteem Pension fu Rente f abriem Hort mu Zuflucht f refugeem Schlupfwinkel m MIL Rckzug mu battre en retraite figu den Rckzug antret...Dictionnaire Francais-Allemand
  2. retraité—retrait bersetzung Ruhestand m renteem Pension fu Rente f abriem Hort mu Zuflucht f refugeem Schlupfwinkel m MIL Rckzug mu battre en retraite figu den Rckzug antrete...Dictionnaire Francais-Allemand
  3. retraite—фр. f n отступление воен. уст. вечерняя заря отбой в кавалерии...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. retraité—.strong adj fmem retraiteуволенный в отставку с пенсиейem вышедший на пенсию m fem retraiteпенсионер [пенсионерка] отставной военнослужащий...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  5. retraite—I fmem отem retrait IIIstrongf возвращение домой уст. уход воен. отступление battre en retraite faire retraite отступать также перен.couper la retraite отрезать путь о...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  6. retraité—.strong adj fm retraiteуволенный в отставку с пенсиейem вышедший на пенсию .strong m f retraiteпенсионер пенсионерка отставной военнослужащий...Новый французско-русский словарь
  7. retraite—Istrong adj fm отem retrait IIIstrong f возвращение домой уст. уход воен. отступление battre en retraite faire retraite отступать также перен. couper la retraite отрез...Новый французско-русский словарь
  8. retraite—f faire une retraite avec armes et bagages см. se retirer avec armes et bagages retraite aux flambeaux battre en retraite donner retraite qn mettre la retraite prendre...Французско-русский фразеологический словарь
  9. retraite—пенсия ретратта встречная тратта...Французско-русский экономический словарь
  10. retraite—f уход на пенсию выход в отставку tre en retraite находится на пенсии mettre la retraite увольнять на пенсию увольнять в отставку partir la retraite уходить на пенс...Французско-русский юридический словарь
  11. retraite—Пенсiя...Французько-український словник
  12. retraite—заря в военной музыке сигнал или пьеса исполняемая в лагере перед наступлением ночи....Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона