Энциклопедический словарь

MARTELLARE

Martellare — музыкальный термин, требующий, чтобы при исполнении все звуки были очень ясны, сильны и даже жестки, как бы ударяя.


  1. martellare—. ello vt бить молотом ковать молотом воен. обстреливать бомбить беспокоить мучить la gelosia lo martella его мучает ревность . ello vi a стучать молотком martellare...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. martellare—музык. термин требующий чтобы при исполнении все звуки были очень ясны сильны и даже жестки как бы ударяя....Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона