Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

ЭНКЛИТИКА

(грамм.)

слово (большей частью односложное: местоимение, союз или какая-нибудь другая частица), утрачивающее собственное ударением (сохраняется оно лишь в определенных случаях) и подчиняющееся акцентуации предыдущего слова, с которым сливается в живой речи (а иногда и на письме) в одно фонетическое целое. Энклиза (т. е. утрата ударения такими словами в пользу предыдущих слов) встречалась уже в индоевропейском праязыке. Так Э. в нем были: 1)некоторые частицы, вроде союза *qe = u (санскр. -са, греч. τε, лат. -que, слав. -че, напр. Nalaçca = и Наль, senatus populusque romanus = римские сенат и народ,ныньчеилинониче, ноничаи т. д.), *ve *vê = или (санскр. va, vâ, лат.ve и т. д.); 2) вопросительные местоимения (индоевроп. основы *qo-, *qi-: санскр. ka-, ci-, греч. πο-, τι-, латинск. quo-, qui-), когда они имеют неопределенное значение, например греч. τίς = кто, но άνήρ τις = некий муж; 3) личные местоимения, если нет особого противоположения, вроде, напр.,яиты, мыиони:индоевроп. Э. дат. ед. *moi-, санскр. me-, греч. μοι, слав.ми.Кроме того, в индоевропейском праязыке очень часто Э. были формы зват. падежа (если только не стояли в начале речи): санскр. idám indra çrnuhi = это, о Индра, услышь! Даже спрягаемые формы глагола часто являлись Э. В санскрите глагол сохраняет ударение лишь в начале речи, после же имен является Э.: agnim îde = я прославляю бога Агни; после аугмента или приращения — индоевроп. 3 л. ед. ч. аориста * é dŗk'et = санскр. à drçat, греч. έδραχε и т. д. В результате энклизы получались нередко сложные слова, вроде санскр. jâs-pati-s — владыка, глава рода, греч. δεσ-πότης, зват. δέσπоτα (глава дома), Διόσκοσροι = сыновья Зевса, лат. Juppiter и т. д., где части jâs-, δέσ-, Διός- представляют собой родит. падеж, служивший определением следующего слова. В русском языке случаи такой энклизы, ведущей к образованию сложных слов, также встречаются: онамéдни = местн. ед.ономь дьни(в оный день),покáмест=покáместа(до каких мест) и т. д. Энклиза имен наблюдается после известных предлогов, вроденá гору, нá небо, зá угол, nóä вечери т. д. И в этих случаях она ведет к образованию сложных слов, вроде:выйти зáмужи т. п.
С.Булич.

  1. энклитика—от греч. enklitiks наклоняющийся назад безударное слово примыкающее в речи к предшествующему несущему ударение и образующее с ним единое акцентуационное целое фонетическ...Большая Советская энциклопедия II
  2. энклитика—ж. лингв.encltica f...Большой русско-испанский словарь
  3. энклитика—сущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
  4. энклитика—от греч. enklitikos наклоняющийся назад безударное словофонетически примыкающее к предшествующему ударному куда же вы.Противопоставляется проклитике....Большой энциклопедический словарь II
  5. энклитика—ЭНКЛИТИКА от греч. enklitikos наклоняющийся назад безударное слово фонетически примыкающее к предшествующему ударному куда же вы. Противопоставляется проклитике....Большой Энциклопедический словарь V
  6. энклитика—ЭНКЛИТИКА и ж. enclitique ampLTгр. enclino склоняюсь. лингв. Безударное слово тесно примыкающее в произношении к предшествующему связанному с ним ударяемому слову образуя...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  7. энклитика—и ж. лингв.em Слово не имеющее собственного ударения и стоящее после ударяемого слова к которому оно непосредственно примыкает образуя вместе с ним в отношении ударения о...Малый академический словарь
  8. энклитика—корень ЭН корень КЛИТИК окончание А Основа слова ЭНКЛИТИКВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ЭН КЛИТИК А Слово Энклитика содержит след...Морфемный разбор слова по составу
  9. энклитика—Начальная форма Энклитика единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  10. энклитика—энклитика ж. Безударное слово в произношении тесно примыкающее к предшествующему связанному с ним ударному слову и образующее вместе с ним в отношении ударения единое цел...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  11. энклитика—энклитика энклитика и...Орфографический словарь
  12. энклитика—u жu мн.u энклитики Р.u энклитик слово...Орфографический словарь русского языка
  13. энклитика—энклитика энклитики энклитики энклитик энклитике энклитикам энклитику энклитики энклитикой энклитикою энклитиками энклитике энклитиках...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  14. энклитика—Орфографическая запись слова энклитика Ударение в слове энклитика Деление слова на слоги перенос слова энклитика Фонетическая транскрипция слова энклитика [нглитк] Харак...Полный фонетический разбор слов
  15. энклитика—ЭНКЛИТИКАstrong от греч. букв. наклоняющийся лингвистический термин безударное слово во фразе или в словосочетании находящееся позади ударного слова и как бы передавше...Поэтический словарь
  16. энклитика—См. encltico.Синонимы слово...Пятиязычный словарь лингвистических терминов
  17. энклитика—энклитика иСинонимы слово...Русский орфографический словарь
  18. энклитика—Ж dil. enklitika z vurusunu itirmi v vurusu olan szdn sonra glib vuru chtdn onunla bir tam tkil edn sz ms. rus dilind мойто тотто szlrindki то hissciyi....Русско-азербайджанский словарь
  19. энклитика—энклитика ж. лингв.ienclitic...Русско-английский словарь
  20. энклитика—. безударное примыкание справа . проф. хвост распределения справа enclitic...Русско-английский словарь по электронике
  21. энклитика—лингв.i энклтыка жен.i...Русско-белорусский словарь II
  22. энклитика—энклитикаж лингв. ....Русско-новогреческий словарь
  23. энклитика—Энклитикаkiangama vi...Русско-суахили словарь
  24. энклитика—enklitikon pklonka...Русско-чешский словарь
  25. энклитика—.strong enkliitikon.strong enkliitiline sna...Русско-эстонский словарь
  26. энклитика—энклитикаСинонимы слово...Русское словесное ударение
  27. энклитика—греч.em примыкающее слово слабоударное слово фонетически примыкающее к предыдущему полноударному образует с ним единое ударение в греч. яз. обычно теряет собств. акцент. ...Словарь античности
  28. энклитика—ЭНКЛИТИКА греч. Слово соединяющееся с предшествующим на письме образуя как бы одно речение. Напр. во франц. яз. je в слове aime Словарь иностранных слов вошедших в состав...Словарь иностранных слов русского языка
  29. энклитика—греч.em enklitike из enklino склоняюсь. Безударное слово стоящее после слова имеющего ударение и примыкающее к этому слову в отношении ударения. Без вести за ночь из дом...Словарь лингвистических терминов
  30. энклитика—См. клитики.Синонимы слово...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
  31. энклитика—энклитика сущ. колво синонимов слово Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы слово...Словарь синонимов II
  32. энклитика—ЭНКЛИТИКА от греч . enklitikos наклоняющийся назад безударное слово фонетически примыкающее к предшествующему ударному куда же вы. Противопоставляется проклитике....Современный энциклопедический словарь
  33. энклитика—энклитика [гр. enklitike lt enklino склоняюсь] лингв безударное слово стоящее после слова имеющего ударение и примыкающее к нему в отношении ударения напр частица то в в...Толковый словарь иностранных слов
  34. энклитика—ЭНКЛИТИКА энклитики ж. греч. enklitike лингв. Безударное слово примыкающее к предшествующему и образующее с ним одно целое в отношении ударения напр. частица то в таких с...Толковый словарь русского языка II
  35. энклитика—ЭНКЛИТИКА ж. Безударное слово в произношении тесно примыкающее к предшествующему связанному с ним ударному слову и образующее вместе с ним в отношении ударения единое цел...Толковый словарь русского языка
  36. энклитика—Ударение в слове энклитикаУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове энклитика...Ударение и правописание
  37. энклитика—энклитика энклитики энклитики энклитик энклитике энклитикам энклитику энклитики энклитикой энклитикою энклитиками энклитике энклитиках Источник Полная акцентуированная па...Формы слова
  38. энклитика—Литник Литка Лита Линт Линк Лина Лик Латник Латин Лак Кэт Клиника Клин Клик Клан Кит Киник Кина Килт Килина Килика Кил Кик Кианит Катин Кат Кантик Кант Кан Калит Калин Ка...Электронный словарь анаграмм русского языка
  39. энклитика—Энклитика грамм. слово большей частью односложное местоимение союз или какаянибудь другая частица утрачивающее собственное ударением сохраняется оно лишь в определенных ...Энциклопедический словарь