ДОВЕРЕННОСТЬ

Доверенность — термин гражданского права, означающий договор, которым два лица устанавливают между собой отношение представительства (см.). Представительство по договору, Д. (лат. mandatum, франц. mandat, нем. Auftrag, Bevollmächtigungsvertrag) есть в настоящее время наиболее распространенный вид представительства. В римском праве под Д. подразумевался договор, в силу которого одно лицо принимает на себябезвозмездновыполнение порученного ему дела. Основанием этого отношения предполагалось дружественное расположение (ex officio et amicitia), и потому главным признаком Д. считалась безвозмездность, так что условленное вознаграждение изменяло свойство договора и превращало его в личный наем. Если и допускалось вознаграждение за услугу, то лишь в качестве почетного дара (см. Гонорар). По римскому праву Д. могла иметь своим предметом интересы доверителя (mandatum simplex) или интересы третьего лица (mandatum qualificatum), или совместные интересы обоих или одного из них и поверенного. Этот взгляд римского права на Д. перешел отчасти в кодексы Саксонский (§ 1300) и Остзейский (ст. 4372 и 4373). Французский кодекс (ст. 1984) определяет Д. как договор, по которому одно лицо дает другому право совершать что-либо за него и от его имени. По прусскому праву (часть I тит. 395) Д. есть договор, в силу которого поверенный совершает юридические действия для и вместо (für u. statt) доверителя. По австр. ул. (1002) Д. — договор, по которому кто-либо принимает на себя ведение (Besorgung) порученного ему дела, от имени другого лица. Договор Д. отличается от договора личного найма тем, что первый имеет своим предметом исключительноюридическуюдеятельность лица (установление, изменение и прекращение прав и обязанностей), последний же— фактическуюдеятельность, т. е. работы физические или умственные. Кроме того, существенный элемент договора личного найма — наемная плата, договор же Д. может быть ибезмездный;франц. кодекс даже предполагает его безмездность, если не условленно противное. Наемник действуетдлянанимателя, поверенный —за(взамен) доверителя. От верящего письма (procuration, Vollmachtsurkunde) договор Д. отличается тем, что в верящем письме выражается внешняя сторона представительства, т. е. право поверенного представлять личность доверителя перед третьими лицами, в договоре же Д. выражается внутренняя сторона представительства, т. е. взаимные отношения между доверителем и поверенным. Верящее письмо (акт полномочия) есть односторонний акт, являющийся обычно последствием уже состоявшегося договора Д. Для третьих лиц юридическое значение имеет верящее письмо, а не договор Д., т. е. взаимное соглашение между доверителем и поверенным, которое обязательно лишь для них обоих (кас. 509/68, 471/69, 458/70). Договор Д. заключается иногда безмолвно — принятием верящего письма; но обычно он заключается письменно, с изложением обязанностей доверителя и поверенного, последствий неисполнения условия и пр. Предметом Д. могут быть лишь действия дозволенные; поручение совершить преступное действие само по себе преступно. На поверенного не может быть возложено осуществление личных прав доверителя (составление завещания, заключение брака и пр.). Так как поверенный действует от имени и в интересе доверителя, то он должен ответствовать перед ним за все свои действия и отдавать ему в них отчет; доверитель же ответствует перед поверенным за все понесенные последним, при действиях на пользу первого, расходы и убытки. При наличности нескольких поверенных римское право признавало их солидарно ответственными перед доверителем. По французскому праву (ст. 1995) солидарность между несколькими поверенными существует настолько, насколько она в акте полномочия положительно установлена; по прусскому (§§ 201 и 202) солидарности нет только тогда, когда каждый поверенный, по свойству поручения, был уполномочен только на отдельное действие. Поверенный, уполномоченный несколькими лицами, представляет собой всех своих доверителей, а права и обязанности, вытекающие из отношений, устанавливаемых поверенным, распределяются между доверителями в одинаковых, равных долях (pro rata). Отступление от этого правила и солидарность доверителей допускается в том лишь случае, когда это положительно условленно в договоре или постановлено в законе. Тот же принцип применяется и кответственностинескольких доверителей перед поверенным (Code civil art. 2002; Сакс. улож. 1316). По общему правилу, уничтожение Д. одним из доверителей или смерть одного из них не лишает ее силы по отношению к другим из них; точно так же отказ поверенного от Д. должен быть заявлен всем доверителям. По своей форме полномочия бывают письменные и словесные; последние допускаются многими иностранными кодексами (напр. Австр., ст. 1005; Code civil, ст. 1985). Юридические последствия действий поверенного,выходящих из пределовД., заключаются: а) по отношению кдоверителю —в том, что для него не возникают ни права, ни обязанности, которые доверенный имел в виду для него установить, разве если доверитель признал или одобрил действия поверенного положительно или безмолвно (ratihabitio mandato comparatur) или воспользовался полученными от них выгодами (Code civil, 1998, Австр., 1016, Сакс., 1317); б) по отношению кповеренному -в том, что за последствия тех действий, которые выходят из пределов Д., ответствует сам поверенный; в) по отношению ктретьему лицу —в том, что юридическое отношение, которое имел в виду установить поверенный, не имеет для третьего лица юридической силы. Отношения, устанавливаемые договором Д. между доверителем и поверенным, содержат в себе, кроме юридического, еще этический элемент: особое доверие первого к нравственным и умственным качествам последнего, вследствие чего отношение Д. является безусловно личным, индивидуальным. На этом основании поверенный обязан лично исполнять порученные ему действия и без особого на то полномочия не может передать права по Д. другому лицу. Представительство по Д. прекращается по обоюдному или одностороннему желанию доверителя и поверенного, физической и гражданской смертью, а также несостоятельностью каждого из них (по проекту Герм. гражд. улож. Д. прекращается только смертью поверенного, но не доверителя). Юридические отношения, установленные поверенным при жизни доверителя, как перешедшие уже на последнего, сохраняют свою силу и после смерти доверителя или поверенного, как и вообще после прекращения Д. Римское право обязывало наследников поверенного продолжать начатое им дело доверителя, а наследников последнего — вознаграждать поверенного за расходы, понесенные им после смерти доверителя, если он не знал об этой смерти. Эти положения еще более развиты современными западно-европейскими законодательствами (Code civil, 1991 и 2010, Австр., 1022, 1025; Сакс., 1319, 1324).Представительство по Д. в русском праве(Св. Зак. Гражд., т. Х, ч. 1, ст. 2291—2334). При составлении Свода Законов из старых указов в виду редакторов был материал, в основном относившийся к внешним принадлежностям полномочия, и потому в Своде образовалась глава не о договоре поручения, но "О доверенности и верящих письмах". Древнейшие известные виды Д. были: 1) Д., даваемые от обществ и сословий; 2) Д., которыми частные лица уполномочивали других приложить вместо себя руку к акту или присутствовать во время приложения к нему печати, а также ходить по своим делам в судах и совершать различные судебные действия, напр. даже целовать крест за своего верителя. До Петра Вел. не было общих правил о Д.; видно только, что Д. во всех случаях могла быть даваема словесно. Постановления нашего законодательства нормируют главным образом Д. в смысле акта полномочия (верящего письма); догматическая же сторона представительства по Д. разработана весьма слабо, и только судебная, преимущественно кассационная практика установила многие положения, сходные с положениями иностранных кодексов. Верящее письмо, т. е. сам акт полномочия, определяет только пространство полномочия, предоставляемого поверенному, а не взаимные отношения между доверителем и поверенным; они устанавливаются, по взаимному их соглашению, особым договорным актом (кас. 421/67, 52/87). Право давать Д. принадлежит всякому лицу, юридическому и физическому (и сословиям лиц), могущему вступать в договоры вообще. По общему правилу, принимать Д. или быть поверенным могут те, кому не воспрещено вступать в договоры. Для представительства по Д. в делах судебных законом установлены особые правила (ст. 44, 45, 245, 246 Уст. гр. суд.; ст. 44 Уст. угол. суд.; ст. 355, 406 учр. суд.; Уст., ст. 5-8 правил о произв. суд. дел, подведом. земск. нач. и г. судьям). Предметом Д. могут быть лишь действия, не требующие личного присутствия и участия доверителя. Все, совершенное поверенным в пределах полномочия, хотя бы то было ко вреду доверителя, переходит непосредственно на последнего и рассматривается как совершенное им самим (ст. 2326 Гр. з.; 40 Уст. торг.; кас. 1039/70, 273/75). Поверенный может действовать безвозмездно или за условленное вознаграждение (учр. суд. уст. 395 и 396; кас. 1039/70). В гражданских законах (X т., I ч.) нет прямых указаний, определяющих взаимные отношения между поверенным, доверителем и третьими лицами. Довольно подробные постановления по этому предмету содержатся в Торговом Уставе относительно приказчиков и торговой Д. (ст. 24-36, 40-48, 52 и 53 Уст. торг.). Постановления эти вытекают из существа представительства по Д. и потому должны иметь применение к Д. вообще. Доверитель ответствует перед третьими лицами за все, сделанное поверенным на основании и в пределах данного ему полномочия (кас. 1039/70, 644/75). Хотя положение о том, что поверенный обязан вознаградить за убытки, происшедшие от его нерадения в исполнении данных ему поручений (ст. 2327), относится собственно к Черниговской и Полтавской губ., но это нисколько не исключает такой же ответственности поверенных во всех других частях Империи: они отвечают за последствия своих действий по крайней мере в тех пределах, которые указаны в ст. 567, 574 и 684-689 Зак. гр. Поверенный должен дать своему доверителю отчет в своих действиях и в имуществе, состоявшем в его распоряжении (ст. 896 Уст. гр. суд.). Поверенный отвечает и за важные упущения в выборе своих агентов и поверенных (субститутов), если ему предоставлено право передоверия (кас. 1227/72, 31/60 и 262/80). Доверитель вправе требовать уничтожения договора, заключенного от его имени поверенным, на то не уполномоченным; но действия поверенного, не возбуждающие спора со стороны доверителя, признаются как бы совершенными самим доверителем (кас. 134/73, 443/73). Действия поверенного, совершенные вне пределов Д., обязательны для доверителя, как скоро последний изъявил свое согласие на них, ясно выраженное или данное фактически; но означенные действия не обязательны для третьих лиц (кас. 1261/73, 141/79, 36/82). Д. может быть дана на совершение каких-либо определенных действий, и притом в известном месте, или же на совершение всякого рода законом дозволенных действий; в первом случае Д. называется частной, специальной, во втором — общей (ст. 2331 Зак. гр., 42—45 Уст. торг.). Есть действия, преимущественно процессуальные, на совершение которых требуется специальное полномочие (ст. 250, 1156, 1332 Уст. гр. суд.). В нашем законодательстве, как и в иностранных кодексах, существует институт доверенности по передоверию. Поверенный в таком только случае может передать Д. другому лицу, если это право именно предоставлено ему доверителем (ст. 2329 Зак. гр., 250 Уст. гражд. суд.). Поверенный отвечает перед своим доверителем или только за надлежащий выбор субститута (если он на то уполномочен), или же за все действия последнего (если он уполномочен девствовать вместо доверителя и в случае надобности заменять себя другим лицом). Только в последнем случае поверенный имеет право требовать от субститута отчета по порученному ему делу. Это же право принадлежит и первоначальному доверителю (кас. 262/80). В делах судебных поверенный, передоверяя другому лицу ведение дела, не слагает с себя этим ответственность перед своим доверителем и сохраняет право личного ходатайства по делу, не нуждаясь для того в предварительном уничтожении сделанного передоверия (кас. 862/75 и 262/80). У одного лица могут быть несколько поверенных и несколько доверителей. Если несколько поверенных имеют одну общую Д., то они должны действовать от имени доверителя все совокупно; действия лишь некоторых из них необязательны для доверителя; в случае смерти одного из них действие Д. прекращается и относительно остальных. Если несколько лиц, связанных общим интересом, избирают одного общего поверенного для замены их в одном и том же процессе или правоотношении, то доверители представляют собой как бы одно лицо, одну сторону (ст. 2325 Зак. гр.; 391 Учр. суд. уст.; 15 Уст. гр. суд.; кас. 13/74, 32/80, 88/84, 59/87). Верящее письмо, т. е. сам акт полномочия, оплачивается простым гербовым сбором в 80 к. и, по общему правилу, должно быть предъявлено у нотариуса, который обязан удостовериться в самоличности и правоспособности доверителя (ст. 128 п. 6 и 147 Нот. пол.). Для некоторых действий допускаются более простые формы Д. (напр. полномочие для присутствия при межевании, на получение пенсии или жалованья, на ведение дела в мир. установлениях; полномочие присяжному поверенному; полномочие должностного лица по делам казенного управления). Действие Д. прекращается: 1) исполнением поручения; 2) истечением срока, если полномочие срочное; 3) смертью доверителя или поверенного, лишением того или другого всех прав состояния или особенных прав, признанием одного из них безумным, сумасшедшим, несостоятельным или пропавшим без вести; 4) уничтожением Д. по распоряжению доверителя; 5) отказом поверенного. Уничтожение Д. должно быть оглашено во всеобщее сведение (ст. 2331). На практике прошение об уничтожении Д. подается в окружной суд, обычно по месту явки Д. (в законе на этот счет нет указания), с представлением денег, нужных на публикацию (в местных Губернских Ведомостях — если действие Д. ограничено одной определенной губернией; если же действия ее не ограничены одной местностью, то публикация производится в Сенатских объявлениях и в Ведомостях С.-Петербургских и Московских). Кроме того, суд сообщает об уничтожении Д. тому нотариусу, где она была предъявлена. Поверенный, слагая с себя принятые им по Д. обязанности, должен уведомить об этом доверителя, с возвращением Д. Относительно прекращения действия Д., выданной на ведение судебных дел, постановлено, что доверитель извещает суд о прекращении Д. письменно или устно. Поверенный, отказывающийся от ведения дела, обязан уведомить о том своего доверителя заблаговременно, а если последний живет не в том городе, где находится суд, то поверенный обязан заявить свой отказ суду одновременно с отсылкой его к доверителю; тогда председатель суда назначает поверенному срок, по истечении которого он считается свободным от своей обязанности (ст. 251-254 Уст. гр. суд.). В случае смерти, сумасшествия или лишения всех прав состояния доверителя или поверенного во время производства дела, последнее приостанавливается и возобновляется по просьбе одной из сторон (ст. 255, 681 и 687 Уст. гр. суд.). Юридические сделки, заключенные третьими лицами с поверенными, объявленными несостоятельными, или полномочие которых уничтожено, признаются недействительными лишь с того момента, когда на месте пребывания поверенного получена публикация об уничтожении Д. или о несостоятельности поверенного; однако, если доказано, что лицам, заключившим сделку, несмотря на неполучение публикации, известно было об уничтожении Д., то сделка признается недействительной (ст. 2334; кас. 78/82, 12/83). Признание для доверителя обязательной сделки, заключенной поверенным, которому известно было о прекращении полномочия, не освобождает поверенного ни от уголовной ответственности за такое действие, ни от гражданской ответственности перед доверителем за причиненные ему убытки (кас. 12/83). Нашему законодательству известны еще особые виды Д., для которых существуют специальные правила, а именно: а) Д. на представление имения в залог по казенным подрядам и поставкам. Это — весьма употребительный вид Д., в котором под формой полномочия содержится самостоятельный договор sui generis: собственник имущества предоставляет другому лицу, вступающему с казной в договор подряда или поставки, свое имущество для представления в залог (ст. 69—72 Пол. о каз. подр. по пост.); б) кредитное письмо или торговая Д. на производство торговых дел или оборотов за счет и на имя доверителя (ст. 40—53 Уст. торг.); в) Д. на хождение по таможенному производству (ст. 55—62 Уст. торг.) и г) поручения торгового свойства, без особого акта Д., даваемые лицам известного разряда или звания по делам, требующим особого искусства и опыта; сюда относятся дела так наз. комиссионные, экспедиционные и маклерские (ст. 43 Уст. суд. торг.). Ср., кроме общих курсов гражд. права, Гордона, "Представительство в гражданском праве" (1879); его же, "Представительство без полномочия" (1893).Г. Вербловский.

доверенность—англ. procuration документ фиксирующий объем полномочий представителя поверенного совершать сделки или иные правомерные действия от имени другого лица доверителя. Различа...Аграрная экономика - термины и понятия. Энциклопедический справочник
доверенность—даручэнне...Асновы эканамічнай тэрміналогіі
доверенность—Доверенность позволяет клиенту банка передать свои права представителю который на основании этого документа будет совершать все необходимые действия в кредитной организац...Банковская энциклопедия
доверенность—англ. warrant документ которым доверяющее лицо доверитель удостоверяет что оно уполномочило своего представителя доверенное лицо совершать определенные указанные в Д. дей...Бизнес-словарь
доверенность—ДОВЕРЕННОСТЬ письменно оформленное уполномочие выдаваемое одним лицом доверителем другому лицу доверенному представителю для представительства перед третьими лицами. Д.од...Большая советская энциклопедия
доверенность—письменно оформленное уполномочие выдаваемое одним лицом доверителем другому лицу доверенному представителю для представительства перед третьими лицами. Д. односторонняя...Большая Советская энциклопедия II
доверенность—документ в котором фиксируются полномочия представителя совершать сделки или иные правомерные действия от имени другого лица доверителя. Различают вида доверенности разо...Большой бухгалтерский словарь
доверенность—документ в котором фиксируются полномочия представителя совершать сделки или иные правомерные действия от имени другого лица доверителя. Различают вида доверенности разо...Большой бухгалтерский словарь II
доверенность—ж. procura delega mandato m генеральная доверенность cessione globale по доверенности per procura Итальянорусский словарь. Синонимы автодоверенность вера доверие докуме...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
доверенность—доверенность ж Vollmacht f c по доверенности laut VollmachtСинонимы автодоверенность вера доверие документ полномочия приближенность прокура...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
доверенность—жVollmacht fпо доверенности laut Vollmacht автодоверенность вера доверие документ полномочия приближенность прокура...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
доверенность—ж.autorizacin fem poder mдать довеuренность dar una autorizacinть деuньги по довеuренности recibir el dinero por con poder...Большой русско-испанский словарь
доверенность—сущ. жен. рода. документ позволяющий действовать от чужого именидоручення мен. сер. роду. то же чтоem доверие . по доверенности за дорученням . потерять доверенность ко...Большой русско-украинский словарь
доверенность—ж. procuration f pouvoir m по доверенности par procuration выдать доверенность donner une procuration нотариальная доверенность pouvoir pardevant notaire...Большой русско-французский словарь
доверенность—ж.procuration f pouvoir mпо доверенности par procurationвыдать доверенность donner une procurationнотариальная доверенность pouvoir pardevant notaire автодоверенность ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
доверенность—документ в котором фиксируются полномочия представителя совершать сделки или иные правомерные действия от имени другого лица доверителя. Различают вида доверенности разо...Большой экономический словарь
доверенность—ДОВЕРЕННОСТЬ письменные полномочия выдаваемые одним лицом доверителем другому доверенному представителю для совершения юридических действий напр. сделок. По российскому п...Большой энциклопедический словарь III
доверенность—ДОВЕРЕННОСТЬ письменные полномочия выдаваемые одним лицом доверителем другому доверенному представителю для совершения юридических действий напр. сделок. По российскому ...Большой Энциклопедический словарь V
доверенность—в гражданском праве письменное уполномочие выдаваемое одним лицом другому для представительства перед третьими лицами. лат. mandatum фр. mandat англ. letter of authorn...Большой юридический словарь
доверенность—ДОВЕРЕННОСТЬ в гражданском праве письменное уполномочие выдаваемое одним лицом другому для представительства перед третьими лицами....Большой юридический словарь II
доверенность—письменное уполномочие выдаваемое одним лицом др. лицу для представительства перед третьими лицами. В соответствии с ГК РФ Д. должна быть оформлена надлежащим образом в п...Военно-юридический энциклопедический словарь
доверенность—письменное уполномочие выдаваемое одним лицом другому лицу для представительства перед третьими лицами....Государство и право
доверенность—документ выдаваемый юридическому или физическому лицу в котором определяются его полномочия совершать сделки или другие правомерные акты от имени другого лица доверителя....Жилищная энциклопедия
доверенность—Документ предназначенный для предоставления акционерам информации необходимой для голосования по вопросам которые будут обсуждаться на собрании акционеров. Включает инфор...Инвестиционный словарь
доверенность—документ дающий полномочия представителю совершать сделки или другие правомерные действия от имени другого лица доверителя.Синонимы автодоверенность вера доверие документ...Ипотека. Словарь терминов
доверенность—документ предоставляющий полномочия частному лицу или фирме действовать в интересах другого лица или фирмы. Например акционер не имеющий возможности лично присутствовать ...Капитал. Энциклопедический словарь
доверенность—письменное уполномочие выдаваемое одним лицом другому лицу для представительства перед третьими лицами. Срок действия доверенности не может превышать трех лет. Если срок ...Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
доверенность—даверанасць даручэнне...Краткий русско-белорусский словарь экономических терминов
доверенность—документ дающий полномочия его предъявителю на выполнение какихлибо действий от имени доверителя....Краткий словарь терминов из области делопроизводства
доверенность—Доверенность litterae procuratoriae auctoritas testimonium лицо которому выдана доверенность mandatarius лицо выдающее доверенность mandator по доверенности per procur...Латинский словарь
доверенность—и ж.em Документ дающий комул. право действовать от имени лица его выдавшего.Получить деньги по доверенности.em [Алексей Петрович] выдал жене доверенность на ведение дел...Малый академический словарь
доверенность—корень ДОВЕР суффикс ЕНН суффикс ОСТЬ нулевое окончаниеОснова слова ДОВЕРЕННОСТЬВычисленный способ образования слова Суффиксальный ДОВЕР ЕНН ОСТЬ Слово Довереннос...Морфемный разбор слова по составу
доверенность—Начальная форма Доверенность винительный падеж единственное число женский род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
доверенность—доверенность ж. Документ дающий комул. право действовать от имени лица или организации выдавших этот документ. устар. То же что доверие....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
доверенность—доверенность доверенность и...Орфографический словарь
доверенность—u жu Р.u Д.u Пр.u доверенности мн.u доверенности Р.u доверенностей автодоверенность вера доверие документ полномочия приближенность прокура...Орфографический словарь русского языка
доверенность—. Доверенностью признается письменное уполномочие выдаваемое одним лицом другому лицу для представительства перед третьими лицами. Письменное уполномочие на совершение сд...Официальная терминология
доверенность—доверенность доверенности доверенности доверенностей доверенности доверенностям доверенность доверенности доверенностью доверенностями доверенности доверенностях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
доверенность—Орфографическая запись слова доверенность Ударение в слове доверенность Деление слова на слоги перенос слова доверенность Фонетическая транскрипция слова доверенность [д...Полный фонетический разбор слов
доверенность—доручення довренсть р. ности полномочие уповажнення. [Вн мен написав доручення на свою платню]. По доверенности за дорученням за довренстю. [Хто отриму не сво грош а за ...Російсько-український словник (Українська академія наук)
доверенность—По доверенности.hЗа дорученням за довренстю....Російсько-український словник сталих виразів
доверенность—доверенность иСинонимы автодоверенность вера доверие документ полномочия приближенность прокура...Русский орфографический словарь
доверенность—Ж . etibarnam vkaltnam . khn. etibar....Русско-азербайджанский словарь
доверенность—доверенность ж.iwarrant power of attorney юр. iпо доверенности получать действовать и т. д.i by warrant by power of attorney of attorney выдать комул. доверенность give...Русско-английский словарь
доверенность—доверенность ж. letterpower of attorney warrant доверенность на имя. warrant in the name of. доверенность на получение. warrant for receipt of. по доверенности under а p...Русско-английский словарь II
доверенность—f.warrant trust confidenceСинонимы автодоверенность вера доверие документ полномочия приближенность прокура...Русско-английский словарь математических терминов
доверенность—proxy вчт....Русско-английский словарь по электронике
доверенность—power attorney commission power of attorney proxy...Русско-английский словарь политической терминологии
доверенность—warranty of authority authority commission letter of attorney letter of authority proxy warrant преим. юр....Русско-английский строительный словарь
доверенность—confidence trust warrantСинонимы автодоверенность вера доверие документ полномочия приближенность прокура...Русско-английский технический словарь
доверенность—power of attorney authorization letter of attorney procuration proxy trust certificate of authority...Русско-английский экономический словарь
доверенность—сущ.letter power warrant of attorney of authority procuracy procuration proxyаннулировать доверенность to cancel revoke a power of attorneyвыдавать доверенность to give...Русско-английский юридический словарь
доверенность—N...Русско-армянский словарь
доверенность—Жен. даверанасць давере даверлвасць...Русско-белорусский словарь
доверенность—жен. даверанасць жен.i уст.i давере ср.i давер муж.i уст.i даверлвасць жен.i...Русско-белорусский словарь II
доверенность—Дове...Русско-болгарский словарь
доверенность—доверенность ж...Русско-греческий словарь (Сальнов)
доверенность—Синонимы автодоверенность вера доверие документ полномочия приближенность прокура...Русско-ивритский словарь
доверенность—autorizacin cartapoder poder poderes...Русско-испанский экономический словарь
доверенность—autoridad autorizacin carta de diputacin carta de personera carta poder justificantes mandato personera poder procura procuracin...Русско-испанский юридический словарь
доверенность—procura mandato delega...Русско-итальянский экономический словарь
доверенность—atto di procura delega lettera di procura mandato di procura procura litterae procuratoriae...Русско-итальянский юридический словарь
доверенность—сенмхат получать деньги по доверенности ашаны сенмхат бойынша алу...Русско-казахский словарь
доверенность—сенмхат сенм ааз клдк...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
доверенность—сенмхат...Русско-казахский терминологический словарь «История»
доверенность—сенмхат...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
доверенность—сенм хат...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
доверенность—сенмхатiБр адамны сенм блдрушн з атынан клдк ету шн екнш адама сенм блдрген берген жазбаша уклдг. Млкке иелк ету жне нотариалды куландыруын талап ететн ммлелер жасауа бер...Русско-казахский терминологический справочный словарь (таможенная отрасль)
доверенность—ж. доверенность ишеним кагаз ишенич кагаз тил кат ишенич кат получать деньги по доверенности ишеним кагаз боюнча акча алуу....Русско-киргизский словарь
доверенность—witushдействовать по доверенности автодоверенность вера доверие документ полномочия приближенность прокура...Русско-китайский словарь
доверенность—Vekletname ian kt...Русско-крымскотатарский словарь
доверенность—векялетнаме ишанч кягъыты...Русско-крымскотатарский словарь II
доверенность—pilnvara uzticba pilnvarojums...Русско-латышский словарь
доверенность—galiojimas...Русско-литовский словарь
доверенность—Итгэмжлэх бичиг...Русско-монгольский словарь
доверенность—ж. Vollmacht f....Русско-немецкий словарь
доверенность—Legitimation Vollmacht Vollmachtsurkunde...Русско-немецкий экономический словарь
доверенность—Legitimationsschein Vollmacht Vollmachtsurkunde Warrant...Русско-немецкий юридический словарь
доверенность—Achtiging...Русско-нидерландский словарь
доверенность—доверенностьж по ости ....Русско-новогреческий словарь
доверенность—fullmakt автодоверенность вера доверие документ полномочия приближенность прокура...Русско-норвежский словарь
доверенность—...Русско-персидский словарь
доверенность—жprocurao fu кандидата в депутатыem mandatrio mu мu procurador mu mandatrio m по доверенности доверенный доверенное лицоСинонимы автодоверенность вера доверие документ по...Русско-португальский словарь
доверенность—Доверенностьuwakili ед.em wakala ед....Русско-суахили словарь
доверенность—доверенность ваколатнома хати абола...Русско-таджикский словарь
доверенность—ж ышаныч язуы. мант язуы д. на получение денег акча алу чен ышаныч мант язуы...Русско-татарский словарь
доверенность—vekletname автодоверенность вера доверие документ полномочия приближенность прокура...Русско-турецкий словарь
доверенность—vekaletname...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
доверенность—f...Русско-финский словарь
доверенность—ж pouvoir procuration документ lettre de procuration аннулировать доверенность annuler une procuration выдавать доверенность confrer une procuration по доверенности pa...Русско-французский экономический словарь
доверенность—pln moc poven zmocnn zplnomocnn...Русско-чешский словарь
доверенность—сущ.жен.доверенность шантару хуч получить деньги по доверенности шантару хучпе ука ил...Русско-чувашский словарь
доверенность—fulmakt.strong fullmakt...Русско-шведский словарь
доверенность—.strong usaldus.strong volikiri volitus...Русско-эстонский словарь
доверенность—Доверенностью признается письменное уполномочие выдаваемое одним лицом другому лицу для представительства перед третьими лицами. Письменное уполномочие на совершение сдел...Словарь - бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
доверенность—trust deed Документ которым оформляется траст trust и определяются его условия. В нем обычно указываются имена попечителей и бенефициаров характер доверительной собственн...Словарь бизнес терминов
доверенность—нотариально заверенный документ подтверждающий передачу определенных прав третьему лицу. Особенно распространены proxy на голосование по овыкновенным акциям....Словарь брокера
доверенность—Письменное уполномочие выдаваемое одним лицом другому лицу для представительства перед третьими лицами. Письменное уполномочие на совершение сделки представителем может б...Словарь депозитарных терминов
доверенность—письменное полномочие выдаваемое одним лицом доверителем другому доверенному представителю для совершения юридических действий сделок а также документ выдаваемый организа...Словарь исторических терминов
доверенность—ДОВfontРЕННОСТЬ и ж.i.Уверенность в честности добросовестности искренности и т. п. когол. доверие.Честный человfontк ко исполнению своей должности довfontренностию привле...Словарь русского языка XVIII в
доверенность—доверенность гарантия расписка варрант ручательство уполномочивание разрешение полномочие доверие документ полномочия вера приближенность Словарь русских синонимов. довер...Словарь синонимов II
доверенность—доверенность гарантия расписка варрант ручательство уполномочивание разрешение полномочие доверие документ полномочия вера приближенность...Словарь синонимов
доверенность—Документ дающий полномочия представителю совершать сделки или другие правомерные действия от имени другого лица доверителя....Словарь терминов по недвижимости
доверенность—Письменное уполномочие выдаваемое одним лицом другому лицу для представительства перед третьими лицами...Словарь терминов по страховому делу
доверенность—ДОВЕРЕННОСТЬ письменное уполномочие выдаваемое одним лицом доверителем другому лицу доверенному представителю для представительства перед третьими лицами. ДОВЕРЕННОСТЬ ...Словарь финансовых терминов II
доверенность—Доверенностью признается письменное уполномочие выдаваемое одним лицом другому лицу для представительства перед третьими лицами. Письменное уполномочие на совершение сдел...Словарь юридических понятий
доверенность—ДОВЕРЕННОСТЬ в гражданском праве письменное уполномочие выдаваемое одним лицом другому для представительства перед третьими лицами.Синонимы автодоверенность вера доверие...Словарь юридических терминов
доверенность—h доверенностьbig сущ.жен.неод.i ед.вин. одобрите несовершенную мою доверенность к английскому ручательству.Пс. ед.род. проступок против государя утрата его доверенности...Словарь языка Грибоедова
доверенность—даверанасьць...Слоўнік бугальтэрскае тэрмінолёгіі
доверенность—односторонняя сделка в которой определяются полномочия представителя см. Представительство. В Д. выражается воля представляемого на юридическую деятельность от его имени....Советский юридический словарь
доверенность—ДОВЕРЕННОСТЬ письменное уполномочие выдаваемое одним лицом доверителем другому поверенному представителю для совершения юридических действий например сделок. Доверенность...Современная энциклопедия
доверенность—документ которым доверяющее лицо доверитель удостоверяет что оно уполномочило своего представителя доверенное лицо совершать определенные указанные в документе действия о...Современный экономический словарь. 2-е изд
доверенность—ДОВЕРЕННОСТЬ письменные полномочия выдаваемые одним лицом доверителем другому доверенному представителю для совершения юридических действий напр. сделок. По российскому п...Современный энциклопедический словарь
доверенность—договор в силу которого одно лицо доверитель уполномочивает другое лицо доверенного на совершение юридических действий сделок с тем что юридические последствия этих дейс...Справочный коммерческий словарь
доверенность—English Procuration Letter of authority Письменно оформленное уполномочие односторонняя сделка при помощи которой определяются содержание и пределы полномочия представите...Строительный словарь
доверенность—ДОВЕРЕННОСТЬ и ж. . Документ крым доверяется комун. действоватьот имени доверителя. Д. на получение денег. Действовать по доверенности. .То же что доверие устар. Лишиться...Толковый словарь Ожегова
доверенность—ДОВЕРЕННОСТЬ доверенности ж. . Документ дающий определенные полномочия для действий от имени лица его выдавшего. Получить деньги по доверенности. Выдать доверенность на п...Толковый словарь русского языка II
доверенность—доверенность доверенность и ж. Документ крым доверяется комун. действовать от имени доверителя. Д. на получение денег. Действовать по доверенности. То же что доверие уста...Толковый словарь русского языка II
доверенность—ДОВЕРЕННОСТЬ и ж. . Документ крым доверяется комунибудь действовать от имени доверителя. Доверенность на получение денег. Действовать по доверенности. . То же что доверие...Толковый словарь русского языка
доверенность—Ударение в слове доверенностьУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове доверенность...Ударение и правописание
доверенность—Rzeczownik доверенность f upowanienie n...Универсальный русско-польский словарь
доверенность—англ. letter of attorney письменно оформленное полномочие выдаваемое одним лицом доверителем другому доверенному представителю для совершения юридических действий с трет...Финансово-кредитный энциклопедический словарь
доверенность—письменное уполномочие выдаваемое одним лицом довери телем другому лицу доверенному представителю для представительства перед третьими лицами. ДОВЕРЕННОСТЬ односторонняя...Финансовый словарь II
доверенность—ДОВЕРЕННОСТЬ power of attorney PA Официальный документ предоставляющий одному лицу право выступать от имени другого. Право на оформление документа deed должно указываться...Финансовый словарь
доверенность—письменное уполномочие выдаваемое одним лицом доверителем другому лицу доверенному представителю для представительства перед третьими лицами. ДОВЕРЕННОСТЬ односторонняя ...Финансовый энциклопедический словарь
доверенность—доверенность доверенности доверенности доверенностей доверенности доверенностям доверенность доверенности доверенностью доверенностями доверенности доверенностях Источник...Формы слова
доверенность—в гражданском праве письменное уполномочие выдаваемое одним лицом доверителемдругому лицу доверенному представителю для представительства перед третьими лицами. Д. на сов...Экономика и право
доверенность—документ выдаваемый юридическому или физическому лицу в котором определяются его полномочия совершать сделки или другие правомерные акты от имени другого лица доверителя....Экономика недвижимости - словарь определений и терминов
доверенность—ДОВЕРЕННОСТЬ документ которым доверяющее лицо доверитель удостоверяет что оно уполномочило своего представителя доверенное лицо совершать определенные указанные в докумен...Экономический словарь
доверенность—Сторно Стон Стернь Стер Стендер Стенд Стен Створ Средне Сотр Сотерн Соте Сорт Сор Сонно Сонет Сон Соед Соевод Совр Совет Соверен Снов Снедь Сеть Сет Серов Серо Серет Серв...Электронный словарь анаграмм русского языка
доверенность—ДОВЕРЕННОСТЬ письменные полномочия выдаваемые одним лицом доверителем другому доверенному представителю для совершения юридических действий напр. сделок. По российскому ...Энциклопедический словарь естествознания
доверенность—термин гражданского права означающий договор которым два лица устанавливают между собой отношение представительства см. Представительство по договору Д. лат. mandatum фра...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
доверенность—в гражданском праве письменное уполномочие выдаваемое одним лицом доверителемдругому лицу доверенному представителю для представительства перед третьими лицами. Д. на со...Энциклопедический словарь экономики и права
доверенность—POWER OF ATTORNEY Документ свидетельствующий или подтверждающий то что лицо названное в нем уполномочено выступать вместо подписавшей данный документ стороны. Д. может бы...Энциклопедия банковского дела и финансов 2
доверенность—POWER OF ATTORNEY Документ свидетельствующий или подтверждающий то что лицо названное в нем уполномочено выступать вместо подписавшей данный документ стороны. Д. может бы...Энциклопедия банковского дела и финансов
доверенность—в гражданском праве письменное уполномочие выдаваемое одним лицом другому для представительства перед третьими лицами. Д. может быть выдана только дееспособными гражданам...Энциклопедия юриста
доверенность—письменное уполномочие выдаваемое одним лицом другому для представительства перед третьими лицами ГК РФ ст. . Выдача Д. по своей юридической природе представляет собой од...Юридическая энциклопедия
доверенность—Полномочие на совершение поверенным действий от имени доверителя. Поверенный может действовать от имени доверителя только в пределах определяемых доверенностью. По россий...Юридический словарь по патентно-лицензионным операциям