Энциклопедический словарь

ЕПИСКОП

Епископ (Έπίσκοπος — буквально надзиратель, блюститель) — в древней Греции это имя носили политические агенты, которых Афины посылали в союзные государства для наблюдения за выполнением ими союзных договоров. В христианском мире это название усвояется третьей, высшей степени церковной иерархии, совмещающей в себе всю полноту апостольской власти. Не только в Святом Писании, но и в творениях отцов церкви II и III века, по причине не установившейся еще терминологии, название епископа часто усвояется пресвитеру, а иногда (например, Деян., I, 20) апостолам и даже (например, I Петр., II, 25) самому Иисусу Христу; наоборот, пресвитерами нередко именуются епископы и апостолы. Несомненно, однако, что епископство, как особая, высшая степень церковной иерархии, учреждено еще в век апостольский. По блаженному Иерониму, название епископа, в специальном смысле слова, получило начало после беспорядков в коринфской церкви (около 60 г.), вызвавших Послания апостола Павла к коринфянам. В послании Климента Римского (6 9 г.) имя Е. употребляется еще в применении и к пресвитерам. Игнатий Антиохийский († в 107 г.) и Тертуллиан (около 200 г.) употребляют название епископа в нынешнем значении этого слова. Уже в так называемых пастырских Посланиях апостола Павла к Тимофею и Титу, писанных в 65 и 66 годах, епископство является ясно очерченным во всех существенных своих чертах, с вполне обозначенными отличиями его от пресвитерства, как и от апостольства. Оно представлено здесь как завершительный акт устроения церкви, выразившийся в образовании поместных церквей (коринфская, галатийская, фессалоникийская, ефесская, критская), для которых и были поставлены епископы, с их отличительным правом поставлять, через рукоположение, пресвитеров и диаконов. В отличие от пресвитеров, управлявших общинами под непосредственным наблюдением апостолов, Е. являются самостоятельными и полномочными правителями церквей. От апостолов, с другой стороны, они отличаются тем, что призванием первых былоустроениецерквивселенской, для чего им даны быличрезвычайнымблагодатные дарования от самого Иисуса Христа (Лук., VI, 13), а епископам, призванным куправлениюцерквамипоместными, дана, через апостолов, лишь полнота благодатных даров таинствасвященства.В первый момент истории церкви апостолы (например, апостол Иаков в Иерусалиме), сначала всецело, а потом большей частью, сами отправляли в церкви функции епископского надзора и пресвитерского служения, имея при себе лишь диаконов; затем они учредили степень пресвитеров (о ней в первый раз упоминается через десять лет после учреждения диаконов; Деян., XIV, 23), а после всего уже епископов, как своих заместителей и преемников в основанных ими поместных церквах. Эти первые епископы были вполне независимы в своих действиях, образуя, под верховной властью апостолов, один чин равных друг другу высших представителей церквей. Строгого разграничения епископий в первое время не было. Средоточием церковного управления сначала был Иерусалим (Деян., XI, 22; XV, 2, 22; XXI, 17-19; Гал., II, 12 и др.). Позже, вне Иудеи особенным уважением пользовались церкви, основанные непосредственно апостолами. Свои названия эти церкви заимствуют или от гражданскихокругов(например, церкви азийские), или от части округа или провинции (например, церкви македонские), или от главного города округа (например, церкви фессалоникийская, ефесская). Среди нескольких епископов целой области еще при апостолах епископ главного ее города представляется главным. Так, оставляя церкви Азийского округа, апостол призывает к себе пастырей главного их города — Ефеса, чтобы через них преподать наставления для всех пастырей округа; желая дать распоряжение для церквей Ахаии, он обращается с речью к церкви ее главного города, Коринфа. Существенной принадлежностью епископского управления в век апостольский является существование при нем совета пресвитеров (πρεσβυτέριον), который, впрочем, не имел сам по себе ни законодательной, ни судебной, ни церковно-административной власти, а был совещательным и исполнительным органом епископского управления. В следующий за веком апостольским период церковной истории каждая этнографическая разновидность, из вошедших в состав Греко-Римской империи, составляет отдельную поместную церковь, которая имеет в своем составе несколько епископских округов, состоящих из так называемых парикий (παροικια) — епископий наименьших размеров, так что епископии имелись не только в главных городах провинций, но и в малых городах и даже иногда в незначительных селениях (см. Епархия). Число их, чем дальше, тем больше умножалось, по мере увеличения числа христиан среди той или иной народности. В конце IV века соборами Лаодикийским (правило 57) и Сардикийским (правило 6) было запрещено без особенной нужды умножать число епископий и ставить епископов в малые города и селения. Хотя и равные между собой, епископы каждого народа отдаютпреимущество честипервому между нами, каким считался сначала старший по времени рукоположения, позже — старший по важности города, в котором он епископствовал (в церковном или в гражданском отношении). Преимуществочестиперешло в преимуществовласти: апостольское правило (39-е) усваивает старейшему епископу право наблюдения за тем, чтобы правящая деятельность каждого епископа не выходила за пределы его епископского округа, хотя в то же время и первенствующему епископу правила эти запрещают делать какие-либо распоряжения, касающиеся целой церкви поместной, без согласия всех ее епископов. Так возникли в церкви учреждения: с одной стороны —первенствующего епископа(примаса), с другой стороны — соборов, как высшей инстанции в управлении поместной церкви, прототип которой был дан еще в апостольском иерусалимском соборе (в 51 г.). В первобытной церкви существовало выборное начало при поставлении епископов. Народ и клир епископии после предварительного совещания намечали кандидата на сиротствующую кафедру и представляли его собору епископов области, который, по удостоверении в его добрых качествах, требуемых церковными правилами, посвящал его в епископы. Это участие клира и мирян в избрании Е., чем дальше, тем больше ослабевало. В конце VI века оно было ограничено участием в выборах лишь клира и лучших граждан, которые избирали трех кандидатов и представляли их митрополиту, для выбора и постановления одного из них. В XII в. избрание епископов происходило уже вовсе без участия мирян и клира, собором одних епископов, который выбирал трех кандидатов и представлял, для окончательного избрания одного из них, митрополиту; при замещении кафедры митрополита — патриарху; при замещении кафедры патриаршей — императору. В русской церкви до середины XV в. митрополиты избирались в Константинополе. После падения Константинополя русские митрополиты, а потом патриархи, избирались собором русских пастырей в том порядке, какой соблюдался в Константинополе. Избраниеепископав удельно-вечевой период зависело от митрополита с собором и стольного князя. В Новгороде избрание "владыки" было делом веча и высшего духовенства города: окончательный выбор из трех кандидатов, избранных вечем, производился посредством жребия. Со времени утверждения в России единодержавия, все епископы избираются высшей церковною властью (прежде — соборами, под председательством митрополита или патриарха, ныне — св. синодом) и утверждаются Высочайшею властью. Память о существовавшем в первобытной древности участии клира и мирян в избрании Е. доселе живет в существующем чине епископского посвящения, а именно в троекратном пении клиросом (изображающим при богослужении народ) слова: аксиос, т. е. достоин (избранный — епископства). Епископская власть, как она предначертана в св. Писании и первоначальных, основных, канонах церкви, в древности всегда была предметом особенно заботливой охраны со стороны церкви. "Без епископа ни пресвитер, ни диакон ничего да не совершают". "Без Е. нет церкви". "Кто не с Е., тот не со Христом". Позже Е. усвояется название начальников церкви — principes ecclesiae, άρχοντες έκκλησιών. После того как христианство получило покровительство светской власти, разныеправаЕ. и взаимные их отношения начинают занимать много места в соборных постановлениях. Подробная регламентация иерархических отношений была совершенно необходима, ввиду значительного числа епископов и дробления епархий. Из первоначальной, церковно-общинной, формы, когда Е. управляет епископией отечески, широко пользуясь содействием не только совета пресвитеров, но и самой паствы, возникает мало-помалу сложная организация, в которой власть Е. является обставленной целой системой бюрократических должностей и учреждений ("эконом" и "великий эконом", "скевофилакс" и "великий скевофилакс", "хартофилакс", "великий хартофилакс" и т. д.). Эта поместная (византийская) форма церковного управления в позднейшее время (в России) изменилась в епископально-консисториальную, в которой первоначальный образ Е., как он предначертан в посланиях апостольских и разъяснен в последующих канонических постановлениях соборов вселенских и поместных, сохранен ненарушимо. Развитие внешнего иерархического строя всей церкви совершалось, с древнейших времен, в следующих формах. Вышеупомянутые первенствующие Е., если они получали свои преимущества чести и власти, потому что были епископами главных областных городов, называвшихся, на гражданско-административном языке, митрополиями, получали титул митрополита, который, по мнению одних, был им усвоен лишь со времени Никейского собора (профессор Н. Заозерский), по мнению же других (профессор Н. Суворов, вслед за анонимным автором статьи "Православного Собеседника", 1858 г.: "Обозрение форм поместного управления") — значительно раньше. Несомненно, что те права и преимущества, какие соединены были с этим титулом, были присущи некоторым областным Е. еще в III в. Киприан, кроме Карфагена, считал под своего властью Нумидию и обе Мавритании; Ириней Лионский был областным иерархом всей Галлии; епископы Александрии управляли церквами Египта, Ливии и Пентаполя. Е. ефесский имел местное значение в церквах малоазийских, кесарийский — в палестинских, римский — в западных. 1-ый вселенский собор название митрополитов усвоил Е. Рима, Антиохии, Александрии и Кесарии, недостаточно точно разграничив при этом пределы их областей, которые не раньше как 2-м вселенским собором были приурочены к гражданско-административному делению Греко-Римской империи. Митрополичьи преимущества чести (но не власти) были усвоены также Е. новой столицы — Константинополя. Чтобы согласовать права митрополитов разных категорий (митрополитов епархий и митрополитов диоцезов), второй вселенский собор определил важные церковные дела в каждой области решать собором всех Е. области. Права митрополитов были следующие: 1) он наблюдал за церковным порядком всей провинции и за своевременным замещением в ней вакантных епископских кафедр и управлял делами последних до избрания Е.; при избрании совершали рукоположение вместе с Е. области; 2) созывал поместные соборы и председательствовал в них; 3) принимал жалобы и доносы на Е. области и устанавливал порядок суда над ними; принимал апелляции на суд епископский, даже на решение нескольких Е.; 4) Е. области ничего важного не могли предпринимать без его согласия и должны были возносить его имя в своих молитвах; 5) он имел право посещения и обозрения всех епископий своей области; 6) никто из духовных лиц без дозволительной грамоты за его подписью не имел права являться ко двору; 7) он объявлял в своей области царские постановления по делам церковным. В то же время власть митрополита имела ограничения: он не должен был простирать своих притязаний далее пределов своей области; в делах, касающихся целой области, он ничего не мог сделать без согласия собора Е. области, на котором, в случае разногласия, дела решались не его голосом, а большинством голосов; он не мог судить Е. без собора, сам же был и поставляем, и судим собором своих Е.; его приговоры, хотя бы постановлены были совместно с собором, подлежали апелляции к большему областному собору (позже — к патриарху). Кроме Е. главных городов, волей императора в звание митрополита были возводимы Е. и малых городов, хотя это звание было в таком случае лишь титулом. Когда при новом административном делении Греко-Римской империи (при Константине Великом) главные города области сделалась столицами диоцезов, Е. этих столиц, имевшие власть над другими Е. целого диоцеза, получили, кроме звания митрополита, титулархиепископа.Если в диоцезе было несколько подведомственных архиепископу митрополитов, перед которыми он имел преимущества места и чести, то он носил названиеэкзарха(у западных канонистов — primas dioceseos). Наконец, когда влияние экзархов (см.) на ход церковных дел в диоцезе, имевшее сначала характер обычая, развилось до степени права, вселенские соборы утвердили за старейшими митрополитами диоцеза полную церковную власть над всеми Е. диоцеза и создали новую высшую степень иерархии — патриаршество. Во время второго вселенского собора титул патриарха был еще лишь почетным названием. Окончательно экзархи обратились в патриархов, т. е. получили власть безапелляционно и в последней инстанции решать все церковные дела целого округа, не раньше как на Халкидонском соборе, в 451 г. Собор этотне установилкаким-либо особым правилом ни титула, ни сана патриарха — но он употребил этот титул, и с тех пор вошло в обычай в церкви титуловать именем патриарха пять иерархов, совмещающих в себе права высшей церковно-правительственной юрисдикции. Каким бы титулом, впрочем, ни именовался Е. — архиепископом, митрополитом, экзархом, патриархом и т. д. — и как бы ни видоизменялось его гражданское положение, первоначальноедогматическоеучение о нем, как о представителе высшей, третьей степени церковной иерархии, остается неизменным. При избрании и посвящении его неизменно соблюдаются правила, постановленные на этот предмет в древних церковных канонах. Согласно 12 правилу VI вселенского собора, он должен быть безбрачен, хотя это и не значит, что он должен быть непременно посвящен в монашество (что, впрочем, вошло в обычай с давних времен). Особенным правом и должностью епископского сана служит право рукополагать в диаконы, пресвитеры и Е., поставлять в низшие должности клира, освящать св. миро для совершения таинства миропомазания, освящать храмы, с возложением в них мощей, и антиминсы. Власти Е. подчинены все члены церкви, находящиеся постоянно или временно в пределах его епископии, все учреждения православной церкви, духовно-учебные заведения и церковно-приходские школы, отчасти и школы других ведомств, монастыри епархии (за исключением так называемых ставропигиальных), братства и церковно-приходские попечительства. Епархиальный архиерей выдает священникам и диаконам ставленные грамоты; постригает или разрешает постригать в монашество; разрешает построение церквей в селах и городах (кроме столиц) и перестройку обветшавших храмов, за исключением древних (которые могут быть возобновляемы лишь с разрешения и при участии Императорской археологической комиссии), устройство домовых храмов (кроме столиц), молитвенных домов и часовен. Перемещение Е. из одной епархии в другую совершается не иначе как по инициативе святейшего синода; по силе 14 и 15 правил апостольских, просить о том самому Е. запрещается. Ср. проф. Н. Заозерского, "О священной и правительственной власти и о формах устройства православной церкви" (М., 1891); проф. Н. Барсова, "О времени учреждения иерархии в церкви" (в журнале "Вера и Разум", 1888); А. С. Павлова, "Об участии мирян в делах церкви" (Казань, 1866); "Устройство церковной иерархии" и "Обозрение древних форм поместного церковного управления" (в журнале "Православный Собеседник", 1858); "О степенях священства" и "Происхождение новозаветной иерархии" ("Православный Собеседник", 1868).Н. Барсов.


  1. епископгреч. episkopos надзиратель блюститель высш. иерарх во мн. христ. церквах обобщенное название всех архиереев патриарх митрополит архиепископ епископ....Атеистический словарь
  2. епископгреч. episkopos надзиратель блюститель высш. иерарх во мн. христ. церквах обобщенное название всех архиереев патриарх митрополит архиепископ епископ....Атеистический словарь II
  3. епископПОНЯТИЕСлово Е. происходит от греч. эпископос надзиратель блюститель и обозначает в НЗ одну из должностей в ранней Церкви. Еще в Др. Греции надзиратели гос. чиновники фил...Библейская энциклопедия Брокгауза
  4. епископепископ греч. старейшина блюститель наставник Фил. Тим. Тит. духовный наставник и старший в общине верующих облеченный властью свыше наставлять и увещать то есть паст...Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора
  5. епископблюститель надзиратель одна из необходимых степеней священства первая и высшая так как епископ не только совершает таинства но имеет власть и другим чрез рукоположение п...Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора
  6. епископЕПИСКОП греч. episkopos букв. наблюдатель в православной католич. и англиканской церквах высший духовный сан священнослужителей глава церк.административных территориальны...Большая советская энциклопедия
  7. епископЕПИСКОП греч. episkopos букв. наблюдатель в православной католич. и англиканской церквах высший духовный сан священнослужителей глава церк.административных территориальны...Большая советская энциклопедия
  8. епископгреческое episkopos буквально наблюдатель в православной католической и англиканской церквах высший духовный сан священнослужителей глава церковноадминистративных террито...Большая Советская энциклопедия II
  9. епископгреческое episkopos буквально наблюдатель в православной католической и англиканской церквах высший духовный сан священнослужителей глава церковноадминистративных террито...Большая Советская энциклопедия II
  10. епископм. vescovo Итальянорусский словарь. Синонимы архиепископ бискуп иерарх митрополит патрик примас...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  11. епископмBischof m умл. архиепископ бискуп иерарх митрополит патрик примас...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  12. епископепископ м Bischof m aСинонимы архиепископ бискуп иерарх митрополит патрик примас...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  13. епископепископBischofСинонимы архиепископ бискуп иерарх митрополит патрик примас...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  14. епископмBischof m умл. архиепископ бискуп иерарх митрополит патрик примас...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  15. епископепископBischofСинонимы архиепископ бискуп иерарх митрополит патрик примас...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  16. епископепископ м Bischof m aСинонимы архиепископ бискуп иерарх митрополит патрик примас...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  17. епископм.obispo mem eparca mem в православной и восточной церкви...Большой русско-испанский словарь
  18. епископм.obispo mem eparca mem в православной и восточной церкви...Большой русско-испанский словарь
  19. епископсущ. муж. рода одуш.лицо высшего священнического сана из черного духовенства управляющее епархиейпископ назначение епископа призначення пископа...Большой русско-украинский словарь
  20. епископм. vque m...Большой русско-французский словарь
  21. епископм. vque m...Большой русско-французский словарь
  22. епископм.vque m архиепископ бискуп иерарх митрополит патрик примас...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  23. епископЕПИСКОП греч. episkopos в православной католической англиканской церкви высшее духовное лицо глава церковноадминистративной территориальной единицы епархии диоцеза. Иера...Большой Энциклопедический словарь V
  24. епископbishop лицо высшего священнического сана из черного духовенства управляющее епархией священноначальник всей епархии. Иерархическое деление Е. с в. патриархи митрополиты...Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
  25. епископдухов. чин высшей ступени церк. иерархии существующей во всех христ. церквах кроме протестантских. В первые века христианства Е. глава христ. общины распоряжался церк. ...Древний мир. Энциклопедический словарь
  26. епископдухов. чин высшей ступени церк. иерархии существующей во всех христ. церквах кроме протестантских. В первые века христианства Е. глава христ. общины распоряжался церк. ...Древний мир. Энциклопедический словарь в 2-х томах
  27. епископгреческое episkopos в католической православной англиканской церквах высшее духовное лицо глава церковноадминистративной территориальной единицы епархии диоцеза. Иерархич...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  28. епископУвиденный во сне епископ говорит о том что сексуальные отношения с человеком от которого вы ожидали слишком многого вас разочаруют. Вы убедитесь что ваш любимый человек н...Интимный сонник
  29. епископхристианский священнослужитель высшего сана глава епархии имеющий духовную власть в пределах епархии. Во IIIII вв. н.э. выборные руководители христианских общин....История мировых цивилизаций - Словарь обязательных терминов и понятий
  30. епископепископ....Киргизско-русский словарь
  31. епископепископ...Коми (зырянский)-русский словарь
  32. епископепископ...Коми (зырянский)-русский словарь
  33. епископв Русской православной церкви высшее духовное лицо представитель белого духовенства. Глава церковно административно территориальной единицы. Иерархическое деление Е. вк...Краткий словарь историко-правовых терминов
  34. епископЕпископ episcopus pontifex епископат episcopatus...Латинский словарь
  35. епископа м.em Высшая степень священства в христианской церкви а также лицо имеющее эту степень архиерей.[греч. ] архиепископ бискуп иерарх митрополит патрик примас...Малый академический словарь
  36. епископа м.em Высшая степень священства в христианской церкви а также лицо имеющее эту степень архиерей.[греч. ] архиепископ бискуп иерарх митрополит патрик примас...Малый академический словарь
  37. епископкорень ЕПИСКОП нулевое окончаниеОснова слова ЕПИСКОПВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ЕПИСКОП Слово Епископ содержит следующие морфемы или...Морфемный разбор слова по составу
  38. епископНачальная форма Епископ единственное число именительный падеж мужской род одушевленное...Морфологический разбор существительных
  39. епископНачальная форма Епископ единственное число именительный падеж мужской род одушевленное...Морфологический разбор существительных
  40. епископепископ м. Лицо имеющее в православной церкви третью степень священства высшую после диакона и иерея. Лицо имеющее высший священнический сан в некоторых других христиан...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  41. епископепископ епископ а...Орфографический словарь
  42. епископu мu мн.u епископы Р.u епископов архиепископ бискуп иерарх митрополит патрик примас...Орфографический словарь русского языка
  43. епископu мu мн.u епископы Р.u епископов архиепископ бискуп иерарх митрополит патрик примас...Орфографический словарь русского языка
  44. епископгp. блюститель высший священнический сан занимающий высшую ступень в церковной иерархии. Это блюститель организатор церковной жизни в епархии. Он находится на высокой ...Основы духовной культуры
  45. епископЛицо высшего священнического сана. Епископом может стать только монах. По старшинству епископы делятся на епископов архиепископов и митрополитов. Каждый из них может руко...Основы православной культуры
  46. епископсвященнослужитель высшей третьей степени христианской церковной иерархии до г. третий по старшинству частный титул черного духовенства глава епархии....Отечественная история в терминах и понятиях
  47. епископгреч. episkopos в православной католической англиканской церкви высшее духовное лицо глава церковноадминистративной территориальной единицы епархии диоцеза. Иерархическое...Политическая наука - Словарь-справочник
  48. епископЕпископ греч.em episkopos в православной католической англиканской церкви высшее духовное лицо глава церковноадминистративной территориальной единицы епархии диоцеза. Иер...Политология. Словарь.
  49. епископепископ епископы епископа епископов епископу епископам епископа епископов епископом епископами епископе епископах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  50. епископепископ епископы епископа епископов епископу епископам епископа епископов епископом епископами епископе епископах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  51. епископЕпископблюститель надзиратель одна из необходимых степеней священства первая и высшая так как епископ не только совершает таинства но имеет власть и другим чрез рукополо...Полная популярная библейская энциклопедия
  52. епископОрфографическая запись слова епископ Ударение в слове епископ Деление слова на слоги перенос слова епископ Фонетическая транскрипция слова епископ [эпискап] Характеристи...Полный фонетический разбор слов
  53. епископОрфографическая запись слова епископ Ударение в слове епископ Деление слова на слоги перенос слова епископ Фонетическая транскрипция слова епископ [эпискап] Характеристи...Полный фонетический разбор слов
  54. епископгреч. надзирающий архиерей главный пастырь епархии. Может совершать все таинства включая таинство рукоположения во диакона и во иерея.Синонимы архиепископ бискуп иерарх...Православный энциклопедический словарь
  55. епископгреч. надзирающий архиерей главный пастырь епархии. Может совершать все таинства включая таинство рукоположения во диакона и во иерея.Синонимы архиепископ бискуп иерарх...Православный энциклопедический словарь
  56. епископЕпископ греч. episkopos надзиратель блюститель священнослужитель высшей третьей степени в церковной иерархии большинства христианских церквей. Первое упоминание о еписк...Религиозные термины
  57. епископепскоп р. па. Катол. епископ бскуп р. па....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  58. епископепскоп р. па. Катол. епископ бскуп р. па....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  59. епископгреч. Episkopos блюститель священноначальник епархии. Иерархическое деление епископов с IV в. викарный епископ викарий правящий епископ архиепископ митрополит экзарх пат...Российская государственность в терминах
  60. епископгреческое еpiskopos надзиратель блюститель в Русской православной церкви священнослужитель высшей й степени. Глава церковноадминистративной территориальной единицы епарх...Российская государственность в терминах. IX – начало XX века
  61. епископЕПИСКОП греческое cpiskopos надзиратель блюститель в Русской православной церкви священнослужитель высшей й степени. Глава цсрковноадмииистративной территориальной едини...Русская энциклопедия
  62. епископЕПИСКОП греческое cpiskopos надзиратель блюститель в Русской православной церкви священнослужитель высшей й степени. Глава цсрковноадмииистративной территориальной едини...Русская энциклопедия
  63. епископепископ аСинонимы архиепископ бискуп иерарх митрополит патрик примас...Русский орфографический словарь
  64. епископепископ аСинонимы архиепископ бискуп иерарх митрополит патрик примас...Русский орфографический словарь
  65. епископbiskop eo episkopo...Русский-африкаанс словарь
  66. епископМ yepiskop ba kei....Русско-азербайджанский словарь
  67. епископМ yepiskop ba kei....Русско-азербайджанский словарь
  68. епископепископ м. церк.ibishop...Русско-английский словарь
  69. епископепископ м. bishop епископальный episcopalian....Русско-английский словарь II
  70. епископbishop pontiff...Русско-английский словарь политической терминологии
  71. епископN...Русско-армянский словарь
  72. епископЕпскап...Русско-белорусский словарь
  73. епископЕпскап...Русско-белорусский словарь
  74. епископцерк.i епскап муж.i...Русско-белорусский словарь II
  75. епископцерк.i епскап муж.i...Русско-белорусский словарь II
  76. епископpspk архиепископ бискуп иерарх митрополит патрик примас...Русско-венгерский словарь
  77. епископpspk архиепископ бискуп иерарх митрополит патрик примас...Русско-венгерский словарь
  78. епископепископ м о...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  79. епископепи Синонимы архиепископ бискуп иерарх митрополит патрик примас...Русско-ивритский словарь
  80. епископепи Синонимы архиепископ бискуп иерарх митрополит патрик примас...Русско-ивритский словарь
  81. епископцерк. епископ христиан днндег жоары ата...Русско-казахский словарь
  82. епископепископ...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  83. епископепископ...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  84. епископм. церк. епископ христиан попторунун чоу башчысы....Русско-киргизский словарь
  85. епископм. церк. епископ христиан попторунун чоу башчысы....Русско-киргизский словарь
  86. епископzhjioСинонимы архиепископ бискуп иерарх митрополит патрик примас...Русско-китайский словарь
  87. епископzhjioСинонимы архиепископ бискуп иерарх митрополит патрик примас...Русско-китайский словарь
  88. епископbskaps...Русско-латышский словарь
  89. епископbskaps...Русско-латышский словарь
  90. епископvyskupas a...Русско-литовский словарь
  91. епископХамба епископ тэмээ nшатарn...Русско-монгольский словарь
  92. епископепископм ....Русско-новогреческий словарь
  93. епископbiskop архиепископ бискуп иерарх митрополит патрик примас...Русско-норвежский словарь
  94. епископмbispo m архиепископ бискуп иерарх митрополит патрик примас...Русско-португальский словарь
  95. епископЕпископaskofu ma...Русско-суахили словарь
  96. епископЕпископaskofu ma...Русско-суахили словарь
  97. епископепископ епископ усуф...Русско-таджикский словарь
  98. епископепископ епископ усуф...Русско-таджикский словарь
  99. епископpiskopos архиепископ бискуп иерарх митрополит патрик примас...Русско-турецкий словарь
  100. епископpiskopos архиепископ бискуп иерарх митрополит патрик примас...Русско-турецкий словарь
  101. епископm...Русско-финский словарь
  102. епископbiskup...Русско-чешский словарь
  103. епископсущ.муж.епископ православи католик чирквнче аслй чин округ пулх...Русско-чувашский словарь
  104. епископbiskp.strong biskop...Русско-шведский словарь
  105. епископbiskp.strong biskop...Русско-шведский словарь
  106. епископBiskop...Русско-шведский словарь II
  107. епископPiiskop...Русско-эстонский словарь
  108. епископепископСинонимы архиепископ бискуп иерарх митрополит патрик примас...Русское словесное ударение
  109. епископепископСинонимы архиепископ бискуп иерарх митрополит патрик примас...Русское словесное ударение
  110. епископгреч.em episkopos надзиратель высший иерарх в большинстве христианских церквей игравший первоначально подчин. роль в коллегии пресвитеров. С образованием клерикальной ие...Словарь античности
  111. епископЕПИСКОП греч. episkopos от epi над и skopeo смотрю. Духовное лицо управляющее епархией архиерей. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н....Словарь иностранных слов русского языка
  112. епископнадзиратель блюститель высший иерарх во многих христианских церквах обобщающее название всех архиереев патриарх митрополит архиепископ епископ. До г. в России третий по...Словарь исторических терминов
  113. епископепископ см. духовенство...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  114. епископскуп а м.iДуховное лицо глава епархии архиерей.Епискуп познанскии. Вед. II . Епископом хочешь быть уберися в рясу .em Клобуком покрой главу брюхо бородою. Кнт. Сат. I . ...Словарь русского языка XVIII в
  115. епископепископСм. духовенство....Словарь синонимов II
  116. епископепископ См. духовенство. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. епископ духовенство бискуп митрополит примас а...Словарь синонимов II
  117. епископепископ духовенство бискуп митрополит примас архиепископ патрик...Словарь синонимов
  118. епископсущ. греч.em надзиратель главный пастырь своей епархии. епископы бывшие в древней церкви которые не имели права поставлять в пресвитеры и диаконы но только в чтецы и п...Словарь церковнославянского языка
  119. епископЕПИСКОП греч. надзирающий надсматривающий священнослужитель третьей высшей степени священства иначе архиерей. Первоначально слово епископ обозначало архиерейство как так...Словарь церковных терминов II
  120. епископгреч. надзирающий надсматривающий священнослужитель третьей высшей степени священства иначе архиерей. Первоначально слово епископ обозначало архиерейство как таковое вне...Словарь церковных терминов
  121. епископh епископbig сущ.муж.одуш.i ед.им. таков был и переводчик их Библии епископ Ульфила.Пут. каплан колдун домашний римский епископ халдей потомок Балтазара.Пс....Словарь языка Грибоедова
  122. епископархирей архирей р. бскуп сов. пископ п! ПАТРЯРХ....Словник синонімів Караванського
  123. епископЕПИСКОП греческое episkopos в католической православной англиканской церквах высшее духовное лицо глава церковноадминистративной территориальной единицы епархии диоцеза. ...Современная энциклопедия
  124. епископВообще того кто видит во сне епископа ждет многотрудная жизнь и болезни. Если же во сне ваши действия одобрил весьма уважаемый вами епископ вас ждет удача во всех начина...Современный сонник
  125. епископЕПИСКОП греч . episkopos в православной католической англиканской церкви высшее духовное лицо глава церковноадминистративной территориальной единицы епархии диоцеза. Иера...Современный энциклопедический словарь
  126. епископЕсли вы видите во сне епископа это означает что несчастная любовь пробудит в вас стремление к творчеству. Для писателей такой сон означает создание нового произведения по...Сонник для влюбленных
  127. епископВидеть во сне епископа означает для преподавателей и писателей страдания и великие душевные муки вызванные запутанными делами.Для торговца нелепые покупки на которых он...Сонник Миллера, сонник или толкование сновидений
  128. епископЧей то визит....Сонник Хассе
  129. епископгреч.u episkopos надзиратель христиан священнослужитель высшего церк. сана глава епархии диоцеза имеющий духовную власть над священнослужителями и мирянами своей епархи...Средневековый мир в терминах, именах и названиях
  130. епископBishop. Тот кто надзирает пастырь за паствой Господней Церковью. Вероятно в н. з. период епископ осуществлял функции пресвитера старейшины в Деян и Тит эти два служения...Теологический энциклопедический словарь
  131. епископЕПИСКОП м. греч. священноначальник всей епархии архиерей. Епископия ж. епархия область епископа. Престольная церковь при которой пребывает епископ или архиерейская кафед...Толковый словарь живого великорусского языка
  132. епископепископ [гр. episkopos] высшее духовное звание в христианской церкви присваивавмое обычно главе церковного округа в православной церкви епархии....Толковый словарь иностранных слов
  133. епископЕПИСКОП а м. Высшее духовное лицо в православной англиканскойкатолической церквах глава церковного округа. II прил. епископский аяое....Толковый словарь Ожегова
  134. епископЕПИСКОП епископа м. греч. episkopos церк. В православной церкви Лицо имеющее третью т. наз. степень священства высшую после диакона и иерея. Епископы и архиепископы неоф...Толковый словарь русского языка II
  135. епископепископ епископ а м. Высшее духовное лицо в православной англиканской католической церквах глава церковного округа.прил. ский ая ое....Толковый словарь русского языка II
  136. епископЕПИСКОП а м. Высшее духовное лицо в православной англиканской католической церквах глава церковного округа. прилагательное епископский ая ое....Толковый словарь русского языка
  137. епископЕПИСКОП а м. Высшее духовное лицо в православной англиканской католической церквах глава церковного округа. прилагательное епископский ая ое....Толковый словарь русского языка
  138. епископУдарение в слове епископУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове епископ...Ударение и правописание
  139. епископУдарение в слове епископУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове епископ...Ударение и правописание
  140. епископЕпископ трудная работа хлопоты успех какойлибо важный визит. Говорить с ним выиграешь процесс....Украинский сонник
  141. епископvque...Українсько-французький словник
  142. епископRzeczownik епископ m biskup m...Универсальный русско-польский словарь
  143. епископRzeczownik епископ m biskup m...Универсальный русско-польский словарь
  144. епископепископ епископы епископа епископов епископу епископам епископа епископов епископом епископами епископе епископах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зали...Формы слова
  145. епископепископ епископы епископа епископов епископу епископам епископа епископов епископом епископами епископе епископах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зали...Формы слова
  146. епископПесик Песо Песок Пие Пес Пик Пико Пип Писек Поиск Пепси Пек Поп Попик Пос Скип Осип Скоп Копие Кипп Ископ Иск Сок Спик Ипс Икс Икос Епископ Кепи Кос Кси Сип Сек Попс Писк...Электронный словарь анаграмм русского языка
  147. епископбуквально надзиратель блюститель в древней Греции это имя носили политические агенты которых Афины посылали в союзные государства для наблюдения за выполнением ими союзн...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  148. епископгреческое еpiskopos надзиратель блюститель в Русской православной церкви священнослужитель высшей й степени. Глава церковноадминистративной территориальной единицы епархи...Энциклопедия История отечества
  149. епископгреческое еpiskopos надзиратель блюститель в Русской православной церкви священнослужитель высшей й степени. Глава церковноадминистративной территориальной единицы епарх...Энциклопедия История отечества. Большая Российская энциклопедия
  150. епископЕПИСКОПгреч. episcopus надзиратель смотритель блюститель в епископальных христианских церквах высший ранг церковной иерархии обычно глава диоцеза епархии. В разных церкв...Энциклопедия Кольера II
  151. епископЕпископ греч.em episkopos в православной католической англиканской церквах высшее духовное лицо глава церковно административной территориальной единицы. dd Большой толко...Энциклопедия культурологии
  152. епископепископstrongДревнерусское епископъ.Старославянское епископъ.Греческое episkopos глава христианской общины.Слово греческого происхождения обозначает лицо высшего свяще...Этимологический онлайн-словарь русского языка
  153. епископепископstrongДревнерусское епископъ.Старославянское епископъ.Греческое episkopos глава христианской общины.Слово греческого происхождения обозначает лицо высшего свяще...Этимологический онлайн-словарь русского языка
  154. епископЕпископstrong. Заимств. из ст.сл. яз. где епископъi lt греч. episkoposi глава христианской общины lt надзиратель суф. производного от episkopei наблюдаю смотрю за кемл. Б...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  155. епископдр.русск. епископъ епискупъ ст.слав. пискоупъ Супр. Из греч. см. Фасмер Гр.сл. эт. ИОРЯС ....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  156. епископЗаимств. из ст.сл. яз. где епископъem ampLT греч. episkoposem глава христианской общины ampLT надзиратель суф. производного от episkopeem наблюдаю смотрю за кемл. Букваль...Этимологический словарь русского языка
  157. епископепископ епископдр.русск. епископъ епискупъ ст.слав. пискоупъ Супр. Из греч. см. Фасмер Гр.сл. эт. ИОРЯС ....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)
  158. епископДревнерусское епископъ.Старославянское епископъ.Греческое episkopos глава христианской общины.Слово греческого происхождения обозначает лицо высшего священнического са...Этимологический словарь русского языка Семенова
  159. епископДревнерусское епископъ.Старославянское епископъ.Греческое episkopos глава христианской общины.Слово греческого происхождения обозначает лицо высшего священнического са...Этимологический словарь русского языка Семенова