Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

RALLENTANDO

музыкальный термин, требующий задерживания, замедления движения при исполнении.

  1. rallentando—раллентандо...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  2. rallentando—a замедляя...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  3. rallentando—adv муз. сповльнюючи ралентандо....Англо-український словник Балла М.І.
  4. rallentando—adv муз.замедляя медленно...Большой испанско-русский словарь
  5. rallentando—avv муз. замедляя Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  6. rallentando—ит. adv муз....Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. rallentando—rallentandostrong adv муз. замедляstrongясь...Большой немецко-русский словарь
  8. rallentando—раллентaндо итал. букв. замедляя сокращения rallent. ral. применяемое в нотном письме обозначение плавного постепенного замедления темпа. По смыслу совпадает с обознач...Музыкальная энциклопедия
  9. rallentando—[rlntnd] муз.раллентандо замедляя...Новый большой англо-русский словарь
  10. rallentando—rallentando [rlntnd] муз.i раллентандо замедляя...Новый большой англо-русский словарь II
  11. rallentando—rlntnd муз. раллентандо замедляя...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  12. rallentando—rallentando ит.em раллентандомуз.em замедляя. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М Русский язык...Словарь иностранных слов русского языка
  13. rallentando—Rallentando музыкальный термин требующий задерживания замедления движения при исполнении....Энциклопедический словарь