Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

CALANDO

музыкальный термин, требующий уменьшения силы звука при исполнении, напр., постепенного перехода от forte к piano или от piano к pianissimo. С. обозначает также замедление в движении.

  1. calando—calando bersetzung calandostrong Mus. nachlassend in Tempo u. Lautstrke zu spielenem [ital. nachlassend] calando ampLTAdv.uampGT [ital.u] Musikan Tonstrke u.u Tempo gle...Universal-Lexicon
  2. calando—calando bersetzung calandostrong Mus. nachlassend in Tempo u. Lautstrke zu spielenem [ital. nachlassend] calando ampLTAdv.uampGT [ital.u] Musikan Tonstrke u.u Tempo gle...Universal-Lexicon
  3. calando—муз. стихая уменьшая силу звука Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  4. calando—ит. adv муз.медленней тише...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. calando—Calando музыкальный термин требующий уменьшения силы звука при исполнении напр. постепенного перехода от forte к piano или от piano к pianissimo. С. обозначает также зам...Энциклопедический словарь