ЛОНГФЕЛЛО

Лонгфелло (Henry-Wadsworth Longfellow) — знаменитый американский поэт (1807-1882), происходил из старинной йоркширской семьи, переселившейся в Америку в XVII в. и жившей в строгих пуританских традициях. Поэт воспитывался сначала в маленьком родном городе своем, Портленде, много читал, увлекался Вашингтоном Ирвингом и под его влиянием стал писать стихи. Университетское образование Л. получил в Bowdoin College, в Брунсвике, и после годичного пребывания в Европе сделался профессором новых языков сначала в Брунсвике, потом в гарвардском университете; составил целый ряд ценных курсов по европейским литературам, издал несколько переводов с испанского, рассказал свои путевые впечатления в интересной книге "Outre-Mer". С конца 80-х годов он всецело отдается делу своей жизни — поэзии. Одним из первых его стихотворений был "Psalm of Life", сразу создавший автору большую популярность; в 1 8 39 г. появился первый сборник его стихотворений, "Voices of the night", a затем большой автобиографический роман "Hyperion", не имевший успеха. Затем последовали другие лирические сборники: "Ballads and other poems" (1841), в который вошел знаменитый "Ехc e lsior", "Poems on slavery" (1842) и др. В движении 40-х годов в пользу освобождения негров Л. принимал гораздо меньшее участие, чем другие америк. поэты, напр. Витьер и Лоуэль; он был неспособен к практической деятельности и, сочувствуя аболюционистам, выразил это лишь несколькими песнями о невольниках, очень художественными, но менее сильными и негодующими, чем ожидали друзья поэта. От лирической поэзии Л. перешел к созданию эпических поэм национально-американского характера. Такова, прежде всего, "Евангелина" (1847), пасторальная поэма из истории первых французских выходцев в Америке; она сразу сделала Л. национальным поэтом и до сих пор остается одною из настольных книг всякой американской семьи. Тем же национальным характером отличаются "Courtship of Mi l es Standish" (1858), где поэт вдохновляется преданиями о британских предках современных американцев, и "Hiawatha" (1855), поэма из быта краснокожих. Этими поэмами Л. достиг вершины литературной славы; все его дальнейшие сборники: "Tales of the wayside Inn " (1863), "Three books of song" (1872), "Golden legend", "Birds of Passage", "Ultima Thule" и мн. др. находили восторженный прием у критики и у публики, так же как его переводы из итальянских, французских и немецких поэтов. Воспитанный в духе европейских литератур, проникнутый поэзией Вордсворта и других английских лэкистов, Л. в первых лирических сборниках пересадил английский спокойный, идиллический романтизм на американскую почву. "Voices of the night", "Ballads" и др. лишены грандиозных порывов, так же как и пафоса глубоких философских настроений — но в них есть неподдельная свежая поэзия простых, тихих и нежных чувств, возникающих в узком кругу будничной жизни. В лирических сборниках Л. чередуются бодрые и меланхолические мотивы: в "Psalm of Life" он проповедует активный, оптимистический идеал жизни, в "Footsteps of Angels" поет гимн примирения с ударами судьбы. "Excelsior" — одно из самых популярных стихотворений Л. — превозносит безграничность стремлений к недосягаемому идеалу, а в мелодичном "Hymn of t he night" поэт молит лишь о временном забытье от страданий, воспевая ночь, утешительницу страждущих. Кроме названных лирических пьес Л., к лучшим его стихотворениям принадлежат некоторые из песен невольников (в особенности "The Slave‘s Dream"), "The Arrow and the Song", "The Village Blacksmith". В эпических поэмах Л. сказывается стремление создать новую национальную поэзию, воссоздать красоту девственных лесов, наивность младенческого населения, его простые чувства и цельные характеры. "Евангелина" навеяна Гетевской поэмой "Герман и Доротея". Девушка, разлученная с возлюбленным, вследствие неожиданного изгнания их семей из родного гнезда, одинокая и печальная жизнь любящих, их подвиги в служении страдающим соотечественникам, их встреча в госпитале, когда в умирающем Габриэле Евангелина, теперь сестра милосердия, узнает друга своей юности — таков сюжет поэмы, прекрасной, главным образом, отдельными эпизодами, описаниями быта и дикой природы, а также удачным употреблением гекзаметра. В "Гайавате" Л. очень живописно отразил жизнь подвижного народа, говорящего необыкновенно быстро и много при очень ограниченном словаре и еще более ограниченном запасе идей. Самый размер, избранный Л. в подражание финской Калевале, очень подходит к содержанию поэмы, которая более чем все другое, написанное Л., воплотила дух американского народа. "The Courtship of Miles Standish" достойно заканчивает серию национальных поэм, воспроизводя нравы и чувства пурнтан в первую эпоху их америк. жизни. Л. благодаря своим обширным литературным знаниям вдохновлялся нередко и общеевропейскими сюжетами, в особенности средневековыми легендами. Таковы: "Golden Legend", "The Spanish Student", некоторые поэмы из "Tales of a Wayside Inn" и др. Из его многочисленных переводов особенно замечателен перевод Дантовской "Божественной Комедии", очень точный и художественный, несмотря на отсутствие рифм. См. Eric S. Kobertson, "Life of H. W. Longfellow" ("Great writers"), с полным библиографическим указателем.З. В.На русск. яз. переводы: М. Л. Михайлова, "Песни о неграх" ("Соврем.", 1861, т. 86); Д. Л. Михаловского (в "Вестн. Евр." 1879, X, и в его сборнике: "Иностранные поэты", СПб., 1876); Ю. Иванова ("Вестник Европы", 1870, X), О. Михайловой (ib., 1889, XII); Вл. Орлова (ib., 1882, VIII); П. И. Вейнберга ("Отеч. Записки", 1869, № 5, 1875, №№ 5-6) и др. Часть этих перев. вошла в сборн. Н. В. Гербеля "Англ. поэты" (СПб. 1877) и в "Хрестоматию" Филонова.

лонгфелло—ЛОНГФЕЛЛО Longfellow Генри Уодсуорт . Портленд шт. Мэн. . Кембридж шт. Массачусетс американский поэт. Сын адвоката. Окончив Боудойнский колледж завершил образование в Евр...Большая советская энциклопедия
лонгфелло—имя собств. сущ. муж. рода неизм.Лонгфелло власна назва мен. незмн....Большой русско-украинский словарь
лонгфелло—власна назва мен. незмн.Лонгфелло имя собств. сущ. муж. рода неизм....Большой украинско-русский словарь
лонгфелло—longfellow Генри Уодсуорт Портленд штат Мэн Кембридж штат Массачусетс американский поэт прозаик филолог и переводчик. Потомок первых переселенцев из Европы. Учился в Б...Литература и язык. Современная энциклопедия
лонгфелло—ЛОНГФЕЛЛО Генри Водсворт Henry Wodsworth Longfellow американский поэт. Вырос в богатой буржуазной семье. Отец Л. был видным юристом и депутатом Конгресса. Еще молодым ч...Литературная энциклопедия
лонгфелло—Генри Водсворт [Henry Wodsworth Longfellow ] американский поэт. Вырос в богатой буржуазной семье. Отец Л. был видным юристом и депутатом Конгресса. Еще молодым человеком ...Литературная энциклопедия II
лонгфелло—ЛОНГФЕЛЛО Генри Водсворт Henry Wodsworth Longfellow американский поэт. Вырос в богатой буржуазной семье. Отец Л. был видным юристом и депутатом Конгресса. Еще молодым ч...Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)
лонгфелло—Начальная форма Лонгфелло неизменяемое слово обычно не имеет множественного числа имя мужской род одушевленное...Морфологический разбор существительных
лонгфелло—ЛОНГФЕЛЛО Longfellow Генри Уодсуорт американский поэтромантик ученыйфилолог. В эпических поэмах балладах лирике часто афористическидидактических сентиментальных сочета...Современная энциклопедия
лонгфелло—ЛОНГФЕЛЛО Longfellow Генри Уодсуорт американский писатель. Поэтромантик. В эпических поэмах балладах лирике часто афористическидидактичных сентиментальных по настроению ...Современный энциклопедический словарь
лонґфелло—LongfellowГенр Водсвортstrong америк. поет послдовник романтизму натхненний америк. сторичною традицю фольклором епк Псня про Гайяватуem лрика балади сонети прозов рома...Універсальний словник-енциклопедія
лонґфелло—Longfellow Генр Водсворт америк. поет послдовник романтизму натхненний америк. сторичною традицю фольклором епк Псня про Гайявату лрика балади сонети прозов романи пере...УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
лонгфелло—Нло Огон Неф Неолог Лоно Олег Фелло Фол Фон Лонг Лог Леон Голо Гол Геофон Ген Фоно Гон Енол Лен Фенолог Лонгфелло Фенол Фен Фелон Оон...Электронный словарь анаграмм русского языка
лонгфелло—HenryWadsworth Longfellow знаменитый амер. поэт происходил из старинной иоркширской семьи переселившейся в Америку в XVII в. и жившей в строгих пуританских традициях. П...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона