Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

ПЕЧАТЬ

совокупность произведений, размножаемых посредством типографского станка для распространения в публике. П. делится на периодическую, составляющуюся из газет и журналов, и непериодическую, составляющуюся из книг; иногда слово П. употребляется в более тесном смысле только П. периодической. П. возникла вслед за изобретением книгопечатания, постепенно, хотя и очень медленно, вытеснила рукописную литературу, теперь в Европе почти не существующую, и приобрела уже в XVIII в. громадное общественное значение, все еще усиливающееся. В настоящее время П. есть сила, с которой считаются и поддержкой которой дорожат правительства. Служа одним из важнейших выражений общественного мнения и одним из могущественнейших орудий политической и всякой иной борьбы, П. является видным фактором прогресса. Историю ее — см. Газеты, Журналы, Книга, Книгопечатание, Литература, Литературная собственность. Как всякое сильное орудие, П. может служить для весьма различных целей и в том числе для целей, признаваемых в данный момент преступными; она может действовать на пользу или во вред правительству. Совершенно понятно поэтому, что с самого возникновения П. правительства сочли нужным принять меры к тому, чтобы направить эту силу на пользу себе и оградить себя от вреда, который она могла бы им принести. Феодальный характер средневекового государства привел к тому, что так называемые опасные стороны П., неизбежно содействующей умственному развитию народа, облегчающей взаимные сношения, побуждающей к сомнению и критике, обратили на себя больше внимания, чем несомненно полезные, вследствие чего государство и католическая церковь поторопились принять меры против распространения П. Во Франции при Франциске I была сделана даже попытка вовсе запретить типографии, но П. сразу оказалась столь полезной для средних слоев населения, что запрещение вызвало обход закона и ни к чему не привело. Меры более умеренные значительно замедляли и искажали развитие П. Тем не менее уже в распространении реформации П. сыграла важную роль, а затем не было ни одного политического события, которое совершилось бы помимо ее влияния.Торжество реформации не ослабило недоверчивого отношения государства к П., но обратило его внимание на то, что П. может быть также весьма для него полезна. Вследствие этого выработались по отношению к ней меры двоякого характера: отрицательные и положительные. Первые нашли выражение в законодательстве о П. (в которое вошли также постановления о литературной собственности), вторые — в создании официальной и официозной П. и в подкупе П. частной; последний нередко практикуется и частными лицами. Обе эти категории мер (кроме официальной П., необходимой для всякого культурного государства) имели, в общем, приблизительно одинаковое значение: они тормозили развитие печати и уменьшили ее просветительное влияние. Наиболее существенное значение имеют меры отрицательного характера. Они, в свою очередь, делятся на предупредительные и карательные. Первые из них основываются на положении, что П., как сила исключительно опасная, должна находиться под постоянной опекой правительства, которое предупреждает самое появление в свете вредных произведений П,; этот постоянный надзор за П. называется цензурой, и ведается он обыкновенно особым органом государственной власти, носящим то же наименование (выражениецензура карательнаянеточно; в действительности этот вид цензуры также относится к предупредительным мерам, как и цензура предварительная). Рядом с ним стоят меры запрещения или ограничения типографий, книжной и газетной торговли и, наконец, меры, специально предназначенные для сокращения числа периодических изданий, без различия их политического направления, как-то требование залога, штемпельный сбор с газет и иные налоги на П. Меры карательные основываются на обратном положении, что П. хотя и может служить для вредных с общественной или государственной точки зрения целей, но, в общем, является таким же выражением человеческой мысли, так же служит для удовлетворения насущных нужд культурного человека, как и устное слово, которое также может быть орудием преступления. П. поэтому не должна состоять под опекой, ибо иначе, чтобы быть последовательным, пришлось бы взять под постоянный надзор и устное слово, и передвижение человека, и употребление им всех возможных орудий до палки включительно, и пользование огнем и т. п.; но за государством остается право и возможность предупреждать преступления П. посредством угрозы наказания. В течение XVIII и XIX в. постепенно исчезали предупредительные меры против П.; в настоящее время они широко практикуются из числа культурных государств только Россией и отчасти Австрией. Фактически, однако, карательные меры против П., будучи весьма разнообразными, оставляют П. весьма различную степень свободы.

ВАнглиицензура была отменена в 1692 г., и с тех пор П. подчинена исключительно режиму карательному. Основание журнала или газеты не требует ни предварительного разрешения, ни внесения залога, а только извещения местных властей; издание книги тоже не требует предварительного разрешения. Единственным остатком старины в этом отношении до недавнего времени был залог, вносившийся издателями периодических изданий в обеспечение штрафов и взысканий, а также налог на бумагу, преследовавший не столько фискальные цели, сколько предупредительные по отношению к излишнему распространению П. Налог отменен окончательно в 1869 г., и в том же году залог заменен поручительством двух граждан за имущественную правоспособность издателя. В течение XVIII в. преступления П. ведались коронным судом; присяжные устанавливали только факт напечатания подсудимым данного произведения. Вследствие зависимости коронных судей от правительства они отличались весьма значительной суровостью, и свобода П. фактически была сильно ограничена. В 1792 г. через парламент прошел Fox libels bill, которым ведению присяжных предоставлен также вопрос о степени виновности издателя, и с тех пор в Англии водворилась de facto полная свобода П., несмотря на крайнюю суровость законодательства. Большая часть преступлений П. обнимается общим, не вполне ясным для самих английских юристов термином libel, под который подводится как понятие нарушения общественного спокойствия, так и клевета против частных лиц. Обвиняемый имеет безусловное право доказывать справедливость сообщенных им в П. факты (exceptio veritatis), но на основании закона 1844 г. полная правдивость известия избавляет автора или издателя от ответственности только в том случае, когда оно будет признано опубликованным в общественном интересе. Под то же понятие libel подводится и богохульство, в кощунство в П. Оклеветание памяти умершего подлежит преследованию, только когда признано намерение издателя оскорбить живых родственников покойного. В течение XIX в. приговоры присяжных по делам П. были весьма разнообразны по своему духу и направлению; в зависимости от них изменялось толкование термина libel. В общем установилась неограниченная свобода П. критиковать, хотя бы враждебно, деятельность правительства, а также отдельных лиц, когда она имеет сколько-нибудь общественный характер. Попытки П. вторгаться в личную жизнь всегда встречали суровый отпор со стороны присяжных. Точно так же понятие безнравственности в литературе в Англии значительно шире, чем во Франции или даже в Германии. Не только настоящая порнография, но даже некоторые произведения Зола в английском переводе влекли за собой суровые кары для издателей. Безнравственной английским присяжным казалась иногда и проповедь неомальтузианства. Точно так же они всегда карают за богохульство или кощунство. Кары весьма разнообразны — от смертной казни (никогда в действительности не применяемой за преступления П.) за libel, имеющий в виду низвержение монарха, бунт и т. п., до тюремного заключения и штрафов (часто весьма высоких) в пользу оклеветанных; эта последняя кара всего употребительнее. Обвинителями в libel большей частью являются частные лица, редко правительство, и почти всегда в форме гражданского иска "за убытки". К суду привлекаются лица, виновные в распространении libel: издатель, книгопродавец, газетчик, а сочинитель — только тогда, когда он виновен в напечатании и распространении своего произведения; типограф — только в случае неизвестности всех этих лиц. Ближе других к английскому типу подходит законодательство о П. вСоед. Штатахс тем существенным отличием, что свобода П. гарантирована здесь конституцией союза (1-ое добавление, 1790 г.), запрещающей отдельным штатам издавать законы, "устанавливающие государственную религию, стесняющие свободу совести или ограничивающие свободу слова и П.". В 1798 г. была сделана попытка обойти это постановление, законом, карающим за осмеивание президента или других властей и за возбуждение к ним ненависти; но этот закон, возбудивший, как противоконституционный, всеобщее неудовольствие, был отменен в 1801 г. Положение П. в Соед. Штатах регулируется законами отдельных штатов, разнообразными по форме, но чрезвычайно сходными по существу. Большинство конституций штатов включает свободу П. в число конституционных гарантий. Разнообразны постановления об обязанности издателя извещать полицию о начале издания, но вообще характер карательного отношения к П. выдержан строго и повсеместно. Повод к преследованию дает libel, как и в Англии, но это понятие в большей части сев.-амер. уголовных кодексов определено точнее и теснее, как клевета или оскорбление. По нью-йоркскому кодексу для наличности libel требуется "злой умысел"; но умысел может быть оправдан, если факты, сообщенные издателем, справедливы, и "извинен", если издатель имел основание верить в их справедливость. Как и в Англии, основанием для привлечения к суду за libel служит факт распространения, а не написания или напечатания. ВоФранцииположение П. определяется законом 1881 г. Он требует от периодических изданий извещения полиции о начале издания и наличности ответственного руководителя — непременно франц. подданного, совершеннолетнего, пользующегося всеми гражданскими и политическими правами; от всех вообще изданий — доставки 2 даровых экземпляров, одного для национальной библиотеки в Париже, другого для прокуратуры и суда. На каждом произведении П. должен быть отмечен адрес типографии, на каждом № периодич. издания, сверх того, имя ответственного руководителя. Неисполнение первого требования не ведет за собой, однако, запрещения издания, а только штраф. Преступления П. могут быть двух родов: диффамация и оскорбление. При обвинении в диффамации обвиняемому дозволяется exceptio veritatis, если обвинителем является чиновник, лицо, состоящее на общественной службе или облеченное специальным доверием сограждан (напр., директор акционерного предприятия), — и не дозволяется, когда обвинителем является частное лицо. Ссылка обвиняемого на извиняющие его деяние мотивы не допускается. Наказания гораздо строже в случае диффамации президента республики, министров, депутатов, даже чиновников. Кроме наказания тюрьмой и штрафом, суд может постановить уничтожение инкриминируемого произведения. Такие преступления, как нападки на государство, семью и собственность, апология преступлений, призыв к неповиновению законам, — ранее существовавшие в большом количестве, исчезли по закону 1881 г., но частью вновь восстановлены специальным законом 1893 г. против анархистов. "Оскорбление добрых нравов" сохранено законом 1881 г. как самостоятельное преступление, причем прокуратуре предоставлено право предварительного (до окончательного постановления суда) ареста инкриминируемого произведения. Это единственный случай, когда такой арест возможен, и он на практике почти никогда не применяется. Все преступления П. ведаются присяжными, кроме диффамации или оскорбления частного лица, подсудных коронному суду без участия присяжных. Ответственным лицом является ответственный руководитель периодического издания или издатель книги, автор — только как соучастник. Кроме права судебного преследования, у всякого лица, задетого или хотя бы упомянутого в статье периодического издания, есть право требовать бесплатного помещения в том же издании его возражения, размером не более чем вдвое превышающего подавшую к тому повод статью, и без ограничения размера — по пониженной цене объявлений. Обязательность для периодической П. помещения правительственных сообщений, широко практиковавшаяся во времена империи (по закону 1852 г.), отменена в 1881 г.

Германскаяконституция подчинила П. общеимперскому законодательству; вследствие этого закон 1874 г. отменил местные постановления на всем протяжении германской империи, кроме Эльзас-Лотарингии, где временно сохранены старинные французские постановления. Требование предварительного разрешения отменено; сохранилось только правило, что на заглавном листе книги должны быть означены имя и адрес типографа и имя издателя, а для периодического издания — сверх того имя ответственного редактора (в Эльзасе и теперь требуется предварительное разрешение на право открытия типографии). Преступления П. весьма разнообразны: возбуждение к неповиновению законам, призыв к совершению преступлений, разжигание взаимной классовой ненависти, опубликование государственных тайн, богохульство, клевета, оскорбление частных лиц и т. д. Привлекается к суду ответственный редактор. Суровость кар и обилие преследований привели к тому, что ответственные редакторы почти всегда бывают подставными лицами (Sitzredacteur), несмотря на то, что закон угрожает издателю 6-ю месяцами тюрьмы и 1000 марок штрафа за заведомое пользование подставным лицом как ответственным редактором. Редактор и издатель могут снять с себя ответственность и возложить ее на автора, если последний жив и находится в Германии. Кроме наказаний, суд может постановить и уничтожение инкриминируемого произведения; допускается предварительный его арест прокуратурой, но de facto он почти невозможен для периодических изданий вследствие быстроты их рассылки. Важнейшие преступления ведаются судом присяжных. Право опровержения ограничено тесными размерами (не свыше размера статьи, подавшей к нему повод) и строго фактическим содержанием.

ВАвстрии, несмотря на то, что конституция гарантирует свободу П., положение П. весьма тяжело. Там сохраняется доныне обязанность залога для всех изданий, выходящих не менее 2 раз в месяц (размеры залога различны в зависимости от сроков выхода издания и места; в Вене для газет они поднимаются до 8000 гульд.) и штемпельный сбор в размере 1 кр. с каждого экземпляра газеты (даже не проданного); этот сбор делает невозможным создание дешевой ежедневной печати. Еще гораздо важнее право предварительного ареста, как административного, так и судебного: первый производится за нарушение общих законов о П., второй — по требованию лиц оклеветанных. Административный арест производится настолько часто и настолько энергично, что весьма многие газеты предпочитают добровольно посылать свои №№ на просмотр местному прокурору; таким образом, в некоторых местах (напр., в Галиции) установилась своего рода добровольная предварительная цензура, весьма суровая. Способом борьбы, которую ведет П. против подобных стеснений, является прочтение запрещенных статей в рейхсрате каким-либо депутатом в виде доказательства незаконного образа действий местных чиновников. Так как отчеты о заседаниях парламента не могут быть запрещены, то однажды запрещенные статьи таким образом обходят всю прессу, не вызывая преследований.

ВБельгииконституция признает П. свободной; цензура не может быть установлена. Постановления о преступлениях П. сходны с французскими; преступления эти ведаются судом присяжных. Преследованию подлежит автор; редактор или издатель только в случае отсутствия автора.

П. вРоссии— см. Цензура и Свобода печати.

Литература.Кроме общих сочинений по уголовному и государственному праву, а также по истории журналистики, см. А. Paccaud, "Du régime de la presse en Europe et aux Etats-Unis" (Лозанна, 1887); Short, "The law relating the literature and art" (Л., 1871); Paterson, "Liberty of the press" (Л., 1880); Barbier, "Code expliqué de la presse" (Пар., 1887); Schuermans, "Code de la presse" (2 изд., Брюссель, 1882); Liszt, "Das deutsche Reichspressrecht" (Берл., 1880); Honigmann, "Die Verantwortlichkeit des Redacteurs" (Бреславль, 1885); Löning, "Die strafrechtliche Haftung des verantwortlichen Redacteurs" (Иена, 1890); Klöppel, "Das Reichspressrecht" (Лпц., 1894); Grüttefin, "Die Thäterschaft des verantwortlichen Redacteurs" (Берл., 1895); Marquardsen, "Das Reichspressgesetz vom 7 Mai 1874" (Берл., 1875); Liszt, "Lehrbuch des oesterreichischen Pressrechts" (Лпц., 1876); Ghireilli, "Commento alla legge di stampa" (2 изд., Неаполь, 1883).

В. Водовозов.

печать—ПЕЧАТЬstrong Иstrong сem.Печать предмет с обратным изображением знаков для оттискивания их на чемemлem. оттиск печатиem ведова пецать. . сер. XII глах къ цср вижь ги а...Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
печать—англ. seal нем. Siegel небольшой предмет из твердого материала содержащий рисунок в технике инталия который может быть перенесен на мягкую глину или воск. Обычная цель со...Археологический словарь
печать—Istrong strong еще в III тысячел. до Р.Х. П. были широко распространены во всем Средиземноморье в т.ч. на Ближнем Востоке. Так раскопки в Палестине обнаружили много П. но...Библейская энциклопедия Брокгауза
печать—евр. хатимо. Печать существовала уже в древнейшие времена Быт. . Геродот говорит что всякий носит кольцо с печатью и трость вырезанные человеческой рукой. Перстень с печа...Библейский энциклопедический словарь
печать—Цар. . Печать у Евреев обыкновенно употреблялась для удостоверения общественных и частных бумаг Иер. . Если нужно было запечатать дверь или ящик то оные сначала обвязывал...Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора
печать—печать оттиск образ чеголибо Мат. и тот инструмент перстень которым этот оттиск делается Быт. . Печати в древности употреблялись для запечатывания писем книг или чеголи...Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора
печать—ПЕЧАТЬ в широком и собирательном значении вся печатная продукция в более узком но распространнном значении термином П. синоним пресса обозначают периодич. издания гл. о...Большая советская энциклопедия
печать—в широком и собирательном значении вся печатная продукция в более узком но распространнном значении термином П. синоним пресса обозначают периодические издания главным ...Большая Советская энциклопедия II
печать—. способ печатания . внешний вид напечатанного . напечатанные произведения повременные издания газеты журналы а также вообще издательское дело . пластинка или кружок с на...Большой бухгалтерский словарь
печать—. способ печатания . внешний вид напечатанного . напечатанные произведения повременные издания газеты журналы а также вообще издательское дело . пластинка или кружок с на...Большой бухгалтерский словарь II
печать—ж. sigillo m suggello m уст. сургучная печать sigillo di ceralacca приложить поставить печать apporre un sigillo перен. отпечаток impronta impressione печать времени...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
печать—печать ж . печатка Siegel n d сургучная Stempel m d ставить печать stempeln vt . перен. высок. Stempel m Geprge n d Spur f c след .пресса Presse f c Printmedien n pl сред...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
печать—печатьSiegelСинонимы акватипия бламба блямба бромойл булла буллотирия вывод выворотка гербовая печать дилито дуплекс ектипография желтая пресса журналистика знак знаменни...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
печать—печатьabstempelnСинонимы акватипия бламба блямба бромойл булла буллотирия вывод выворотка гербовая печать дилито дуплекс ектипография желтая пресса журналистика знак знам...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
печать—ж печаткаem Siegel n сургучнаяem Stempel m ставить печать stempeln vt перен. высок. Stempel m Geprge n Spur f следem прессаem Presse f Printmedien n pl средства массово...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
печать—каинова печатькласть печатьнакладывать печатьналожить печатьоставить печатьоставлять печатьпечать Каинаположить печатьСинонимы акватипия бламба блямба бромойл булла булло...Большой русско-английский фразеологический словарь
печать—ж. печатка отпечатокem sello mem estampilla fem sigilo mem сургучнаярбовая печаuть sello de armasрственная печаuть sello del Estadoть постаuвить печаuть sellar vtem po...Большой русско-испанский словарь
печать—сущ. жен. родапечатка без печати недействительно без печатки недйсне за семью печатями пд смома печатками сущ. жен. рода только ед. ч.прессапреса появиться в печати з...Большой русско-украинский словарь
печать—Istrong ж. печатка отпечатокem cachet m sceau m юр. scell m государственная печать le sceau de lEtat поставить печать приложить печать apposer le sceau наложить печати ...Большой русско-французский словарь
печать—Каинова печать.strong Книжн.em Отпечаток след внешние признаки преступности. emgt Восходит к Библии. ФСРЯ БМС .em Класть положить печатьstrong на кого на что. Книжн. У...Большой словарь русских поговорок
печать—printing воспроизводство текста или картин особенно в больших количествах посредством машинной технологии являющейся результатом изобретений Гутенберга в м столетии. Печа...Большой толковый социологический словарь
печать—printing воспроизводство текста или картин особенно в больших количествах посредством машинной технологии являющейся результатом изобретений Гутенберга в м столетии. Печ...Большой толковый социологический словарь II
печать—мен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
печать—Istrong ж. печатка отпечатокem cachet m sceau m юр. scell m государственная печать le sceau de lEtatпоставить печать приложить печать apposer le sceauналожить печати юр...Большой французско-русский и русско-французский словарь
печать—. способ печатания. внешний вид напечатанного. напечатанные произведения повременные издания газеты журналы а также вообще издательское дело. пластинка или кружок с нарез...Большой экономический словарь
печать—в широком значении печатная продукция в более узком нораспространенном значении периодические издания главным образом газетыи журналы синоним пресса....Большой энциклопедический словарь II
печать—ПЕЧАТЬ в широком значении печатная продукция в более узком но распространенном значении периодические издания главным образом газеты и журналы синоним пресса....Большой энциклопедический словарь III
печать—ПЕЧАТЬ в широком значении печатная продукция в более узком но распространенном значении периодические издания главным образом газеты и журналы синоним пресса....Большой Энциклопедический словарь V
печать—печатная форма прибор содержащая рельефное или углубленное изображение текста текста и рисунка с полным наименованием юридического или физического лица служащая для оттис...Большой юридический словарь
печать—ПЕЧАТЬ печатная форма прибор содержащая рельефное или углубленное изображение текста текста и рисунка с полным наименованием юридического или физического лица служащая д...Большой юридический словарь II
печать—ж.i Те саме що печатка . чого зi означ. перен. книжн. Характерна ознака кого чогонебудь вдбиток у знач. .Канова печать тавро зради злочину.Печать мовчання заборон...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
печать—согласно ГОСТ Р Печати с воспроизведением Государственного герба Российской Федерации. Форма размеры и технические требования устройство содержащее печатную форму и пре...Делопроизводство и архивное дело
печать—П. изготовлялись из металлов драгоц. и полудраг. камней нередко явл. произв. высокого исква. П. служили доказат. достоверности грамот писем полномочий послов. В Греции и ...Древний мир. Энциклопедический словарь
печать—П. изготовлялись из металлов драгоц. и полудраг. камней нередко явл. произв. высокого исква. П. служили доказат. достоверности грамот писем полномочий послов. В Греции и ...Древний мир. Энциклопедический словарь в 2-х томах
печать—печать печать басприложить печать....Киргизско-русский словарь
печать—печать печатный периодическй печать периодическая печатьпечать кыв печатное словопечать лун день печатипечатьын уджалысьяс работники печатипечатьын юртны сообщить в...Коми (зырянский)-русский словарь
печать—то же что печатание печатная продукция периодические издания пресса одно из основных средств массовой информации и пропаганды. Краткий толковый словарь по полиграфии. Син...Краткий толковый словарь по полиграфии
печать—Печать sigillum signum cera приложение печати consignatio быть в печати sub prelo esse...Латинский словарь
печать—и ж.em Прибор с вырезанными знаками для оттискивания их на чемл. на бумаге сургуче воске и т. п.Гербовая печать.em [Чиновник] не переставая стукал печатью по ловко подод...Малый академический словарь
печать—хорошо клевета донос сломанная неприятности ставить печать дорогие гости....Малый Велесов сонник
печать—корень ПЕЧАТЬ нулевое окончаниеОснова слова ПЕЧАТЬВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ПЕЧАТЬ Слово Печать содержит следующие морфемы или час...Морфемный разбор слова по составу
печать—Начальная форма Печать винительный падеж единственное число женский род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
печать—. да белг. мр...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
печать—ПЕЧАТЬstrong техника многократного воспроизведения изображения такого как текст или рисунки. Существует три основных формы печати высокая печать глубокая печать emи ЛИТО...Научно-технический энциклопедический словарь
печать—печать . ж. Небольшой предмет с изображением резных знаков на его основании для воспроизведения их краскою на бумаге или в виде оттиска на воске сургуче свинце и т.п. Т...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
печать—печать печать и...Орфографический словарь
печать—u жu Р.u Д.u Пр.u печати мн.u печати Р.u печатей акватипия бламба блямба бромойл булла буллотирия вывод выворотка гербовая печать дилито дуплекс ектипография желтая пресс...Орфографический словарь русского языка
печать—печать менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
печать—баспа...Орысша-қазақша «Электроника, радиотехника және байланыс» терминологиялық сөздік
печать—. Печать устройство содержащее клише печати для нанесения оттисков на бумагу.Источник ГОСТ Р . Государственный стандарт Российской Федерации. Печати с воспроизведением Го...Официальная терминология
печать—impr impression tirage phot copie tirage sceau cachet presse...Политехнический русско-французский словарь
печать—печать печати печати печатей печати печатям печать печати печатью печатями печати печатях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
печать—ПечатьЦар. . Печать у Евреев обыкновенно употреблялась для удостоверения общественных и частных бумаг Иер. . Если нужно было запечатать дверь или ящик то оные сначала обв...Полная популярная библейская энциклопедия
печать—Орфографическая запись слова печать Ударение в слове печать Деление слова на слоги перенос слова печать Фонетическая транскрипция слова печать [пиат] Характеристика всех...Полный фонетический разбор слов
печать—то же что печатаниеi печатная продукцияi периодические изданияi пресса одно из основных средств массовой информацииi и пропаганды термин объединяющий все многообразные...Реклама и полиграфия
печать—печать ти печатка. [Ствердили пдписами й сенатською печаттю Кулш. Перстень з печаткою]. Именная чать менова печать. чать молчания печать мовчання. Наложить чать наложи...Російсько-український словник (Українська академія наук)
печать—Выйти из печати появиться в печати.hВийти зявитися друком.Каинова печать.hКанова печать.Книга за семью печатями книжн.em.hКнига за смома сьома печатями семипечатна книга....Російсько-український словник сталих виразів
печать—печать иСинонимы акватипия бламба блямба бромойл булла буллотирия вывод выворотка гербовая печать дилито дуплекс ектипография желтая пресса журналистика знак знаменник кл...Русский орфографический словарь
печать—I. ж мн. нет . ap . mtbuat. II. ж . mhr . dama . mc. iz nian lamt печать молчания danmama hd etm dinmzlik skut....Русско-азербайджанский словарь
печать—print printing...Русско-английский машиностроительный словарь
печать—см.u в печати Синонимы акватипия бламба блямба бромойл булла буллотирия вывод выворотка гербовая печать дилито дуплекс ектипография желтая пресса журналистика знак знамен...Русско-английский научно-технический словарь
печать—для исследования повреждений в стволе скважиныem impression block copying impress press print printing seal work печать ж.u .strong средство массовой информации the pres...Русско-английский политехнический словарь
печать—ж.газеты журналы книгиem print media...Русско-английский психологический словарь
печать—печать . ж. прям. и перен.iseal stamp государственная печать Great State Seal накладывать печать на вн.i stamp d.i set affix attach ai seal to отмечать печатью рд.i ...Русско-английский словарь
печать—печать ж. . seal stamp тж. перен. гербовая печать official stamp ведомственная печать departmental stamp круглая печать round stamp треугольная печать three cornered st...Русско-английский словарь II
печать—f.imprint seal stamp print printing press в печати in pressСинонимы акватипия бламба блямба бромойл булла буллотирия вывод выворотка гербовая печать дилито дуплекс ектипо...Русско-английский словарь математических терминов
печать—printing акватипия бламба блямба бромойл булла буллотирия вывод выворотка гербовая печать дилито дуплекс ектипография желтая пресса журналистика знак знаменник клеймо кру...Русско-английский словарь по машиностроению
печать—seal impression block printing...Русско-английский словарь по нефти и газу
печать—ж. лазерная печать...Русско-английский словарь по физике
печать—print printing stamp...Русско-английский словарь по электронике
печать—stamp press seal...Русско-английский словарь политической терминологии
печать—print printing seal stamp...Русско-английский строительный словарь
печать—imprint press printing seal ampLTmetal.ampGT stamp выводить на печать высокая печать офсетная печать печать акцидентная печать струйная поступать в печать проекционная пе...Русско-английский технический словарь
печать—print...Русско-английский толковый словарь терминов по информатике
печать—seal printing...Русско-английский химический словарь
печать—press seal stamp...Русско-английский экономический словарь
печать—сущ.seal прессаem the pressсвобода печати freedom of the pressскреплять печатью to adhibit affix a seal attach a seal toem sealза моей собственноручной подписью и с при...Русско-английский юридический словарь
печать—N...Русско-армянский словарь
печать—I жен. пячатка пячаць государственная печать дзяржаная пячаць печать учреждения пячатка становы с приложением печати канц. з прыкладаннем пячатк сургучная печать сург...Русско-белорусский словарь
печать—I жен. пячатка жен.iпячаць жен.iгосударственная печать дзяржаная пячацьпечать учреждения пячатка становыс приложением печати канц.i з прыкладаннем пячатксургучная печа...Русско-белорусский словарь II
печать—Печаuт м...Русско-болгарский словарь
печать—в типографии nyomtats типографская sajt штемпель blyegz штемпель pecst pecst blyegz печатный органem sajt полигр nyomtatsСинонимы акватипия бламба блямба бромойл булл...Русско-венгерский словарь
печать—печать ж штемпель ставить пресса печатание опубликовать в и...Русско-греческий словарь (Сальнов)
печать—Синонимы акватипия бламба блямба бромойл булла буллотирия вывод выворотка гербовая печать дилито дуплекс ектипография желтая пресса журналистика знак знаменник клеймо кру...Русско-ивритский словарь
печать—marca...Русско-испанский экономический словарь
печать—cuco estampilla на конверте nema precinto sellado приспособление sello de lacrar sello timbre...Русско-испанский юридический словарь
печать—ж. stampa f poligrafia f печаткаem sigillo m прессаem stampa f многокрасочная печать многоцветная печать stampa policroma policromia f четырхкрасочная печать четырхцв...Русско-итальянский политехнический словарь
печать—timbro sigillo...Русско-итальянский экономический словарь
печать—. мр печать сургучная печать сргш мр удостоверить подпись печатью ойылан олды мрмен растау. перен. з таба белг да тап печать горя на лице айыны з бетне шыып тр. баспа бас...Русско-казахский словарь
печать—IбаспасзIIмрконтрактая печать шарт мр...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
печать—баспасз мр...Русско-казахский терминологический словарь «История»
печать—мр...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
печать—печать I ж. . печать мр удостоверить подпись печатью коюлган колду печать менен кблндр . перен. из таасир творчество Пушкина наложило печать на всю русскую поэзию Пушкинд...Русско-киргизский словарь
печать—ynzhng chuziпоставить печать на чтолибо .запечатать сургучной печатью перен. ynhn hnjпечать пережитого горя прессаem bokn knwместная печать отзывы печати печ...Русско-китайский словарь
печать—штамп mrпоставить печать mr basmaq перен.em впечатление iz tama tesirоставить неизгладимую печать silinmez iz qaldrmaq процесс печатания basma baslma neir etme neir eti...Русско-крымскотатарский словарь
печать—штамп муурь поставить печать муурь басмакъ перен. впечатление из тамгъа тесир оставить неизгладимую печать силинмез из къалдырмакъ процесс печатания басма басылма нешир...Русско-крымскотатарский словарь II
печать—zmogs iespieana zmogs pdas zme iespiedums grmatu iespieanas mksla poligrfija prese pieraksts spiedums...Русско-латышский словарь
печать—spauda antspaudas...Русско-литовский словарь
печать—Мр улбаа дардас хэвлэл сонин хэвлэл сэг шрифт эрээн даавуу...Русско-монгольский словарь
печать—Abdruck кфт.u Bedrucken полигр.u Druck полигр. тлг. Kopie Siegel Schreibung Umkopieren...Русско-немецкий политехнический словарь
печать—I ж. Siegel n Stempel m гербовая печать Wappensiegel n служебная печать Dienstsiegel n Dienststempel m поставить на чемл. печать etw. abstempeln перен. отпечаток Stem...Русско-немецкий словарь
печать—Druck...Русско-немецкий словарь по искусству
печать—Siegel...Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности
печать—Abdruck Druck...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
печать—Abdruck Druck...Русско-немецкий химический словарь
печать—Druck Presse...Русско-немецкий экономический словарь
печать—Druck Presse Siegel Signet Stempel...Русско-немецкий юридический словарь
печать—Pers...Русско-нидерландский словарь
печать—печатьж . государственная . перен времени позора . пресса свобода и . печатание .отдать в выйти из и . шрифт мелкая глубокая ...Русско-новогреческий словарь
печать—prent presse segl sigill signet stempelmerke stempel trykning акватипия бламба блямба бромойл булла буллотирия вывод выворотка гербовая печать дилито дуплекс ектипография...Русско-норвежский словарь
печать—...Русско-персидский словарь
печать—. piecz. pitno znami stygmatblockquote. drukblockquote. prasablockquote. drukarstwoblockquote...Русско-польский словарь
печать—ж selo mu sinete mu carimbo mu оттискem carimbo mu selo mu прнu следem selo mu sinal mu знакem marca fu печатаниеem impresso fu прессаem imprensa fu шрифтem caracteres mp...Русско-португальский словарь
печать—Печать отпечатокem alama mhuri mi периодикаem magazeti мн....Русско-суахили словарь
печать—печать мр тама...Русско-таджикский словарь
печать—ж .пичт мер сургучная п. сургуч пичт удостоверить подпись печатью имзаны пичт белн раслау .кч.эз билге тамга п. горя на лице йздге кайгы тамгасы .китап басу бастыру басыл...Русско-татарский словарь
печать—ж mhr hr запечатать письмо печатью mektubu mhrlemekпоставить печать на чтол.em bir eye mhr basmak bir eyi mhrlemek перен. damga izносить печать чегол.em bir eyin damga...Русско-турецкий словарь
печать—damga mhr kae...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
печать—asar matbuot muhr...Русско-узбекский словарь Михайлина
печать—техн. печатание шрифт и т. п. друк ку пресса преса печать с плотностью символов на дюйм друк з щльнстю символв на дюйм акцидентная печать высокая печать глубокая пе...Русско-украинский политехнический словарь
печать—fem leima sinetti painoвить к печаuти valmistaa painoon [sanoma]lehdist...Русско-финский словарь
печать—ж за подписью и печатью sign et scell прикладывать печать sceller apposer un cachet печать компаниигербовая печатьофициальная печать...Русско-французский экономический словарь
печать—cenina peetidlo pee raztko tisk tisktko templ...Русско-чешский словарь
печать—сущ.жен. пичет документа ирплетмелли гербовая печать гербл пичет поставить на справке печать справка сине пичет ларт. пичет кнекесем хаатжурнал работники печати пичет чен...Русско-чувашский словарь
печать—prent.strong prntsijil.strong sigillstempel.strong stmpel f en stmpel i passetпоставить печать в паспортеtryk.strong tryck uppsatsen finns i tryckэта работа напечатана...Русско-шведский словарь
печать—Stmpel...Русско-шведский словарь II
печать—Печать В Ленинграде сосредоточены редакции областных городских районных и многотиражных газет журналов различной тематики. Издаются газеты областные Ленинградская правда ...Санкт-Петербург (энциклопедия)
печать—от лат. signum знак обычно выгравированная на металле эмблема или знак используемый для оттиска на бумаге или сургуче как символ идентификации или полномочий. История и...Символы, знаки, эмблемы
печать—греч.em sphragis лат signum sigillum знак. П. изготовлялись из металлов драгоц. и полудрагоц. камней нередко являлись произведениями высокого искусства. П. служили доказ...Словарь античности
печать—ПРЕССА ИЛИ ПЕЧАТЬ общее обозначение всех произведений печати преимущественно же периодическ. изданий. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Павленко...Словарь иностранных слов русского языка
печать—печатная продукция книги пресса периодические издания. Кроме того штемпель с изображением и названием предприятия или учреждения с которого делается оттиск на документах ...Словарь исторических терминов
печать—Печатьstrong это приспособление для проставления отпечатков на бумаге. Такое же название носит и сам отпечаток который нанесн при помощи этого приспособления. Чаще всего...Словарь канцелярских терминов
печать—печать см. знак качество книга за семью печатями...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
печать—печать см. литература...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
печать—см.uХохол без лычки вс равно что справка без печатиСинонимы акватипия бламба блямба бромойл булла буллотирия вывод выворотка гербовая печать дилито дуплекс ектипография ...Словарь русского арго
печать—иem ж.i тв. мн.i тямиem и тьмиem.Небольшой предмет с рельефными знаками для воспроизведения их оттиска на бумаге воске сургуче и т. п. обычно с целью удостоверения засви...Словарь русского языка XVIII в
печать—печатьСм. знак качествокнига за семью печатями.См. литература....Словарь синонимов II
печать—печать См. знак качество книга за семью печатями. См. литература. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. печат...Словарь синонимов II
печать—печать печатание распечатка пресса штамп литература знак качество шрифт отголосок регалии хромотипия клеймо вывод след оттиск офсет факсимиле кругляк отблеск отзвук отпеч...Словарь синонимов
печать—сущ. греч.em образ пример то же что перстень с изображением употреблявшийся в древности вместо печати. Печать дара Духа Святаго.em слова произносимые священником при ...Словарь церковнославянского языка
печать—ПЕЧАТЬ печатная форма прибор содержащая рельефное или углубленное изображение текста текста и рисунка с полным наименованием юридического или физического лица служащая д...Словарь юридических терминов
печать—h печатьbig сущ.жен.неод.i ед.им. на лице у вас уныния печатьМС . затемняет И на устах бездушия печатьС. ед.вин. лица твоего дикая природа наложила печать своюСтуд. . Ма...Словарь языка Грибоедова
печать—печатная форма прибор содержащая рельефное или углубленное изображение текста текста и рисунка с полным наименованием юридического или физического лица служащая для произ...Словарь-справочник уголовного права II
печать—ПЕЧАТЬ печатная форма прибор содержащая рельефное или углубленное изображение текста текста и рисунка с полным наименованием юридического или физического лица служащая д...Словарь-справочник уголовного права
печать—ВДБИТОКstrong ознака що результатом д когось чогось якогось впливу стану тощо ВДБИТТЯstrong ВДПЕЧАТОКstrong рдше ПЕЧАТКАstrong ПЕЧАТЬstrong книжн. ВДГОМНstrong ВДБЛИСКst...Словник синонімів української мови
печа́ть—ПЕЧАТЬ ж. . Те саме що печатка . Титаренко дал сво Ви каже до сльського старости Мазуренка бльше не староста. Сьогодн ще виберемо комтет ви вддасте йому печать рчан...Словник української мови в 11 томах
печать—ПЕЧАТЬ ж. Те саме що печаткаstrong .Титаренко дал сво Ви каже до сльського старости Мазуренка бльше не староста. Сьогодн ще виберемо комтет ви вддасте йому печать. ...Словник української мови у 20 томах
печать—печатка...Словник-антисуржик
печать—металлический или резиновый ручной предмет с надписью и знаками для оттисков на сургуче воске или краской на удостоверениях денежных и других документах. П. ставится рядо...Советский юридический словарь
печать—ПЕЧАТЬ в широком значении печатная продукция в более узком но распространенном значении периодические издания главным образом газеты и журналы синоним пресса....Современный энциклопедический словарь
печать—верность разломанная убыток....Сонник Мартына Задека
печать—Сон в котором вы как редактор подписываете в печать очередной номер газеты или журнала наяву жестокость вашей натуры проявится в отношениях с малознакомыми людьми но бол...Сонник от А до Я
печать—ложный донос злая клевета....Сонник Соломона
печать—договора контракты счастливое завершение событий важное известие....Сонник Странника
печать—Береги свои тайны заведешь выгодное знакомство иметь слишком замкнут прикладывать держи дела в тайне....Сонник Хассе
печать—клевета светлое будущее....Старинный сонник
печать—I. знак как бы оттиск отпечаток Ср.em Года ученья минулиИ юноша отмеченный Печатью дара божьегоemСтал пылким и восторженнымПевцом освобождения .Некрасов. Кому на Руси. ...Толково-фразеологический словарь Михельсона
печать—.strong Печатьstrong иноск.em печатное слово пресса. Ср.em Печатьem владыка мра но не въ корон а нердко въ внц терновомъ. Афоризмы. Ср.em Печатиem въ борьб за прогрессъ ...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
печать—печать [оттиск] сущ.em ж.em употр. сравн. часто Морфология нет чего печатиstrong чему печатиstrong вижу что печатьstrong чем печатьюstrong о чм о печатиstrong мн. что пе...Толковый словарь Дмитриева
печать—ПЕЧАТЬ ж. ручная вещица разного вида с вырезанным на ней письмом вензелем тамгой знаками гербом или иным начертаньем для оттиска на сургуче на воску либо чернью и краской...Толковый словарь живого великорусского языка
печать—ПЕЧАТЬ и ж. . см. печатать. . Способ печатания спец. Высокая п.печатание с выступающего набора. Глубокая п. печатание с углубленногонабора. Плоская п. с расположением печ...Толковый словарь Ожегова
печать—ПЕЧАТЬ печати ж. . Небольшой ручной предмет с резным обратным изображением какихн. знаков какогон. текста для воспроизведения этих знаков оттискиванием мягком материале в...Толковый словарь русского языка II
печать—печать печать и ж. см. печатать. Способ печатания спец. Высокая п. печатание с выступающего набора. Глубокая п. печатание с углублнного набора. Плоская п. с расположением...Толковый словарь русского языка II
печать—ПЕЧАТЬ и ж. . см. печатать. . Способ печатания спец. Высокая печать печатание с выступающего набора. Глубокая печать печатание с углублнного набора. Плоская печать с расп...Толковый словарь русского языка
печать—ж. Те саме що печатка . чого зem означ. перен. книжн. Характерна ознака кого чогонебудь вдбиток у знач. Канова печать тавро зради злочину. Печать мовчання заборон...Толковый словарь украинского языка
печать—Ударение в слове печатьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове печать...Ударение и правописание
печать—Прибивать печать прибудут дорогие гости....Украинский сонник
печать—Печать. Друк видавництво. З Петербурга доносять що головна управа по длам печати розслала до газет пдозрних о лбералзм окружник Б. . . перен. Вдбиток слд. У долин воно ...Українська літературна мова на Буковині
печать—див.em печатка перен.em seal stampна його обличч печать смерт вульгарност he has the seal of death on his face he has got a patent of vulgarity on his faceна мох устах п...Українсько-англійський словник
печать—друк...Українсько-білоруський словник II
печать—Друк...Українсько-білоруський словник II
печать—друк...Українсько-білоруський словник
печать—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
печать—Segl...Українсько-датський словник
печать—Segl...Українсько-норвезький словник
печать—[peczat]...Українсько-польський словник
печать—т piecz...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
печать—Sigill...Українсько-шведський словник
печать—Rzeczownik печать f piecz f prasa f Przenony pitno n znami n stygmat m...Универсальный русско-польский словарь
печать—печать печати печати печатей печати печатям печать печати печатью печатями печати печатях Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы акватип...Формы слова
печать—за смома печатками печатями. Недоступний для розумння незрозумлий прихований. Виробничий процес свого цеху а вдтак цло фабрики . не був для не якоюсь новиною н загадкою ...Фразеологічний словник української мови
печать—печатная форма прибор содержащая рельефное или углубленное изображение текста текста и рисунка с полным наименованием юридического или физического лица служащая для произ...Экономика и право
печать—Течь Чат Чепа Чет Пье Печь Печать Петь Четь Паче Пат Пьет Тепа...Электронный словарь анаграмм русского языка
печать—Печать совокупность произведений размножаемых посредством типографского станка для распространения в публике. П. делится на периодическую составляющуюся из газет и журна...Энциклопедический словарь
печать—ПЕЧАТЬ в широком значении печатная продукция в более узком но распространенном значении периодические издания главным образом газеты и журналы синоним пресса....Энциклопедический словарь естествознания
печать—печатная форма прибор содержащая рельефное или углубленное изображение текста текста и рисунка с полным наименованием юридического или физического лица служащая для произ...Энциклопедический словарь экономики и права
печать—Печатьstrong. Общеслав. Суф. производное суф. ji от peketii gt печатиi суф. образования от pektii печь. Печатьi первоначально орудие для выжигания знака....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
печать—ж. род. п. и первонач. мужского рода но с ХVI в. женского рода см. Унбегаун укр. печать блр. печаць др.русск. ст.слав. печать м. Еuсh. Sin. Клоц. Супр. см. Дильс Aksl. ...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
печать—Восходит к глаголу печь ведь первоначально слово печать означало выжженный знак. Любопытные родственные связи между словами печь печаль печать....Этимологический словарь Крылова
печать—Общеслав. Суф. производное суф. jem от peketiem ampGT печатиem суф. образования от pektiem печь . lt первоначально орудие для выжигания знака. Синонимы акватипия бламба ...Этимологический словарь русского языка
печать—печать печатьж. род. п. и первонач. мужского рода но с ХVI в. женского рода см. Унбегаун укр. печать блр. печаць др.русск. ст.слав. печать м. Еuсh. Sin. Клоц. Супр. см...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)
печать—Древнерусское печать знак.В русском языке слово печать широкое употребление получило в XIII в.Печатью называли знак вырезанный из дерева металла или камня для оставления...Этимологический словарь русского языка Семенова