Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

VACILLAMENTO

(вачильяменто) — музыкальный термин, обозначающий дрожание, качание, колебание, вибрацию. Слова vacillare или vacillando, встречающиеся в партии струнных инструментов, указывают на то, что исполнитель должен быстро качать на обе стороны палец, сильно прижимающий струну, для того, чтобы вызвать особенную вибрацию.
Н. Соловьев.

  1. vacillamento—m колебание шатание неустойчивость также перен. Syn barcollamento instabilit ondeggiamento oscillazione tentennio vacillazione перен. esitanza incertezza dubbio ambiguit ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. vacillamento—дрожание...Итальяно-русский политехнический словарь
  3. vacillamento—Vacillamento вачильяменто музыкальный термин обозначающий дрожание качание колебание вибрацию. Слова vacillare или vacillando встречающиеся в партии струнных инструменто...Энциклопедический словарь