Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

ФИЛЬТР

прибор для процеживания жидкости, задерживающий взвешенные в ней примеси, муть и посторонние тела, вследствие чего она выходит из Ф. чистой и прозрачной. Домашние Ф. для очистки мутной воды употребляются с древнейших времен. В Египте, напр., доныне применяется "сихр" — сосуд из пористой глины (при формовании к глиняному тесту прибавляют уголь, который при обжиге сосуда сгорает, оставляя поры), в который наливается вода; она просачивается сквозь стенки и в чистом и остуженном вследствие испарения виде собирается в подставленную чашу. В тропических странах для той же цели применяются сосуды из пористого камня. На том же принципе основаны Ф. каолиновые системы Пастера-Шамберлана, которые вместе с прочими домашними Ф. описаны в ст. Вода (см.), где и указаны вещества, обыкновенно применяемые в качестве Ф. Для очищения воды в больших количествах при водоснабжении населенных мест почти исключительно употребляются песочные Ф. Все взвешенные в воде вещества, объем которых превосходит промежутки между отдельными песчинками, задерживаются Ф., менее же крупные частицы проходят через Ф. Поэтому свежий песочный Ф. пропускает часть мути, но затем отложившиеся в порах Ф. частицы, в том числе и быстро размножающиеся бактерии, образуют пленку, облепляющую песчинки в верхних слоях и значительно суживающие здесь ходы, так что Ф. приобретает способность задерживать и мельчайшие частицы. Дальнейшее действие песочного Ф. должно состоять в окислении органических примесей. Однако эта часть процесса, а также условия, способствующие наиболее совершенному извлечению бактерий песочными Ф., еще мало исследованы. Доказана лишь несомненно возможность получить фильтрованием через песок осветленную воду и улучшить ее качества. Обыкновенно вода пропускается через слой чистого мелкого кварцевого песка толщиной 0,6—1,2 м. Но, кроме мути, вода, в особенности речная, несет различного рода плавающий сор, щепки, водоросли и мелкую рыбу, которые, попадая на Ф., будут его напрасно засорять. Ввиду этого перед впуском речной воды на Ф. полезно отделить от нее крупный сор.Подобная предварительная очистка достигается пропуском речной воды через так назыв. сеточное отделение. В С.-Петербурге такие сооружения впервые были устроены в Экспедиции заготовления государственных бумаг, а затем (в 1890 и 1896 г.) и на городских водопроводах. Сеточные отделения помещаются непосредственно рядом с Ф. и представляют собой узкие и длинные здания, вдоль которых на некоторой высоте над полом проложен железный желоб для стока воды на наклонные сетки. Кроме своего прямого назначения — производить грубую механическую очистку воды, сеточные отделения несколько улучшают ее качества, потому что, разливаясь по сеткам тонким слоем и падая отдельными струйками, вода приходит в тесное общение с атмосферным воздухом, который ее освежает, причем кислород воздуха окисляет некоторую часть находящихся в воде органических примесей. Из сеточного отделения вода поступает в обширные камеры, где дно состоит из фильтрующего материала, через который она медленно протекает. Обыкновенно под вышеупомянутым песчаным слоем располагают в несколько слоев материал большей крупности, напр. гравий, щебень и мелкие камни, под ними более крупные и т. д. Нижний слой пересекается рядом каналов, которые соединяются в общий водосборный канал, расположенный вдоль середины Ф. Отсюда профильтрованная вода стекает по трубам в резервуар чистой воды. Род песка, наиболее пригодный для фильтрующего слоя, зависит от состава и качеств воды и определяется опытом с помощью устройства пробных Ф. или в малом виде при помощи прибора, представленного на фиг. 1.
Фиг. 1.
Во внутреннее отделение его наливают воду, которая стекает в отгружающее пространство большего сосуда через слой песка. Внутренний сосуд снабжен на определенной высоте водосливом, так что при постоянном притоке вода в нем стоит на одном уровне. С помощью крана регулируют расход фильтруемой воды таким образом, чтобы вытекающая струя содержала совершенно чистую воду. При этом уровень воды в наружном и внутреннем отделениях будут стоять на разных горизонтах; и эта разность, выражаемая столбом воды, определяет собой напор, необходимый для прохождения воды через Ф. Таким образом, для воды определенного качества и для определенного сорта песка при принятом напоре и данной толщине фильтрующего слоя находим отношение площади Ф. к расходу воды. Понятно, что опыт необходимо проделать в различных стадиях проницаемости Ф., так как свежий Ф. пропускает больше воды и мало удерживает примесей. На практике при постройке Ф. принимают затем среднюю величину. Обыкновенно пределом рабочего напора принято считать 80 см, и Ф. следует придать такую площадь, чтобы кв. м пропускал не более 2,4 куб. м воды в сутки, что соответствует скорости протока 10 см в час (в Гамбурге 6,5 см, в Берлине и Лондоне 10 см, в Петербурге была установлена в 1895 г. норма 9 дюймов, т. е. 22,8 см; на практике же вследствие увеличения потребления воды скорость фильтрации доходит до 12, а иногда и до 19 дм. в час). На фиг. 2 представлено последовательное расположение слоев фильтрующего материала в Ф. петербургских, а на фиг. 5 — гамбургских водопроводов.
Фиг. 2.
Фиг. 5.
В этом отношении встречается на практике большое разнообразие. За минимальный размер следует принять: высота водяного столба 60 см, мелкий песок — 60 см, крупный песок — 5 см, мелкий гравий или щебень (величина зерен 1—2 см) — 8 см, крупный гравий (зерна в 2—3 см) — 12 см, мелкий булыжник (диаметром в грецкий орех) — 15 см, крупный булыжник — 20 см. Таким образом, наименьшая глубина дна Ф. от уровня воды получается 1,8 м — около 2 саж. Для правильного действия Ф. необходимо, чтобы вода протекала в нем по возможности вертикально и чтобы каналы, по которым просачивается вода, распределены были равномерно. Поэтому фильтрующий материал должен быть по возможности равномерной крупности в каждом слое. Размеры бассейна притом должны быть больше определенной расчетом необходимой площади Ф., так как во время эксплуатации необходимо бывает одно из отделений опоражнивать (для чистки, для замены песка свежим, для ремонта) и потому приходится иметь не менее двух отделений. Наибольшую площадь имеет отделение Ф. в Гамбурге — 7500 кв. м (фиг. 3).
Фиг. 3.
Обыкновенно при малых водоснабжениях делают отделения Ф. в 700—1200 кв. м, при средних 1200—2000 кв. м. В городах с теплым климатом Ф. могут быть оставлены открытыми (фиг. 4), и тогда воздух и свет способствуют очистке, обыкновенно же их перекрывают сводами (фиг. 2 — С.-Петербург, фиг. 6 — Штутгарт).
Фиг. 4.
Фиг. 6.
Свод покрывается сверху 0,8—1,2 м земли, что обыкновенно достаточно для защиты воды от летнего зноя и зимнего холода. Своды должны быть возможно более легкой конструкции. В Варшаве покрытия состоят из парусных сводов в 1/2 кирпича. В Петербурге применены бетонные цилиндрические своды (фиг. 2). При действии Ф. необходимо прежде всего заботиться о том, чтобы движение воды в верхних слоях совершалось лишь по капиллярным каналам. Поэтому в начале действия необходимо наполнить Ф. чистой водой, пропуская ее снизу вверх, так как при наполнении сверху вниз находящийся в промежутках воздух может пробить в некоторых местах песчаный слой и образовать некапиллярные каналы. По мере действия Ф. поры его закупориваются, и потому необходимо бывает увеличивать напор. По достижении предела вынимают верхний загрязненный слой. Когда вследствие подобных срезок слой песка утонится на 30 см, заменяют песок свежим. Количество фильтруемой воды, напор и качество воды подвергаются постоянному контролю. Также непрерывно производится бактериологический анализ. Большое внимание должно быть обращено на непроницаемость всех стен, каналов и труб. Число запасных отделений бывает от 1 до 3. При трех запасных отделениях можно одновременно одно опоражнивать, второе очищать, а третье наполнять, не нарушая действия Ф. В закрытых Ф. потолок возвышается над высшим уровнем воды приблизительно на 2 м. В Вормсе песочный Ф. заменили каменным, применив упомянутый выше принцип каменных Ф. Для этого по системе изобретателя Фишера применяется род пористых плит с площадью около кв. м, выделываемых из промытого речного песка и обжигаемых при 1000—1200° Ц. в воздушной печи. Каждая плита представляет собой узкую коробку, и элементы эти устанавливаются вертикально по пути протока воды. Преимуществом подобных Ф. считается, что отделяемая от воды грязь осаждается на дно и не засоряет поверхности Ф. Количество фильтруемой воды здесь также зависит от напора и при напоре в 10 см кв.метр поверхности плит дает 2,4 кв. м воды в сутки. Но до настоящего времени эта система не могла вытеснить песочных Ф., хотя постройка их в Вормсе обошлась на 35—40 % дешевле хорошо устроенного песочного Ф. Подобные же Ф. были устроены в 1894—1895 гг. в Петербурге в Экспедиции заготовления государственных бумаг, но оказались здесь настолько неудобными вследствие быстроты загрязнения, что были оставлены и заменены песочными Ф. обыкновенного устройства. Идея американских механических Ф. для быстрой фильтрации воды заключается в том, что в закрытые (реже открытые) деревянные или железные резервуары, в которых насыпан фильтрующий слой песка, пускают под сильным напором воду. Последняя быстро проходит через песок и затем особой трубой отводится в резервуар чистой воды. Скорость фильтрации в американских Ф. в 10—100 раз больше, чем в обыкновенных песочных Ф. При такой значительной скорости, а также при малой толщине слоя песка через песок могут несомненно продавливаться не только микроорганизмы, но и мелкая муть. Во избежание этого прибавляют к очищаемой воде перед ее входом в фильтр так называемые коагулянты (квасцы, сернокислый глинозем, закись железа и др.), дающие после обменного разложения с заключающимися в воде углекислыми солями хлопьевидный осадок. Эти хлопья, стягивая в себя во время своего образования находящиеся в воде частицы взвешенных веществ и бактерии, отфильтровываются затем из воды при быстром фильтровании ее через песок. Накопляющиеся при этом на поверхности песка хлопья образуют студенистый слой, содействующий успеху фильтрации. Увеличение скорости фильтрации влечет за собой соответственное сокращение фильтрующей площади и размера Ф., устройство которых поэтому обходится дешевле обыкновенных песочных Ф. Увеличение скорости фильтрования, с другой стороны, способствует засорению Ф., а потому ручная очистка его становится уже неприменимой и заменяется механической. Производится она пропуском воды через Ф. в обратном направлении, причем весь фильтрующий песок обыкновенно перемешивается особыми мешалками. Промывка продолжается около 10 минут и производится обыкновенно 1 или 2 раза в сутки. На фиг. 7 представлен образец американского закрытого Ф. системы Джуэлля.
Фиг. 7.
Фильтрующий материал — кварцевый песок, коагулянт — сернокислый глинозем. Для перемешивания песка при промывке его обратным током воды служат вертикальные мешалки, насаженные на горизонтальную ось, вращаемую паровой машиной. Продолжительность промывки — 11 минут, расход воды на промывку — около 5 % всей фильтруемой воды. В последнее время механические песочные Ф. нашли сторонников в России. В Москве, в Сандуновских банях, питаемых водой из Москвы-реки, установлены инженером Н. П. Зиминым механические Ф. на 150000 ведер воды в сутки, со скоростью фильтрации 30 дм в час. Быстрота пропуска воды через американские Ф. достигается применением в них более крупного песка, чем в английских Ф., и увеличением напора. Американский способ дает возможность удалять желтизну, свойственную многим речным водам, чего нельзя в таких же размерах достигнуть простым фильтрованием воды через песок. Коагуляция при надлежащем ее применении не представляет опасности для состава очищаемой питьевой воды, так как для удовлетворительной очистки достаточно малых доз коагулянта (по опытам в Америке, 1 гран на галлон, что составляет 1:58415 от веса воды). Вопрос об американском способе очищения воды обсуждался на русских водопроводных съездах. Четвертый съезд, состоявшийся в 1899 г. в Одессе, принял по этому предмету следующую резолюцию: "Современное развитие и положение дела очищения речных вод механическими Ф. или Ф. обыкновенными в связи с воздействием на фильтруемую воду химическими веществами (коагулянтами) дает основание ожидать, что надлежащее применение таких систем очищения воды может оказать большую пользу делу водоснабжения городов речными водами". В последнее время появились способы стерилизации воды химическими реагентами (перекисью хлора в Остенде по способу Берже, с 1900 г.) и озонированным воздухом (опыты Вейля в Берлине, способ Мармие и Абрагама, испытывавшийся в Лилле, способ Тиндаля, способ Сименса и Гальске и др.). Целью химического воздействия, а также озонирования ставится не выделение бактерий из воды, как при американском способе очищения воды, а полное уничтожение бактерий — сжигание их сильным окислителем. Эти способы не вошли еще в практику водопроводного дела. Научные основы их, однако, уже прочно установлены. Пятый русский водопроводный съезд, состоявшийся в Киеве в 1901 г., признал желательным, чтобы способ очищения воды помощью озонирования был испытан в России в применении к делу снабжения городов речными и поверхностными водами. См. также Лаборатория.
А. Т.

  1. фильтр—ФИЛЬТР франц. filtre от позднелат. filtrum букв. войлок аппарат в кром с помощью фильтровальной перегородки iФП осуществляется разделение сгущение или осветление неоднор...Большая советская энциклопедия
  2. фильтр—франц. filtre от позднелат. filtrum буквально войлок аппарат в котором с помощью фильтровальной перегородки См. Фильтровальные перегородки ФП осуществляется разделение с...Большая Советская энциклопедия II
  3. фильтр—м. filtro Итальянорусский словарь. Синонимы аэрофильтр бензофильтр биофильтр вакофильтр вакуумфильтр вакуумофильтр вакуумфильтр виброфильтр воздухофильтр германизм гидроф...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  4. фильтр—фильтр м Filter m тех. n d сигарета с фильтром Filterzigarette f cСинонимы аэрофильтр бензофильтр биофильтр вакофильтр вакуумфильтр вакуумофильтр вакуумфильтр виброфильтр...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. фильтр—мFilter m тех. nсигарета с фильтром Filterzigarette f аэрофильтр бензофильтр биофильтр вакофильтр вакуумфильтр вакуумофильтр вакуумфильтр виброфильтр воздухофильтр герма...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. фильтр—фильтрFilterСинонимы аэрофильтр бензофильтр биофильтр вакофильтр вакуумфильтр вакуумофильтр вакуумфильтр виброфильтр воздухофильтр германизм гидрофильтр майшфильтр маслоф...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. фильтр—filter percolator анат. продольный жлоб между верхней губой и носомem strainer...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  8. фильтр—м.filtro mem colador mem тк. для жидкостейй фильтр filtro de luz filtro luminoso...Большой русско-испанский словарь
  9. фильтр—m Filter n алюминиевый фильтрасбестовый фильтраспирационный фильтраэрозольный фильтрбактериальный фильтрбактерицидный фильтрбиологический фильтрбумажный фильтрватный филь...Большой русско-немецкий медицинский словарь
  10. фильтр—сущ. муж. рода...Большой русско-украинский словарь
  11. фильтр—м. filtre m purateur m световой фильтр filtre lumineux рентгеновский фильтр filtre radiologique акустический фильтр filtre acoustique...Большой русско-французский словарь
  12. фильтр—Дышать через фильтр.strong Жарг. мол. Шутл.em Курить. Максимов . Проходить через фильтр.strong Разг.em Преодолевать систему какогол. досмотра контроля проверок. Мокиенко ...Большой словарь русских поговорок
  13. фильтр—м.filtre m purateur mсветовой фильтр filtre lumineuxрентгеновский фильтр filtre radiologiqueакустический фильтр filtre acoustique аэрофильтр бензофильтр биофильтр вако...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  14. фильтр—. инструмент устранения помех и выделения из какихлибо данных полезной информативной составляющей. механизм устройство предназначенной для очистки фильтрации чеголибо.Син...Большой экономический словарь
  15. фильтр—франц. filtre от ср.век. лат. filtrum букв. войлок устройство сооружение для разделения сгущения или осветления неоднородной системы содержащей тврдую и жидкую фазы про...Большой энциклопедический политехнический словарь
  16. фильтр—см. Фильтрование....Большой энциклопедический словарь II
  17. фильтр—ФИЛЬТР см. Фильтрование....Большой энциклопедический словарь III
  18. фильтр—ФИЛЬТР электрический радио устройство для разделения электрических колебаний различной частоты. Колебания с частотой вне пределов полосы пропускания фильтра подавляются ...Большой Энциклопедический словарь V
  19. фильтр—ФИЛЬТР см. Фильтрование....Большой Энциклопедический словарь V
  20. фильтр—в обогащении полезных ископаемыx франц. filtre от лат. filtrum букв. войлок a.em filter н.em Filter ф.em filtre и.em filtro filtrante filtrador устройство аппарат для ...Геологическая энциклопедия
  21. фильтр—в обогащении полезных ископаемыx франц. filtre от лат. filtrum букв. войлок a. filter н. Filter ф. filtre и. filtro filtrante filtrador устройство аппарат для разделен...Горная энциклопедия
  22. фильтр—strong см. Фильтрование.i strong электрический радио устройство для разделения электрич. колебаний разл. частоты. Колебания с частотой вне пределов полосы пропускания Ф. ...Естествознание. Энциклопедический словарь
  23. фильтр—французское filtre на средневековой латыни filtrum буквально войлок пористая перегородка например металлическая войлочная стеклянная либо аппарат с такой перегородкой п...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  24. фильтр—Правило согласно которому время покупки или продажи ценной бумаги устанавливается в зависимости от последней цены....Инвестиционный словарь
  25. фильтр—I. ФИЛЬТР Istrong а м. filtre m. ampLT лат. filtrum войлок. Устройство или прибор служащий для очищения жидкостиem. Воздушный фильтр. Сетчатый фильтр. БАС. Цедилка из тка...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  26. фильтр—цэдаль фльтар...Кароткі расейска-беларускі фармакалагічны слоўнік
  27. фильтр—цэfontдаль фльтар...Кароткі расейска-беларускі фізыялягічны слоўнік
  28. фильтр—фильтр биару фильтр газовый фильтр...Коми (зырянский)-русский словарь
  29. фильтр—фильтр см. сюзгюч...Крымскотатарско-русский словарь II
  30. фильтр—фильтр Материя для процеживания соусов бульонов желе. Кулинарный словарь. Зданович Л.И. em Источник Объединенный словарь кулинарных терминов аэрофильтр бензофильтр био...Кулинарный словарь
  31. фильтр—Фильтр filtrum colum фильтровальная бумага charta bibula...Латинский словарь
  32. фильтр—а м.em Приспособление или вещество служащие для очищения жидкостей или газов от ненужных твердых частиц примесей и т. п.Песочный фильтр. Сетчатый фильтр. спец.em Устройст...Малый академический словарь
  33. фильтр—дуальный идеал непустое подмножество Fчастично упорядоченного множества Рi удовлетворяющее условиям а если и нижняя грань inf а b существует то б если и то Понятие Ф. явл...Математическая энциклопедия
  34. фильтр—Istrongфранц. filtre от позднелат. filtrum войлокприбор приспособление или пористое тело для отделения жидкости или газа от взвешенных в них частиц. Фильтр аптечный полев...Медицинская энциклопедия
  35. фильтр—. Пористая перегородка для очищения потока жидкости или газа от твердых примесей находящихся в нем. . Устройство пропускающее или задерживающее электрические токи электро...Метеорологический словарь
  36. фильтр—корень ФИЛЬТР нулевое окончаниеОснова слова ФИЛЬТРВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ФИЛЬТР Слово Фильтр содержит следующие морфемы или час...Морфемный разбор слова по составу
  37. фильтр—Начальная форма Фильтр винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  38. фильтр—сзг...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
  39. фильтр—ФИЛЬТРstrong устройство содержащее пористый материал с помощью которого твердые частицы отделяют от жидкостей и газов. Этот процесс называется ФИЛЬТРАЦИЕЙ. Существуют сло...Научно-технический энциклопедический словарь
  40. фильтр—фильтр м. Устройство или прибор служащий для очищения жидкости газа и т.п. от ненужных примесей. Устройство пропускающее или задерживающее электрические токи электромаг...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  41. фильтр—Любое устройство которое отсеивает фильтрует определенные стимулы или определенные компоненты сложного стимула пропуская другие стимулы или части их. Этот термин широко и...Оксфордский толковый словарь по психологии
  42. фильтр—Любое устройство которое отсеивает фильтрует определенные стимулы или определенные компоненты сложного стимула пропуская другие стимулы или части их. Этот термин широко и...Оксфордский толковый словарь по психологии
  43. фильтр—фильтр фильтр а...Орфографический словарь
  44. фильтр—u мu мн.u фильтры Р.u фильтров аэрофильтр бензофильтр биофильтр вакофильтр вакуумфильтр вакуумофильтр вакуумфильтр виброфильтр воздухофильтр германизм гидрофильтр майшфил...Орфографический словарь русского языка
  45. фильтр—сзг...Орысша-қазақша «Ауыл шаруашылығы» терминологиялық сөздік
  46. фильтр—сзгш...Орысша-қазақша «Жеңіл және тоқыма өнеркәсібі» терминологиялық сөздік
  47. фильтр—сзг...Орысша-қазақша «Көлік және қатынас жолдары» терминологиялық сөздік
  48. фильтр—фильтр сзг...Орысша-қазақша «Математика» терминологиялық сөздік
  49. фильтр—сзг...Орысша-қазақша «Электроника, радиотехника және байланыс» терминологиялық сөздік
  50. фильтр—сзг...Орысша-қазақша «Энергетика» терминологиялық сөздік
  51. фильтр—фильтр....Осетинско-русский словарь
  52. фильтр—filtre filtre de lumire cran...Политехнический русско-французский словарь
  53. фильтр—фильтр фильтры фильтра фильтров фильтру фильтрам фильтр фильтры фильтром фильтрами фильтре фильтрах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  54. фильтр—Орфографическая запись слова фильтр Ударение в слове фильтр Деление слова на слоги перенос слова фильтр Фонетическая транскрипция слова фильтр [филдр] Характеристика все...Полный фонетический разбор слов
  55. фильтр—цэfontдаль м....Расейска-беларускі слоўнік медыцынскіх тэрмінаў
  56. фильтр—устройство являющееся одной из главных составных частей обеспечивает очистку вдыхаемого воздуха фильтрующих СИЗоД. Состоит из корпуса пластмассового или металлического в ...Российская энциклопедия по охране труда
  57. фильтр—фильтр аСинонимы аэрофильтр бензофильтр биофильтр вакофильтр вакуумфильтр вакуумофильтр вакуумфильтр виброфильтр воздухофильтр германизм гидрофильтр майшфильтр маслофильт...Русский орфографический словарь
  58. фильтр—М . xs. szgc filtr . mc. dan. yoxlama sem....Русско-азербайджанский словарь
  59. фильтр—м.cleaner filter strainerвоздушный фильтр системы вентиляции кабины cab air filterфильтр с моющимся фильтрующим элементом washable filterфильтр с бумажным фильтрующим э...Русско-английский автомобильный словарь
  60. фильтр—clarifier cleaner filter percolator sieve strainer filtration unit...Русско-английский машиностроительный словарь
  61. фильтр—м. filter выравнивающий фильтр клиновидный фильтр компенсаторный фильтр полосовой фильтр рештчатый фильтр тканекомпенсирующий фильтр...Русско-английский медицинский словарь
  62. фильтр—arrester для жидкого металлаem packed bed canister cleaner filter фильтр м.ufilter strainerфильтр выделяет напр. полезный сигнал the filter selects e. g. the desired si...Русско-английский политехнический словарь
  63. фильтр—м. акустический фильтр звуковой фильтр многоканальный фильтр одноканальный фильтр оптический фильтр сенсорный фильтр...Русско-английский психологический словарь
  64. фильтр—фильтр м.ifilter рад. isifter световой фильтр light filter...Русско-английский словарь
  65. фильтр—фильтр м. filter фильтрация ж. filtering filtration просачивание seepage фильтровать несов. вн. filter smth. перен. разг. screen smb....Русско-английский словарь II
  66. фильтр—m.filter strainer фильтр Калмана Kalman filterСинонимы аэрофильтр бензофильтр биофильтр вакофильтр вакуумфильтр вакуумофильтр вакуумфильтр виброфильтр воздухофильтр герма...Русско-английский словарь математических терминов
  67. фильтр—screen...Русско-английский словарь по нефти и газу
  68. фильтр—м. абсорбционный фильтр адаптивный фильтр активный фильтр акустический фильтр акустооптический фильтр амплитудный фильтр аэрозольный фильтр воздушный фильтр волноводный ф...Русско-английский словарь по физике
  69. фильтр—filter...Русско-английский словарь по электронике
  70. фильтр—m filter...Русско-английский словарь стекольной промышленности
  71. фильтр—absorber эл. permeable base canister cleaner из пористого камня dripstone filter sifter напр. для очистки воды filter unit...Русско-английский строительный словарь
  72. фильтр—clarifier cleaner filter filterpaper strainer абсорбционный фильтр активный фильтр акустический фильтр амальгационный фильтр анионитовый фильтр бактериальный фильтр барье...Русско-английский технический словарь
  73. фильтр—полупрозрачный choke filter непрозрачный trap...Русско-английский толковый словарь терминов по информатике
  74. фильтр—минимальное изменение стоимости ценной бумаги которое повлечет за собой ее покупку или продажу filter...Русско-английский экономический словарь
  75. фильтр—N...Русско-армянский словарь
  76. фильтр—Фльтр сетка фильтра сетка фльтра световой фильтр физ. светлавы фльтр...Русско-белорусский словарь
  77. фильтр—фльтр род.i фльтра муж.iсетка фильтра сетка фльтрасветовой фильтр физ.i светлавы фльтр...Русско-белорусский словарь II
  78. фильтр—фльтр фuльтра фильтр волокнистонаполненный фильтр волокнистый фильтр для высокоэффективной очистки сред фильтр для области спектра мкм фильтр интерференционнодисперсионн...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
  79. фильтр—фльтр фльтра...Русско-белорусский физико-математический словарь
  80. фильтр—Фиuлтър м...Русско-болгарский словарь
  81. фильтр—все значения аэрофильтр бензофильтр биофильтр вакофильтр вакуумфильтр вакуумофильтр вакуумфильтр виброфильтр воздухофильтр германизм гидрофильтр майшфильтр маслофильтр ми...Русско-венгерский словарь
  82. фильтр—фильтр м...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  83. фильтр—фильтр Синонимы аэрофильтр бензофильтр биофильтр вакофильтр вакуумфильтр вакуумофильтр вакуумфильтр виброфильтр воздухофильтр германизм гидрофильтр майшфильтр масло...Русско-ивритский словарь
  84. фильтр—filtro tamiz фильтр выделяет полезный сигнал фильтр забивается очищать фильтр фильтр подавляет остальные частоты пройти в обход фильтра desviar промывать фильтр обратной ...Русско-испанский автотранспортный словарь
  85. фильтр—filtro purificatore...Русско-итальянский автомобильный словарь
  86. фильтр—filtro...Русско-итальянский медицинский словарь
  87. фильтр—м. filtro m фильтр непрерывного действия непрерывный фильтр filtro ad azione continua ex] полоснопропускающий фильтр полосовой фильтр радио filtro passabanda di banda a...Русско-итальянский политехнический словарь
  88. фильтр—сзгш...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  89. фильтр—сзг...Русско-казахский терминологический словарь «Архитектура и строительство»
  90. фильтр—сзг...Русско-казахский терминологический словарь «Биология»
  91. фильтр—сзг...Русско-казахский терминологический словарь «Водное хозяйство»
  92. фильтр—сзг...Русско-казахский терминологический словарь «Горное дело и металлургия»
  93. фильтр—сзг...Русско-казахский терминологический словарь «Машиностроение»
  94. фильтр—сзг...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
  95. фильтр—сзгш...Русско-казахский химико-технологический терминологический словарь
  96. фильтр—м. фильтр суюктукту чыпкалап тазалагыч прибор световой фильтр физ. жарыктык фильтри кээ бир нурду ткрбй турган прибор бул срт тартууда ж.б. колдонулат....Русско-киргизский словарь
  97. фильтр—[] [gu]lq бумажныйem lzh масляный фильтр световой фильтр волновой фильтр воздушный фильтр аэрофильтр бензофильтр биофильтр вакофильтр вакуумфильтр вакуумофильтр вакуу...Русско-китайский словарь
  98. фильтр—Szg filtr...Русско-крымскотатарский словарь
  99. фильтр—сюзгюч фильтр...Русско-крымскотатарский словарь II
  100. фильтр—filtrs...Русско-латышский словарь
  101. фильтр—Шлтр шх тунгаах нэвтрэх шрэх...Русско-монгольский словарь
  102. фильтр—м. Filter nu Reiniger mu Sieb n Pa m инерционномасляный воздушный фильтр lbadluftfilter nu WirbellLuftfilter nu Wirbellfilter nфильтр предварительной очистки воздуха V...Русско-немецкий автомобильный словарь
  103. фильтр—Filter Reiniger...Русско-немецкий автосервисный словарь
  104. фильтр—Einfllseher Filter Filterpresse Reiniger Seihe Sieb радио связь...Русско-немецкий политехнический словарь
  105. фильтр—м. Filter m n....Русско-немецкий словарь
  106. фильтр—Filter Filteranlage Filterelement таб. Filtermundstck таб. Filterstab Rauchfilter Seihe...Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности
  107. фильтр—Filter...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  108. фильтр—мFilter mem...Русско-немецкий словарь стекольной промышленности
  109. фильтр—Filter...Русско-немецкий химический словарь
  110. фильтр—Filter...Русско-нидерландский словарь
  111. фильтр—фильтрм ....Русско-новогреческий словарь
  112. фильтр—filter filtrerapparat аэрофильтр бензофильтр биофильтр вакофильтр вакуумфильтр вакуумофильтр вакуумфильтр виброфильтр воздухофильтр германизм гидрофильтр майшфильтр масло...Русско-норвежский словарь
  113. фильтр—...Русско-персидский словарь
  114. фильтр—filtr...Русско-польский словарь
  115. фильтр—мfiltro mu filtrador m аэрофильтр бензофильтр биофильтр вакофильтр вакуумфильтр вакуумофильтр вакуумфильтр виброфильтр воздухофильтр германизм гидрофильтр майшфильтр масл...Русско-португальский словарь
  116. фильтр—Chujio ma kichujio vi takaso maфильтр из листа кокосовой пальмы для процеживания пальмового вина и т. п. kunguto maфильтр для процеживания сока кокосового ореха домашнег...Русско-суахили словарь
  117. фильтр—фильтр обполо...Русско-таджикский словарь
  118. фильтр—м .фильтр сзгеч водопроводный ф. суткргеч фильтры масляный ф. май фильтры сетчатый ф. челтрле фильтр ф. грубой очистки тупас чистарту фильтры ф. тонкой очистки пхт чистар...Русско-татарский словарь
  119. фильтр—мfiltre szge ciмасляный фильтр ya filtresiжлтый фильтр фотоu sar filtreсигареты с фильтром filtreli sigara аэрофильтр бензофильтр биофильтр вакофильтр вакуумфильтр вак...Русско-турецкий словарь
  120. фильтр—filtre szge szek активный угольный фильтр барабанный фильтр бензиновый фильтр вакуумфильтр водяной фильтр воздушный фильтр всасывающий фильтр гравийный фильтр гр...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  121. фильтр—астр. вчт матем. техн. физ. фльтр для жидкости цдило адаптивный фильтр адсорбционный фильтр активный фильтр акустический фильтр амальгамационный фильтр амплитудный ...Русско-украинский политехнический словарь
  122. фильтр—mты с фильтром filtterisavukkeet...Русско-финский словарь
  123. фильтр—filtre...Русско-французский медицинский словарь
  124. фильтр—filtre appareil filtration appareil de filtration couloir crpine purateur filtration purateur...Русско-французский словарь по химии
  125. фильтр—cez cek filtr filtran vloka isti...Русско-чешский словарь
  126. фильтр—сущ.муж.фильтр швексене газсене унти хутйшсенчен тасатмалли хатр...Русско-чувашский словарь
  127. фильтр—filter.strong filter...Русско-шведский словарь
  128. фильтр—.strong filter.strong kurn...Русско-эстонский словарь
  129. фильтр—фильтр аСинонимы аэрофильтр бензофильтр биофильтр вакофильтр вакуумфильтр вакуумофильтр вакуумфильтр виброфильтр воздухофильтр германизм гидрофильтр майшфильтр маслофильт...Русское словесное ударение
  130. фильтр—алгоритм поисковой системы применяющий санкции к сайтам которые искусственными методами повлияли на повышение позиций в поисковой выдаче. Как правило фильтр отсеивает так...Словарь SEO терминов
  131. фильтр—устройство аппарат сооружение для очистки жидкости и воздуха от примесей избирательной очистки растворов от некоторых минеральных солей задерживания светового излучения з...Словарь военных терминов
  132. фильтр—Фильтр для очистки воздуха от взвешенных частицФильтр карманныйФильтр многослойныйФильтр складчатыйФильтр смоченныйФильтр сухойФильтр рулонныйФильтр самоочищающийсяФильтр...Словарь ГОСТированной лексики
  133. фильтр—Стекло темных очков...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  134. фильтр—ФИЛЬТР аппарат для фильтрования жидкостей см. ФИЛЬТРОВАНИЕ. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Павленков Ф. ФИЛЬТР прибор или к.н. простое приспо...Словарь иностранных слов русского языка
  135. фильтр—фильтр сущ. колво синонимов аэрофильтр бензофильтр биофильтр вакофильтр вакуумфильтр виброфильтр воздухофильтр германизм гидрофильтр майшфильтр масл...Словарь синонимов II
  136. фильтр—ФИЛЬТР французское filtre на средневековой латыни filtrum буквально войлок пористая перегородка например металлическая войлочная стеклянная либо Аппарат с такой перегор...Современная энциклопедия
  137. фильтр—ФИЛЬТР электрический радио устройство для разделения электрических колебаний различной частоты. Колебания с частотой вне пределов полосы пропускания фильтра подавляются о...Современный энциклопедический словарь
  138. фильтр—ФИЛЬТР см. Фильтрование....Современный энциклопедический словарь
  139. фильтр—устройство или сооружение для разделения сгущения или осветления неоднородной системы содержащей тврдую или жидкую фазы пропусканием сквозь пористую перегородку фильтрую...Строительный словарь
  140. фильтр—Фильтр filter программа проверки фильтрации значений величин любого типа на корректность.[Словарь понятий по информатике от Т до Я. Электронный ресурс. Режим доступа htt...Терминологический словарь автоматизации строительства и производственных процессов
  141. фильтр—ФИЛЬТР устройство или сооружение для разделения сгущения или осветления неоднородной системы содержащей тврдую или жидкую фазы пропусканием сквозь пористую перегородку ...Терминологический словарь по строительству на 12 языках
  142. фильтр—аппарат задерживающий тврдые и жидкие радиоактивные частицы находящиеся во взвешенном состоянии в воздухе или газе существуют инерционные пористые смачиваемые масляные пе...Термины атомной энергетики
  143. фильтр—устройство для механ. отделения посторонних примесей находящихся в жидкости паре или газе путем пропуска их через пористые тела. Из последних чаще всего применяются естес...Технический железнодорожный словарь
  144. фильтр—снаряд очистительный отделяющий ненужную примесь На фильтреstrong отделившееся от чего Фильтрироватьstrong иноск.em очищать напр.em оценкою истинного и отклонением недо...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  145. фильтр—Фильтръstrong снарядъ очистительный отдляющй ненужную примсь. На фильтрstrong отдлившееся отъ чего. Фильтрироватьstrong иноск.em очищать напр. оцнкою истиннаго и откло...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  146. фильтр—ФИЛЬТР м. франц. цедилка из ткани либо из войлока бумаги. Фильтрировать и фильтровать цедить процеживать отцеживать. ся страдат. ванье ровка действ. по глаг....Толковый словарь живого великорусского языка
  147. фильтр—фильтр [фр. filtre lt ср.лат. filtrum войлок] прибор приспособление или пористое тело для отделения жидкости от взвешенных в ней твердых частиц или не смешивающихся с в...Толковый словарь иностранных слов
  148. фильтр—ФИЛЬТР а. ж. . Прибор устройство или сооружение для очищенияжидкостей газов от твердых частиц примесей. . Устройство для выделениялучей сигналов определенной частоты из п...Толковый словарь Ожегова
  149. фильтр—ФИЛЬТР фильтра м. от новолатин. filtrum войлок. . Вещество или установка Прибор для очищения жидкостей путем процеживания. . Прибор задерживающий прохождение некрых луче...Толковый словарь русского языка II
  150. фильтр—фильтр фильтр а м. Прибор устройство или сооружение для очищения жидкостей газов от тврдых частиц примесей. Устройство для выделения лучей сигналов определнной частоты из...Толковый словарь русского языка II
  151. фильтр—ФИЛЬТР а. ж. . Прибор устройство или сооружение для очищения жидкостей газов от тврдых частиц примесей. . Устройство для выделения лучей сигналов определнной частоты из п...Толковый словарь русского языка
  152. фильтр—Ударение в слове фильтрУдарение падает на букву и...Ударение и правописание
  153. фильтр—Rzeczownik фильтр m filtr m sczek m...Универсальный русско-польский словарь
  154. фильтр—Фильтр Фильтр правило биржевой торговли согласно которому время покупки или продажи ценной бумаги устанавливается в зависимости от последней цены. Поанглийски Filter См....Финансовый словарь
  155. фильтр—фильтр фильтры фильтра фильтров фильтру фильтрам фильтр фильтры фильтром фильтрами фильтре фильтрах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синони...Формы слова
  156. фильтр—Флирт Фильтр Тир Риф Лифт Литр Итр Итл Ильф Фри Лить Лиф Рифт Тиф Фил...Электронный словарь анаграмм русского языка
  157. фильтр—ФИЛЬТР см. Фильтрование....Энциклопедический словарь естествознания
  158. фильтр—[filter] устройство аппарат сооружение в котором разделяются неоднородные системы содержащие твердую жидкую или газовую фазы. Любой фильтр для разделения жидкой и твердо...Энциклопедический словарь по металлургии
  159. фильтр—род. п.а. Из нов.в.н. Filter то же от ср.лат. filtrum цедилка из войлока КлюгеГетце ....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  160. фильтр—фильтр род. п.а. Из нов.в.н. Filter то же от ср.лат. filtrum цедилка из войлока КлюгеГетце ....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)