Энциклопедический словарь

ШВА

Шва — название неопределенного гласного в еврейской грамматике, перенесенное затем на неопределенные гласные вообще (так назыв. Murmelvocale немецких фонетиков) и на один отдельный гласный индоевропейского праязыка, не могущий быть отождествленным ни с одним из прочих отдельных звуков индоевропейского вокализма и неопределимый по своей природе. Первый ученый, пустивший в ход термин "индогерманское Ш." (Schwa indogermanicum), был А. Фик (см. его статьи в Bezzenberger‘s "Beiträge zur Kunde der indogermanischen Sprachen", т. III, стр. 157 и сл., т. V, стр. 166 и сл.). Бругман в своем очерке сравнительной грамматики индоевропейских языков обозначает его условно посредством опрокинутогоЭ. Учение об индоевропейском Ш. до сих пор еще не установилось окончательно. В первом издании своего "Grundriss" (1886) Бругман, довольно произвольно определявший Ш. как звук средний междуaие, допускал присутствие его в целом ряде случаев, которых уже нет во втором издании (1897); предполагается существование дифтонгов, в состав которых входило будто бы Ш. (эй, эи). Несомненно, что индоевропейское Ш. является результатом ослабления известных гласных звуков, под влиянием отсутствия ударения, и чередуется с долгими гласнымиâ,ê,ô. Некоторые ученые (Holger Pedersen) выражали даже мнение, что никакого Ш. не существует и оно представляет собой просто краткое индоевропейскоеă. Критерием для определения индоевропейского Ш. служит переход его в санскрите вi-. Так, рядом с греч. πατήρ, λат.pater, гот.fadar, мы имеем в санскрите темуpitár-; рядом с греч. причастием страд. залога от корняs-hâ-, στατός, ρанскрит.sthi-tá-s— "стоящий"; рядом с корнем греч. δω-, λат. и индоевроп.dô-— 3 л. един. аориста сред. залог. санскрит.á-di-ta; от индоевроп. корняspê- (слав.спети, преуспевать, лат. spês) — санскрит.sphirаs- большой, обильный (русс.спорый) и т. д. Нередки случаи, когда Ш. в одних языках имеется, а в других отсутствует, например: греч. θυγα-τηρ θ санскрит.duhi-tár-(дочь) представляют Ш. в конце индоевропейского "двусложного корня"dhughs-, тогда как в литовском и славянском тут нет никакого гласного: лит. темаduk-ter-, слав.дштер-(из *дъктер-). См. подробности в цитируемых статьях и книгах.С. Б-ч.


  1. шва—шва крав. шов стшев...Лексикон львівський
  2. шва—см. Ларингалъная теория....Лингвистический энциклопедический словарь
  3. шва—корень ШВ окончание А Основа слова ШВВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ШВ А Слово Шва содержит следующие морфемы или части приставка ...Морфемный разбор слова по составу
  4. шва—См. scev....Пятиязычный словарь лингвистических терминов
  5. шва—род. п. от шов....Русско-киргизский словарь
  6. шва—шва швуи т. д. род. дат. ед. и т. д. от шов....Русско-новогреческий словарь
  7. шва—ШВА шву и т. д. См. шов....Толковый словарь русского языка II
  8. шва—техн. шов...Украинско-русский политехнический словарь
  9. шва—название неопределенного гласного в еврейской грамматике перенесенное затем на неопределенные гласные вообще так назыв. Murmelvocale немецких фонетиков и на один отдельны...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  10. шва—досчатая обшивка арханг. Даль. Из шьва от шить. Ср. обшивка....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  11. шва—шва досчатая обшивка арханг. Даль. Из шьва от шить. Ср. обшивка....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)