Энциклопедический словарь

DOPPIO

Doppio doppia (итал. двойной, двойная) — музыкальный термин. D. tempo или movimento обозначает исполнение нот известной длительности со скоростью вдвое большею, чем они имели ранее в пьесе. D. concerto — двойной концерт, т. е. для двух инструментов с аккомпанементом. D. pedale — двойная педаль, при игре на органе обозначает удвоение педальных звуков, в гармонии — два выдерживаемых басовых звука тоники, а над ней доминанты того лада, в котором написана педаль.Н. С.


  1. doppio—. agg двойной в два раза больший doppia paga двойная плата doppia razione двойной пак двойная порция caff doppio двойной кофе парный двойной второй doppia finestra ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. doppio—двойной спаренный doppio airbag doppio braccio reggicofano doppio cerchione doppio elemento filtrante...Итальяно-русский автомобильный словарь
  3. doppio—двойной парный...Итальяно-русский политехнический словарь
  4. doppio—двойной удвоенный double doppelt double doppio Двойным согласнымstrong consonne double doppelkonsonant double consonant consonante doppia или геминатойstrong gmine...Пятиязычный словарь лингвистических терминов
  5. doppio—doppia итал. двойной двойная музыкальный термин. D. tempo или movimento обозначает исполнение нот известной длительности со скоростью вдвое большею чем они имели ранее в...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона