Энциклопедический словарь

Д‘АЛЬГЕЙМ

Д‘Альгейм (D‘Alheim) — 1)Пьер(род. в 1862 г.) — известный пропагандист русской музыки (особенно Мусоргского) во Франции. Он написал книгу "Moussorgsky", перевел на французский язык тексты всех вокальных произведений Мусоргского, о которых читал ряд лекций, напечатанных под заглавием "Sept conf érences sur M.". 2)Mapия Алексеевна,урожденная Оленина, его жена (род. в 1871 г.), замечательная исполнительница сочинений Мусоргского ("Детская", "Пляска смерти" и др.). ГолосД‘ А.— меццо-сопрано. Благодаря оригинальному пению и своеобразной, выразительной декламации, она считается первоклассной русской певицей.Н. Д. Б—н.