Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

ПРОЗРАЧНОСТЬ

Вещество или среду называют "прозрачными" в обычном смысле слова, если можно сквозь это вещество или среду видеть предметы; в этом смысле веществом прозрачным называют, следовательно, такое, которое пропускает, не поглощая и не рассеивая, лучи всех или некоторых длин волн, действующих на сетчатую оболочку глаза. Если вещество свободно пропускает все или почти все лучи видимого глазом спектра, как, например, вода, стекло, кварц, то называют его "вполне прозрачным"; если же свободно проходят лишь некоторые лучи спектра, другие же поглощаются, то такую среду называют "прозрачной окрашенной", так как в зависимости от пропускаемых средой лучей рассматриваемые через нее предметы кажутся окрашенными в тот или другой цвет; таковы, например, цветные стекла, раствор медного купороса и т. д. Можно соответственной обработкой изменить степень П. среды, не меняя характера пропускаемых ею лучей; так, например, делая поверхность стеклянной пластинки матовой, т. е. покрывая ее сетью мелких неправильных граней, отражающих и рассеивающих свет, можно приготовить пластинку "полупрозрачную", через которую едва видны будут неясно контуры предметов; прибавив к прозрачной среде мелкий порошок вещества иного коэффициента преломления в подвешенном в ней состоянии (молочное стекло, эмульсии) или пропитав жидкостью почти непрозрачное вещество (бумага, пропитанная маслом; минерал гидрофан, пропитанный водой), мы получаем "просвечивающую" среду, через которую не видно уже контуров предметов, но различается еще присутствие источников света. П. среды обусловлена, таким образом, раньше всего количеством поглощаемых и рассеянных при прохождении через среду световых лучей; последнее же зависит от толщины среды, увеличиваясь по мере увеличения толщины пройденного лучами пути. Если предположить, что в среду вступает количество световых лучейV, то по прохождении слоя вlстм из среды выступит лишь количество лучейV1, равноеV1= Vl-ke, гдеeесть основание Неперовых логарифмов (число 2,7183), ak—коэффициент поглощения, зависящий от природы поглощающей среды и длины волны поглощаемых ею лучей; электромагнитная теория света (см.Свет) учит, чтоkзависит от электрической проводимости и магнитной проницаемости вещества. Из приведенного выражения видно, что поглощение весьма быстро растет, а П. убывает вместе с увеличением толщины поглощающего слоя; так, например, еслиk= 0,1, то слой в 1 стм пропускает 90% вступивших в него лучей, слой в 5 стм — 61%, в 10 стм — 37%, в 25 стм — 8%, в 50 стм — 0,6%, в 100 стм только 0,004%. Весьма тонкие слои непрозрачных веществ (тонкие слои металлов) пропускают некоторое количество света, толстые же слои даже весьма прозрачных тел (вода) могут быть непрозрачны. Коэффициент поглощения зависит для данного вещества от длины волны проходящего света и для лучей различной длины волны у одного и того же вещества может быть весьма различен. Это различие в совокупности с вышеприведенным законом объясняет, почему в тонком слое многие вещества почти одинаково прозрачны для всех лучей, в слое средней толщины представляют для различных лучей значительные разницы в П., а в толстом слое почти одинаково непрозрачны для всех лучей. Если, например, три луча разной длины волны имеют коэффициенты поглощения 0,05, 0,1 и 0,2, то количество пропущенных лучей будет:
----------------------------------------------------------------------------------
| Толщина | Количество пропущенного света, в|
| слоя, в| процентах|
| стм. |-------------------------------------------------------------|
|| k = 0,05| k = 0,1| k = 0,2|
|--------------------------------------------------------------------------------|
| 1| 95| 90 | 82|
| 5| 78| 61 | 37|
| 10 | 61| 37 | 14|
| 25 | 29| 8| 0,7|
| 50 | 8 | 0,6 | 0|
| 100| 0,7| 0| 0|
| 200| 0 | 0| 0|
----------------------------------------------------------------------------------
Наибольшая разница в количестве пропущенных лучей для двух лучей с коэффициентами поглощенияk1иk2будет при толщине слояl, равной:
l = [1/(k1—k2)]х[lg. nat.(k1/k2)]
например, дляk1= 0,1 иk2= 0,05 при толщине слоя в 14 стм. Так, например, насыщенный раствор медного купороса в тонком слое почти бесцветен, в слое в один дециметр ярко-синий, в очень толстом слое едва прозрачен. У окрашенных водных растворов коэффициент поглощенияkпропорционален содержанию красящего вещества, и потому количество пропущенного света данной длины волны будет одно и то же, возьмем ли мы данный слой жидкости или слой, в два раза более толстый, но в два раза менее концентрированный, на этом основанаколориметрия(см.). Для исследования различий в коэффициентах поглощений для лучей различных длин волн исследуют спектры поглощения данного вещества; такое исследование служит могущественным пособием для анализа и определения веществ (см. Спектральный анализ; там же см. зависимость между поглощением и лучеиспусканием). Некоторые кристаллические вещества представляют ту особенность, что П. их неодинакова для различных лучей по различным направлениям; это свойство называетсяплеохроизмом(см.). Понятие о П. распространяют и на другие виды лучистой энергии, не воспринимаемые непосредственно глазом; так, говорят о П. для инфракрасных (тепловых), ультрафиолетовых и электрических лучей. Одно и то же вещество для различных этих лучей, которые, как учит современная физика, отличаются друг от друга лишь длиной волны, может представлять весьма различную степень прозрачности. Так, стекло, весьма прозрачное для электрических лучей (длина волны больше 1 стм), сравнительно мало прозрачно для лучей инфракрасных, вполне прозрачно для лучей видимого спектра и почти непрозрачно для лучей ультрафиолетовых. Наоборот, эбонит или раствор йода в сероуглероде, непрозрачные для видимых лучей, весьма прозрачны для лучей инфракрасных и электрических, а тонкий слой серебра, непрозрачный для лучей видимых, инфракрасных и электрических, сравнительно прозрачен для лучей ультрафиолетовых. Точно так же как многие вещества (окрашенные) пропускают только некоторые из видимых лучей, так же и вещества, прозрачные, например, для инфракрасных лучей вообще, неодинаково прозрачны для различных из них. Это явление, найденное Меллони (1835), было им названо по аналогии с явлениями для видимых глазом лучейтеплоцветностью(термохроз); так, например, Меллони нашел, что пластинка плавикового шпата толщиной в 2,6 мм пропускает 42% темных лучей, испускаемых медью при 400°, и лишь 33% невидимых лучей, испускаемых медью, нагретой до 100°. Аналогичные свойства представляют различные вещества и относительно П. для ультрафиолетовых лучей. Пикте (1884) заметил, что при весьма низких температурах (ниже —100°) многие вещества, поглощающие в обыкновенных условиях инфракрасные лучи, становятся для них вполне прозрачными. Исследование П. данного вещества для различных видов лучистой энергии производится в зависимости от длины волны исследуемых лучей различными способами. Для видимых глазом лучей пользуются фотометрами (см.) или спектроскопами (см.), для ультракрасных — термоэлементами (см.) или болометром (см.), для ультрафиолетовым тоже болометром или изучают П. на основании их фотографического действия. Такими приемами была исследована П. множества тел, но это изучение привело лишь к весьма небольшому числу общих выводов, из которых лишь один — закон Кирхгофа, гласящий, что каждое вещество поглощает лишь те лучи, которые оно при данных условиях само способно излучать (см. Свет, Спектральный анализ) — может быть назван вполне общим законом природы. Электромагнитная теория света учит еще, что диэлектрики должны быть прозрачны для волн большой длины, а проводники должны поглощать их, что и подтверждается на опыте. Энергия поглощенных телом лучей в огромном большинстве случаев превращается в энергию тепловую (тело нагревается), в редких случаях опять в световую энергию, причем тело излучает свет большей длины волны, чем длина волны поглощенных лучей (флуоресценция; см.). В конце 1896 г. профессором Рентгеном в Вюрцбурге открыт был новый род лучей, природа которых до сих пор (1898) еще не определена. П. различных тел для этого рода лучей представляет многие особенности. Так, например, металлы почти все в тонких слоях прозрачны для этих лучей, причем П. тем больше, чем удельный вес металла меньше; алюминий почти вполне прозрачен для них, свинец вполне непрозрачен. Стекло и слюда поглощают эти лучи довольно сильно, дерево, картон и т. д. даже в толстых слоях для них вполне прозрачны; сухожилия и органические ткани пропускают эти лучи, кости их поглощают; на этом последнем свойстве основано применение лучей Рентгена в хирургии. Аналогичными свойствами обладают тела и по отношению к некоторым другим новым родам лучей, близким к лучам Рентгена и открытым в самое последнее время (см. Рентгеновы лучи).
П. воздухаиграет важную роль в метеорологии, так как от нее зависит количество световой энергии, получаемой Землей от Солнца и обратно излучаемой Землей в пространство, а следовательно, и нагревание Солнцем Земли и температура последней. Количество тепла, которое получал бы каждую минуту один квадратный стм земной поверхности, перпендикулярный к лучам Солнца, если бы не было атмосферы и ее поглощающего действия, называетсясолнечной постоянной(c) и равно приблизительно 3 калориям. Если Солнце стоит в зените данного места, то лучи проникают толщу земной атмосферы поглощаются ею и на 1 кв. стм в минуту попадает уже неcкалорий, ноacкалорий, гдеa— дробное число, указывающее часть энергии, проникшей через атмосферу и называющеесякоэффициентом прозрачности.Если Солнце близко к горизонту, то лучам нужно пройти вuраз большую толщу воздуха и количество тепла, полученное 1 кв. стм, будетacu[Эта формула, данная Бугером, вполне аналогична вышеприведенной, только коэффициенты у них имеют различные значения; легко показать, что зависимость между этими коэффициентами выражается следующим образом: lg. nat.a=—k.]. Величинаuзависит от высоты Солнца и может быть вычислена на основании этой высоты. Коэффициент П. был впервые определен Пулье, который нашелa= 0,75. Позднейшие исследования показали, что коэффициент П. меняется в зависимости от времени года; так, например, Савельев в Киеве нашел, что зимой он около 0,8, летом около 0,6. Во всяком случае эти величиныaдают лишь некоторое среднее, так как различные слои атмосферы, отличающиеся своей плотностью, имеют различные коэффициенты П. и, кроме того,aразлично для лучей различных длин волн. При вычислении поглощения лучей атмосферой принимают обыкновенно, по данным Радау, что вся толща атмосферы поглощает лучи так же, как поглощал бы слой ее толщиной в 10 километров и плотности такой же, как атмосфера на земной поверхности. Зависимостьaот длины волны была исследована весьма подробно Ланглеем, который нашел, что воздух сравнительно весьма прозрачен для инфракрасных лучей (a = 0,8 — 0,9), прозрачен для лучей видимого спектра (а = 0,6 — 0,8) и очень мало прозрачен для лучей ультрафиолетовых (а = 0,4 — 0,5); позднее Шуман показал, что для крайних ультрафиолетовых лучей воздух совсем непрозрачен. Исследуя спектр поглощения воздуха (см. Спектральный анализ), нашли еще множество лучей различных длин волн, которые воздухом поглощаются; это так называемые теллурические фрауенгоферовы линии солнечного спектра (см.); некоторые из них, как показал Н. Г. Егоров, вызваны поглощением лучей кислородом воздуха. Заметное влияние на поглощение имеет и содержание в воздухе водяных паров, хотя это влияние и меньше, чем предполагали раньше; вопрос этот, несмотря на множество работ, еще не вполне выяснен. Подробности см. Солнце, Солнечная радиация, Спектральный анализ.
А. Г.
П. и цвет воды.Работы Араго и Ге (Hayes) привели к заключению, что вода не имеет собственного цвета, но получает его вследствие некоторых физических явлений, в ней происходящих, или вследствие примеси к ней посторонних веществ. Бунзен же нашел около 50 лет тому назад, что цвет чистой воды при достаточной толщине слоя — синий. После того как Гиндаль показал, что голубой цвет неба есть результат отражения света от частичек воздуха, отчего свет атмосферы является и поляризованным, доказано было (Соре и Гагенбах), что синий цвет некоторых озер также поляризован. Однако Шпринг (1883) точными опытами подтвердил показания Бунзена и убедился, что чистая вода (дистиллированная в платиновых сосудах) имеет собственный голубой цвет. Для своих опытов он составил из стеклянных трубок по 2 м длиной и 15 мм внутреннего поперечника две системы длиной в 26 м каждая, закрытые по концам плоскими стеклышками, а снаружи обернутые черной бумагой. С одного конца такой длинной трубки был пропускаем в нее свет дневной или от горелки Ауэра; с того же конца на донышке трубки были натянуты две тонкие нити, которые наблюдались с противоположного конца трубки с помощью астрономической трубы. Когда трубка была наполнена водой, то при чистом небе нити были видны с такой отчетливостью, что нельзя было допустить в воде ни пылинки, и, однако, вода казалась голубой. Наблюдая поперек трубки через отверстия в черной бумаге, Шпринг заметил, что вода светится, но лишь до 2 м расстояния от освещенного дна. Он приписал это явление, т. е. легкую мутность, температурным влияниям, и в самом деле, если в трубку, охлажденную до 4°, налить воды при 16°, то обнаруживается полная непрозрачность или мутность, исчезающая лишь через несколько часов. Шпринг не заметил, чтобы свет, прошедший через воду, был поляризован. Опыты над происхождением оптической мутности от температурных изменений удавались при употреблении трубок в 6 м длиной и еще короче. И в природе тень от облака или горы на водах озер, охлаждение поверхности воды ветром — все это должно производить влияние на прозрачность воды независимо от нахождения в ней твердых частичек. Зимой воды пресных озер прозрачнее, чем летом, что Форель (1877) приписывает большему содержанию твердых частиц в летней воде. По Соре (1870), солнечный свет (для нашего зрения) проникает в воду Женевского озера на глубину 17 метров; в опытах же Шпринга дневной свет проходил черезчистую водуглубиной в 26 м. Различие цвета различных озер приписывалось присутствию в них органических веществ, приносимых ручьями (Витгенштейн) из почв, богатых гумусом и имеющих коричневый или желтый цвет; эти вещества изменяют цвет воды в желто-зеленый и зеленый. Шпринг также показал, что зеленый цвет может образоваться от подвешенных мельчайших, совершенно бесцветных, твердых частиц. Такая слегка мутная вода имеет свойство отражать синие и фиолетовые лучи, а пропускает часть желтых или оранжевых, что в комбинации с собственным голубым цветом воды может произвести множество оттенков от голубого через зеленый до коричневого. Фотометренными измерениями (1896) он доказал, что количество света, отражаемого зелеными швейцарскими озерами, в самом деле значительнее, чем отражаемого синими. Бриенцское озеро, зеленое, малопрозрачное (т. е. сравнительно много содержащее твердых частиц), отражает 12,6% света при тех же условиях, при которых Blauensee Кандерской долины отражает несколько менее 10%. См. W. Spring, "Archives des sciences physiques" (1896; там же указана литература предмета).
Ф. П.
Прозрачность воды.Возможность видеть сквозь толщу воды, кроме других причин (как то: цвет воды, чистота ее, движение воды), зависит еще от той высоты над поверхностью воды, с которой мы смотрим. Море в 1876 г. указал, что с высоты 1700 м при +22° Ц. дно Ламанша на известной глубине со всеми подробностями рельефа дна было ясно видно. В 1894 г. наблюдения с воздушного шара Ко (Coe) показали пользу таких наблюдений для отыскания подводных камней. В том же году производившиеся поиски погибшего броненосца "Русалка" при помощи привязного воздушного шара с высоты 100 и до 250 саженей выяснили пользу употребления шаров при гидрографических работах, особенно в шхерах. Хотя до сих пор в точности не выяснена физическая сторона этого многократно подтверждавшегося наблюдения, но можно полагать, что с подъемом глаза наблюдателя над поверхностью воды все рассеянные лучи, отраженные от волн, мелкой ряби и самой поверхности воды, действуя слишком интенсивно на сетчатку глаза вблизи, по мере удаления попадают в глаз все в меньшем количестве, и тогдаотраженные лучи с глубины моря, как они ни слабы, начинают чувствоваться сетчаткой глаза.
А. К.

  1. прозрачность—ПРОЗРАЧНОСТЬ среды отношение потока излучения iили для видимого света светового потока iпрошедшего в среде без изменения направления путь равный к потоку вошедшему в эту...Большая советская энциклопедия
  2. прозрачность—ж. trasparenza diafanit перен. trasparenza glasnost pibblicit Итальянорусский словарь. Синонимы ажурность бесспорность кристальность недвусмысленность незамутненность о...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. прозрачность—ж.transparencia fem diafanidad fem тж. перен.em claridad fem ясность...Большой русско-испанский словарь
  4. прозрачность—f Lichtdurchlssigkeit f Transparenz f прозрачность воды...Большой русско-немецкий медицинский словарь
  5. прозрачность—сущ. жен. рода только ед. ч....Большой русско-украинский словарь
  6. прозрачность—ж. прям. перен. transparence f clart f ясностьem...Большой русско-французский словарь
  7. прозрачность—транспарентность от англ. transparency прозрачность одно из основных понятий современной теории информационного общества Р. Барбрук Э. Камерон Д. Брин Д. Лайон М. Пост...Большой толковый социологический словарь II
  8. прозрачность—ж. прям. перен.em transparence f clart f ясность ажурность бесспорность кристальность недвусмысленность незамутненность очевидность понятность радиопрозрачность самоочеви...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. прозрачность—харка вва края определяется отношением потока излученияi прошедшего в среде без изменения направления распространения путь единичной длины к потоку излучения входящего в ...Большой энциклопедический политехнический словарь
  10. прозрачность—величина характеризующая какую часть света пропускаетсреда без изменения направления его распространения. Измеряется отношениемсветового потока прошедшего в среде путь ра...Большой энциклопедический словарь II
  11. прозрачность—ПРОЗРАЧНОСТЬ величина характеризующая какую часть света пропускает среда без изменения направления его распространения. Измеряется отношением светового потока прошедшего ...Большой энциклопедический словарь III
  12. прозрачность—ПРОЗРАЧНОСТЬ величина характеризующая какую часть света пропускает среда без изменения направления его распространения. Измеряется отношением светового потока прошедшего...Большой Энциклопедический словарь V
  13. прозрачность—среды величина характеризующая какую часть света пропускает среда без изменения направления его распространения. Измеряется отношением светового потока прошедшего в среде...Естествознание. Энциклопедический словарь
  14. прозрачность—параметр важный при печати на бумагах без покрытия так как наличие меловального слоя само собой определяет высокую непрозрачность и стойкость бумаг к пробиванию различимо...Краткий толковый словарь по полиграфии
  15. прозрачность—Прозрачность pelluciditas perspicuitas transparentia...Латинский словарь
  16. прозрачность—и ж.em Свойство по знач. прил.em прозрачный.Прозрачность воды.em Прозрачность осеннего воздуха безжалостно обнажает дряхлость деревянных домов и тяжелое уродство каменн...Малый академический словарь
  17. прозрачность—Способность вещества пропускать радиацию тех или иных длин волн. Определяется отношением интенсивности радиации прошедшей сквозь выходную поверхность тела к радиации пада...Метеорологический словарь
  18. прозрачность—Начальная форма Прозрачность винительный падеж слово обычно не имеет множественного числа единственное число женский род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  19. прозрачность—прозрачность ж. Отвлеч. сущ. по знач. прил. прозрачный....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  20. прозрачность—Свойство объекта позволяющее свету проходить через него без значительного искажения или значительного уменьшения его интенсивности....Оксфордский толковый словарь по психологии
  21. прозрачность—Свойство объекта позволяющее свету проходить через него без значительного искажения или значительного уменьшения его интенсивности....Оксфордский толковый словарь по психологии
  22. прозрачность—прозрачность прозрачность и...Орфографический словарь
  23. прозрачность—млдрлк...Орысша-қазақша «Жеңіл және тоқыма өнеркәсібі» терминологиялық сөздік
  24. прозрачность—млдрлк...Орысша-қазақша «Көлік және қатынас жолдары» терминологиялық сөздік
  25. прозрачность—млдрлк...Орысша-қазақша «Электроника, радиотехника және байланыс» терминологиялық сөздік
  26. прозрачность—Transparency принцип зафиксированный в основополагающих правовых документах ВТО и предусматривающий обеспечение свободного доступа ко всей информации законам администрат...Перечень терминов, принятых в рамках ВТО
  27. прозрачность—transparence limpidit translucidit...Политехнический русско-французский словарь
  28. прозрачность—прозрачность прозрачности прозрачности прозрачностей прозрачности прозрачностям прозрачность прозрачности прозрачностью прозрачностями прозрачности прозрачностях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  29. прозрачность—Орфографическая запись слова прозрачность Ударение в слове прозрачность Деление слова на слоги перенос слова прозрачность Фонетическая транскрипция слова прозрачность [б...Полный фонетический разбор слов
  30. прозрачность—прозорсть проз[о]рнсть прозористсть проз[о]рчастсть просвтчастсть ости. ность стекла прозористсть видксть яснсть скла....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  31. прозрачность—прозрачность иСинонимы ажурность бесспорность кристальность недвусмысленность незамутненность очевидность понятность радиопрозрачность самоочевидность светлость светопроз...Русский орфографический словарь
  32. прозрачность—Ж мн. нет . ffaflq . duruluq tmizlik saflq . mc. aydnlq aqlq akarlq....Русско-азербайджанский словарь
  33. прозрачность—ж. transparence transparency limpidity акустическая прозрачность прозрачность атмосферы прозрачность воды прозрачность лгочного поля ультразвуковая прозрачность...Русско-английский медицинский словарь
  34. прозрачность—transmittance...Русско-английский морской словарь
  35. прозрачность—clarity transmission ratio transmissivity transparency оптика прозрачность ж.u .strong свойство transparence .strong величина transmittance transmissivityпрозрачность дл...Русско-английский политехнический словарь
  36. прозрачность—ж.transparency lucidity perspicuity...Русско-английский психологический словарь
  37. прозрачность—прозрачность ж.itransparence transparency тж. перен.i limpidity...Русско-английский словарь
  38. прозрачность—прозрачность ж. transparence transparency тж. перен. limpidity о стиле lucidity прозрачный transparent тж. перен. о воздухе воде тж. limpid pellucid о стиле lucid проз...Русско-английский словарь II
  39. прозрачность—f.transparency transmittanceСинонимы ажурность бесспорность кристальность недвусмысленность незамутненность очевидность понятность радиопрозрачность самоочевидность светл...Русско-английский словарь математических терминов
  40. прозрачность—transmission ratio ажурность бесспорность кристальность недвусмысленность незамутненность очевидность понятность радиопрозрачность самоочевидность светлость светопрозрачн...Русско-английский словарь по машиностроению
  41. прозрачность—transmittance...Русско-английский словарь по нефти и газу
  42. прозрачность—ж. акустическая самоиндуцированная прозрачность горизонтальная прозрачность интегральная прозрачность монохроматическая прозрачность прозрачность барьера прозрачность зем...Русско-английский словарь по физике
  43. прозрачность—transparency...Русско-английский словарь по электронике
  44. прозрачность—clarity lucidity limpidity transparency...Русско-английский строительный словарь
  45. прозрачность—brightnees ampLTopt.ampGT transmittance transmittancy transparence transparencyпрозрачность для тепловых лучей diathermancyпрозрачность потенциального барьер barrier pe...Русско-английский технический словарь
  46. прозрачность—seamlessness...Русско-английский толковый словарь терминов по информатике
  47. прозрачность—transparence...Русско-английский химический словарь
  48. прозрачность—transparency ажурность бесспорность кристальность недвусмысленность незамутненность очевидность понятность радиопрозрачность самоочевидность светлость светопрозрачность т...Русско-английский юридический словарь
  49. прозрачность—transparency ажурность бесспорность кристальность недвусмысленность незамутненность очевидность понятность радиопрозрачность самоочевидность светлость светопрозрачность т...Русско-английский юридический словарь
  50. прозрачность—N...Русско-армянский словарь
  51. прозрачность—Празрыстасць...Русско-белорусский словарь
  52. прозрачность—празрыстасць жен.i...Русско-белорусский словарь II
  53. прозрачность—празрыuстасць ц прозрачность в видимом диапазоне длин волн прозрачность в инфракрасном диапазоне длин волн...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
  54. прозрачность—празрыстасць ц...Русско-белорусский физико-математический словарь
  55. прозрачность—прозра Синонимы ажурность бесспорность кристальность недвусмысленность незамутненность очевидность понятность радиопрозрачность самоочевидность светлость светопрозрач...Русско-ивритский словарь
  56. прозрачность—transparencia...Русско-испанский автотранспортный словарь
  57. прозрачность—ж. trasparenza f diafanit f воды атмосферыem limpidit f прозрачность в инфракрасном диапазоне прозрачность в ультрафиолетовом диапазоне диффузионная прозрачность прозрач...Русско-итальянский политехнический словарь
  58. прозрачность—млдрлк...Русско-казахский терминологический словарь «Водное хозяйство»
  59. прозрачность—млдрлк тныты...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
  60. прозрачность—млдрлк...Русско-казахский химико-технологический терминологический словарь
  61. прозрачность—ж. тунуктук....Русско-киргизский словарь
  62. прозрачность—tumngd чистотаem qngch перен. о стилеem jinjiСинонимы ажурность бесспорность кристальность недвусмысленность незамутненность очевидность понятность радиопрозрачность са...Русско-китайский словарь
  63. прозрачность—effaflq tnqlq...Русско-крымскотатарский словарь
  64. прозрачность—шеффафлыкъ тыныкълыкъ...Русско-крымскотатарский словарь II
  65. прозрачность—caurredzamba caurspdgums dzidrums skaidrums neprprotamba caurspdba...Русско-латышский словарь
  66. прозрачность—perregimumas skaidrumas giedrumas...Русско-литовский словарь
  67. прозрачность—Тунгалаг байх...Русско-монгольский словарь
  68. прозрачность—Durchsichtigkeit...Русско-немецкий автосервисный словарь
  69. прозрачность—Durchlssigkeit Durchsichtigkeit Klarheit Transparenz...Русско-немецкий политехнический словарь
  70. прозрачность—Klarheit...Русско-немецкий словарь по искусству
  71. прозрачность—напр. сока Helle Klarheit...Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности
  72. прозрачность—Durchlagrad Durchsichtigkeit Klarheit Transparenz...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  73. прозрачность—Durchlagrad Durchsichtigkeit Klarheit Transparenz...Русско-немецкий химический словарь
  74. прозрачность—Transparenz...Русско-немецкий экономический словарь
  75. прозрачность—прозрачностьж ....Русско-новогреческий словарь
  76. прозрачность—gjennomsiktighet ажурность бесспорность кристальность недвусмысленность незамутненность очевидность понятность радиопрозрачность самоочевидность светлость светопрозрачнос...Русско-норвежский словарь
  77. прозрачность—przezroczysto przejrzysto...Русско-польский словарь
  78. прозрачность—жtransparncia fu diafanidade f ажурность бесспорность кристальность недвусмысленность незамутненность очевидность понятность радиопрозрачность самоочевидность светлость с...Русско-португальский словарь
  79. прозрачность—Прозрачностьuangavu ед....Русско-суахили словарь
  80. прозрачность—прозрачность шиффоф соф беубор...Русско-таджикский словарь
  81. прозрачность—жsaydamlk duruluk berraklk ажурность бесспорность кристальность недвусмысленность незамутненность очевидность понятность радиопрозрачность самоочевидность светлость свето...Русско-турецкий словарь
  82. прозрачность—saydamlk effaflk...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  83. прозрачность—tinimik...Русско-узбекский словарь Михайлина
  84. прозрачность—астр. гидр. техн. прозорсть рост обратная прозрачность прозрачность атмосферы прозрачность морской воды прямая прозрачность Синонимы ажурность бесспорность кристально...Русско-украинский политехнический словарь
  85. прозрачность—напр. раствора clart coefficient de transparence diaphanit permabilit la lumire translucidit transparence...Русско-французский словарь по химии
  86. прозрачность—ж fluidit transparence прозрачность рынкапрозрачность сделки...Русско-французский экономический словарь
  87. прозрачность—jasnost prhlednost przranost transparence transparentnost irost...Русско-чешский словарь
  88. прозрачность—прозрачность см. ясность...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  89. прозрачность—прозрачностьСм. ясность....Словарь синонимов II
  90. прозрачность—прозрачность См. ясность. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. прозрачность бесспорность очевидность хрустал...Словарь синонимов II
  91. прозрачность—прозрачность бесспорность очевидность хрустальность явность кристальность недвусмысленность незамутненность светлость самоочевидность ясность понятность...Словарь синонимов
  92. прозрачность—смотрение отнесенное к экзистенции схватывание бытиявмире в его сущностных моментах....Словарь терминов Хайдеггера по книге «Бытие и время»
  93. прозрачность—ПРОЗРАЧНОСТЬ величина характеризующая какую часть света пропускает среда без изменения направления его распространения. Измеряется отношением светового потока прошедшего ...Современный энциклопедический словарь
  94. прозрачность—очевидность понимание осознание факта ситуации....Сонник Странника
  95. прозрачность—транспарентность от англ. transparency прозрачность одно из основных понятий современной теории информационного общества Р. Барбрук Э. Камерон Д. Брин Д. Лайон М. Постер ...Социологическая энциклопедия
  96. прозрачность—Прозрачность Transparency в компьютерной графике цвет часто описывается в терминах RGB величин или величинами красного зеленого и синего цвета. Существует еще коэффициен...Терминологический словарь автоматизации строительства и производственных процессов
  97. прозрачность—ПРОЗРАЧНОСТЬ прозрачности мн. нет ж. Отвлеч. сущ. к прозрачный. Прозрачность воды. Прозрачность воздуха. Прозрачность стиля....Толковый словарь русского языка II
  98. прозрачность—ПРОЗРАЧНОСТЬ ж. см. прозрачный....Толковый словарь русского языка
  99. прозрачность—Ударение в слове прозрачностьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове прозрачность...Ударение и правописание
  100. прозрачность—Rzeczownik прозрачность f przeroczysto...Универсальный русско-польский словарь
  101. прозрачность—среды отношение потока излучения или для видимого света светового потока прошедшего в среде без изменения направления путь равный к потоку вошедшему в эту среду в виде ...Физическая энциклопедия
  102. прозрачность—ПРОЗРАЧНОСТЬ transparency Существенное условие функционирования свободного рынка ценных бумаг предполагающее свободный доступ к информации о ценах и объемах совершаемых с...Финансовый словарь
  103. прозрачность—прозрачность прозрачности прозрачности прозрачностей прозрачности прозрачностям прозрачность прозрачности прозрачностью прозрачностями прозрачности прозрачностях Источник...Формы слова
  104. прозрачность—Открытое исчерпывающее и доступное для понимания представление информации....Экологический менеджмент. Русско-английский глоссарий
  105. прозрачность—Первоначально экономический термин обозначавший легкость доступа к информации сегодня используется в бизнес и политических кругах для обозначения степени в которой процес...Экономический глоссарий проекта www.ethicalperformance
  106. прозрачность—Сочно Соч Сотр Сорт Сорорат Сор Сопрано Сопр Сопот Сопор Сонар Сон Созонт Созон Сноп Сартр Сапр Сапот Сап Сант Сан Саз Ротор Ротон Рота Рот Рось Ростр Рост Росно Роса Роп...Электронный словарь анаграмм русского языка
  107. прозрачность—Прозрачность Вещество или среду называют прозрачными в обычном смысле слова если можно сквозь это вещество или среду видеть предметы в этом смысле веществом прозрачным н...Энциклопедический словарь
  108. прозрачность—ПРОЗРАЧНОСТЬ величина характеризующая какую часть света пропускает среда без изменения направления его распространения. Измеряется отношением светового потока прошедшего...Энциклопедический словарь естествознания