Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

КЛИНОПИСЬ

название, вошедшее в науку с начала XVIII в. (введено Кемпфером) для обозначения письмен, употреблявшихся древними обитателями долины Тигра и Евфрата и распространившихся от них по всей Передней Азии, до времен господства так называемого финикийского алфавита. Название соответствует форме знаков, имеющих вверху утолщение, но справедливо только для их более поздней формы; первоначальная же, сохранившаяся в древнейших надписях, сумерийских и первых вавилонских царей, носит все черты картинного, иероглифического письма. Путем постепенных сокращений и благодаря материалу — глине и камню, знаки приобретали менее закругленную и связную форму и стали наконец состоять из отдельных утолщенных кверху штрихов, помещенных в разных положениях и комбинациях, причем заимствованное из Вавилонии в Ассирию письмо, развиваясь независимо, получило несколько иной, хотя в общем и сходный вид. Изобретение К. принадлежит древнейшим, досемитическим обитателям страны — сумерийцам. Это доказывается: а) несоответствием ее семитическим языкам, вследствие отсутствия строго различавшихся в них эмфатических знаков, смешению шипящих и свистящих и т. п.; б) употреблением идеограмм в фонетическом значении, не соответствующем семитическому языку (например, идеограмма для слова "вода", как фонетический знак читалась не "му", а "а"); в) существованием в глубокой древности несемитического языка, оставившего памятники, иногда с семитическим переводом; г) косвенно — несемитическими именами понятий, относящихся к писанию в ассиро-вавилонском языке. Попытки Галеви, Делича и их школ доказать семитическое происхождение К. не могут быть названы удачными. К. — письмо силлабическое, состоящее из нескольких сот знаков, из которых наиболее употребительных около 300; в числе их более 50 идеограмм, около 100 знаков для простых слогов и 130 — для сложных; есть знаки для цифр, по шестидесятичной и десятичной системам. Большинство знаков имеет по два и несколько чтений (полифонизм), так как нередко, рядом с сумерийским, они приобретали и семитическое значение, иногда же изображали и смежные понятия (например, "солнце" — bar и "светить" — lah).Письмо, по сложности, одно из самых неудобных; тем не менее, в силу культурного влияния его родины, оно было заимствовано почти всеми соседними народами — эламцами, каппадокийцами, доарийскими армянами (знаменитые ванские надписи) и около XV века до Р. Х. было дипломатическим на Востоке, будучи употребляемо даже фараонами для сношений с их азиатскими вассалами. Телль-эль-амарненская находка заключает в себе, между прочим, обширные клинообразные письма на неизвестном языке из стран Митанни (между Оронтом и Евфратом) и Арсафи, донесения из Финикии и Палестины на вавилонском языке, с ханаанскими примесями, и, наконец, пропись, по которой учились египетские писцы. Покорившие Вавилон персы заимствовали, вместе со многими другими элементами культуры, и К., избрав из нее около 40 знаков и превратив их, после упрощения, в алфавитные. Древнейшие памятники К. (Телло) заходят за 3-е тысячелетие до Р. Х., позднейшие относятся ко времени первых Селевкидов. В Европе впервые познакомились с К. в начале XVII в., благодаря трудам путешественника Pietro della Valle, списавшего несколько персеполийских знаков. Все троязычные надписи в Персеполе списал Карстен Нибур (1765), которому удалось различить три рода К. и определить алфавитный характер первого рода; найти к нему ключ выпало на долю Гротефенда (1802), разобравшего с гениальным остроумием имена Дария, Ксеркса, Гистаспа и Ормузда. Дальнейшие открытия принадлежат норвежцу Раску, Бюрнуфу, Гольцману, в то время как находившийся на персидской службе офицер Генри Раулинсон дошел самостоятельно до важных результатов, работая на месте над бегистунской троязычной надписью, которую скопировал и разобрал (1836-49). Так как результаты его работ были подтверждены независимыми открытиями Гинкса и Опперта, то разбор первого рода К. можно было считать оконченным. Язык его оказался древнеперсидским, близким зендскому. Вторым родом занимались датчанин Вестергаард, Норрис, Опперт, Мордтманн и Ленорман. Это — язык не семитический и не арийский; ученые называли его то мидийским, то скифским, то эламским. Изучение его было оставлено вследствие того, что богатые находки Ботты и других на месте древних Ассирии и Вавилонии обнаружили сходство надписей этих стран с третьим родом, который, по важности и интересу, обратил на себя особое внимание ученых. Первые шаги в этом направлении принадлежат шведу Левенштерну (1845), высказавшему мнение о необходимости приступить к делу с помощью семитических языков и определившему несколько знаков. Затем де Сольси и Лонперье составили таблицу знаков, не зная, однако, их чтения; Гинкс первый угадал их силлабическое значение. Раулинсон дошел, опять-таки самостоятельно, до тех же результатов и в 1851 г. издал копию 3-й части Бегистунской надписи, с переводом. Работы Опперта, Тальбота и Менана также немало содействовали дальнейшему движению науки, так что 25 мая 1857 г. в Лондоне могло состояться знаменитое заседание, во время которого были сравнены независимые друг от друга переводы одной надписи Тиглат-Палассара, сделанные, по поручению Британского музея, Раулинсоном, Гинксом, Оппертом и Тальботом и оказавшиеся почти тожественными. С этого времени разбор клинописи следует считать упроченным. Что касается проармянской К., то надписи, упоминаемые еще Моисеем Хоренским, замеченные в 1836 г. Saint-Martin, списанные Шульцем и изданные в 1840 г. во Франции, только в 1881 г. подверглись правильному и успешному изучению со стороны Сэйса и профессора Патканова. Много света пролили на них труды Бэлька и Лемана. Язык их, по-видимому, имеет сходство с грузинским. Каппадокийские надписи подвергались изучению В. С. Голенищева, а письма Митанни — марбургского профессора Йензена, который находит их язык родственным проармянскому.
Литература.Введение в труд Hommel'я, "Gesch. Babyloniens-Assyriens" (Сб. Онкена); Kaulen, "Assyrien und Babylonien" (1882); Астафьев, "Древности Вавилоно-Ассирийские"; труды Опперта; Schrader, "Die assyr.-babyl. Keilinschriften" (Лейпциг, 1872); "Zur Frage nach d. Ursprung der babylon. Cultur"; Halévy, "Recherches crit. sur l'origine de la civilisation babyl." (П., 1876) и другие труды; Delitzsch, "Assyrische Grammatik", "Assyr. Wörterbuch"; Патканов, "Клинообразные надписи Вана" (в "Журнале М. Н. Пр."); Sayce, "The cuneiform inscriptions of Wan" (Л., 1882); Golenischeff, "Les tablettes cunéiformes Cappadociennes" (СПб.).
Б. Тураев.

  1. клинопись—система письма Месопотамии IIII тыс. до н.э. Древнейшая урукская система представляла собой выдавленные на сырой глине расщепленной тростинкой клиновидные значки которые ...Археологический словарь
  2. клинопись—система письма Месопотамии IIII тыс. до н.э. Древнейшая урукская система представляла собой выдавленные на сырой глине расщепленной тростинкой клиновидные значки которые ...Археологический словарь II
  3. клинопись—способ письма путм выдавливания на глине комбинаций клиновидных чрточек применявшийся в Передней Азии. К. появилась впервые в Шумере. Около до н. э. шумерийцы начали пер...Большая Советская энциклопедия II
  4. клинопись—ж. scrittura cuneiforme Итальянорусский словарь. Синонимы письмена письменность...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  5. клинопись—жKeilschrift f письмена письменность...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. клинопись—клинопись ж Keilschrift f cСинонимы письмена письменность...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. клинопись—ж.escritura cuneiforme...Большой русско-испанский словарь
  8. клинопись—сущ. жен. рода спец. алфавит буквы которого представляют собой сочетания клиновидных черточек употреблялся древними народами. текст написанный клинописьюклинопис уem мен....Большой русско-украинский словарь
  9. клинопись—ж. criture f cuniforme...Большой русско-французский словарь
  10. клинопись—ж.criture f cuniforme письмена письменность...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  11. клинопись—письменность знаки которой состоят из групп клинообразныхчерточек знаки выдавливались на сырой глине. Возникла ок. до н. э.в Шумере и позже была приспособлена для аккадс...Большой энциклопедический словарь II
  12. клинопись—КЛИНОПИСЬ письменность знаки которой состоят из групп клинообразных черточек знаки выдавливались на сырой глине. Возникла ок. до н. э. в Шумере и позже была приспособлен...Большой энциклопедический словарь III
  13. клинопись—КЛИНОПИСЬ письменность знаки которой состоят из групп клинообразных черточек знаки выдавливались на сырой глине. Возникла ок. до н. э. в Шумере и позже была приспособле...Большой Энциклопедический словарь V
  14. клинопись—способ письма путем выдавливания на глине черточек разной длины и наклона. Выдавливание производилось прямоугольной палочкой которая входила в глину под наклоном. Клинопи...Грамматологический словарь
  15. клинопись—способ письма путем выжимания на глине комбинаций клиновидных черточек применявш. в Передней Азии в рабовлад. период. К. появ. впервые в Шумере. Исходной точкой развития ...Древний мир. Энциклопедический словарь
  16. клинопись—письменность знаки которой состоят из групп клинообразных черточек знаки выдавливались на сырой глине. Возникла в м тысячелетии до нашей эры в Шумере и позже была приспос...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  17. клинопись—письменность знаки которой состоят из групп клинообразных черточек знаки отпечатывались на сырой глине. Возникла около лет до н. э. в Шумере Двуречье и позже была приспо...История и теория культуры
  18. клинопись—принятая в Древней Месопотамии форма письма в виде абстрактных клинообразных знаков на глиняных табличках....История мировых цивилизаций - Словарь обязательных терминов и понятий
  19. клинопись—способ письма путем выдавливания на глиие комбинаций клиновидных черточек применявшийся в Передней Азии. К. появилась впервые в Шумере. Ок. до н. э. шумеры нача ли перед...Лингвистический энциклопедический словарь
  20. клинопись—и ж.em Способ письма древних народов Передней Азии заключающийся в нанесении на глину или камень клиновидных черточек.Вавилонская клинопись.Текст написанный таким способо...Малый академический словарь
  21. клинопись—корень КЛИН соединительная гласная О корень ПИСЬ нулевое окончаниеОснова слова КЛИНОПИСЬВычисленный способ образования слова Сложение основ КЛИН соединительная гласна...Морфемный разбор слова по составу
  22. клинопись—Начальная форма Клинопись винительный падеж единственное число женский род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  23. клинопись—клинопись ж. Письменность древних народов Передней Азии знаки которой состояли из сочетаний разных групп клиновидных элементов наносимых обычно на влажную глину. Текст ...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  24. клинопись—Клинопись cuneiform письменность точнее группа письменностей созданная на Бл. Востоке. Для письма использовались расщепленные тростниковые палочки и сырые глиняные таблич...Оксфордская Иллюстрированная Энциклопедия. Всемирная история (с 1800 г. и до наших дней)
  25. клинопись—клинопись клинопись и...Орфографический словарь
  26. клинопись—u жu Р.u Д.u Пр.u клинописи мн.u клинописи Р.u клинописей письмена письменность...Орфографический словарь русского языка
  27. клинопись—клинопись клинописи клинописи клинописей клинописи клинописям клинопись клинописи клинописью клинописями клинописи клинописях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  28. клинопись—Орфографическая запись слова клинопись Ударение в слове клинопись Деление слова на слоги перенос слова клинопись Фонетическая транскрипция слова клинопись [глинапс] Хара...Полный фонетический разбор слов
  29. клинопись—См. cuneiforme.Синонимы письмена письменность...Пятиязычный словарь лингвистических терминов
  30. клинопись—один из видов письменности Древнего Востока представляющий собой комбинацию клиновидных черт. Клинописьstrong впервые появилась в Шумере в конце IV тысячелетия до н. э....Реклама и полиграфия
  31. клинопись—клинопис су клинопись си....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  32. клинопись—клинопись иСинонимы письмена письменность...Русский орфографический словарь
  33. клинопись—Ж . filol. mixi xtt . mixi yaz....Русско-азербайджанский словарь
  34. клинопись—клинопись ж.icuneiform...Русско-английский словарь
  35. клинопись—клинопись ж. cuneiform....Русско-английский словарь II
  36. клинопись—cuneiform вчт....Русско-английский словарь по электронике
  37. клинопись—N...Русско-армянский словарь
  38. клинопись—Клнапс...Русско-белорусский словарь
  39. клинопись—жен.i клнапс муж.i...Русско-белорусский словарь II
  40. клинопись—krs письмена письменность...Русско-венгерский словарь
  41. клинопись—кли письмена письменность...Русско-ивритский словарь
  42. клинопись—сына жазу еск парсы ассирия т.б. халытар олданан сына жазу...Русско-казахский словарь
  43. клинопись—сына жазу...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  44. клинопись—сына жазу...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  45. клинопись—ж. филол. клинопись шынаа формалуу тамгалардан тзлгн байыркы жазуулардын бир тр муну парсылар ассириялыктар ж.б. колдонушкан....Русско-киргизский словарь
  46. клинопись—xixng wnzСинонимы письмена письменность...Русско-китайский словарь
  47. клинопись—u raksts vadu raksts raksts...Русско-латышский словарь
  48. клинопись—dantiratis pleitaratis...Русско-литовский словарь
  49. клинопись—kileskrift письмена письменность...Русско-норвежский словарь
  50. клинопись—жescrita cuneiforme письмена письменность...Русско-португальский словарь
  51. клинопись—ж чйязу...Русско-татарский словарь
  52. клинопись—жivi yazs письмена письменность...Русско-турецкий словарь
  53. клинопись—ivi yazs...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  54. клинопись—klnov psmo...Русско-чешский словарь
  55. клинопись—cilskrift.strong kilskrift...Русско-шведский словарь
  56. клинопись—.strong kiilkiri.strong kiilkirjas tekst...Русско-эстонский словарь
  57. клинопись—клинопись иСинонимы письмена письменность...Русское словесное ударение
  58. клинопись—клинопись письмена письменность...Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник
  59. клинопись—письмо возникшее в м тыс. до н. э. у шумеров. Знаки имели форму клина и наносились на влажную глиняную дощечку с помощью прямоугольной палочки. К. явилась результатом пос...Словарь античности
  60. клинопись—письменность знаки которой состоят из групп клинообразных черточек выдавливались на сырой глине. Возникла около г. до н. э. в Шумере и позже была приспособлена для ряда ...Словарь исторических терминов
  61. клинопись—Вид древнего письма распространенного в Передней Азии Ассирии Вавилоне Древней Персии в других государствах при помощи идеограмм представлявших собой комбинации клинообра...Словарь лингвистических терминов
  62. клинопись—клинопись письмена письменность Словарь русских синонимов. клинопись сущ. колво синонимов письмена письменность Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы письме...Словарь синонимов II
  63. клинопись—клинопись письмена письменность...Словарь синонимов
  64. клинопись—система письма посредством знаков имеющих форму клиньев созданная в Юж. Двуречье совр. Ирак шумерами в конце го тыс. до н. э. распространившаяся в м тыс. в ряде стран Зап...Советская историческая энциклопедия
  65. клинопись—КЛИНОПИСЬ письменность знаки которой состоят из групп клинообразных черточек знаки выдавливались на сырой глине. Возникла в м тысячелетии до нашей эры в Шумере и позже бы...Современная энциклопедия
  66. клинопись—КЛИНОПИСЬ письменность знаки которой состоят из групп клинообразных черточек знаки выдавливались на сырой глине. Возникла ок. до н. э. в Шумере и позже была приспособлен...Современный энциклопедический словарь
  67. клинопись—один из древнейших видов письма распространенного в Передней Азии знаки которого представляли комбинации клинообразных черточек.Синонимы письмена письменность...Толковый переводоведческий словарь
  68. клинопись—КЛИНОПИСЬ и ж. спец. Письмена из соединяющихся в виде клиньевчерточек употреблявшиеся ассировавилонянами древними персами и некрымидругими древними народами. II прил. кли...Толковый словарь Ожегова
  69. клинопись—КЛИНОПИСЬ клинописи ж. филол. . только ед. Алфавит буквы крого представляют собой сочетания клиновидных черточек высекавшихся на камне или выдавливавшихся на глиняных таб...Толковый словарь русского языка II
  70. клинопись—клинопись клинопись и ж. спец. Письмена из соединяющихся в виде клиньев чрточек употреблявшиеся ассировавилонянами древними персами и некрыми другими древними народами.пр...Толковый словарь русского языка II
  71. клинопись—КЛИНОПИСЬ и ж. спец. Письмена из соединяющихся в виде клиньев чрточек употреблявшиеся ассировавилонянами древними персами и некрыми другими древними народами. прилагател...Толковый словарь русского языка
  72. клинопись—Ударение в слове клинописьУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове клинопись...Ударение и правописание
  73. клинопись—лингв.Важность клинописи заключается в том что это самый ранний язык письменности известный на сегодняшний день в мире. Впервые он появился в веке до нашей эры у шумеров...Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
  74. клинопись—Клинопись Клинопись система письма зародившаяся в Месопотамии и получившая широкое распространение в тысячелетиях до н.э. по всему Ближнему Востоку. Клинопись выглядит ...Финансовый словарь
  75. клинопись—клинопись клинописи клинописи клинописей клинописи клинописям клинопись клинописи клинописью клинописями клинописи клинописях Источник Полная акцентуированная парадигма п...Формы слова
  76. клинопись—Склон Скип Скин Сипло Сип Сион Синь Син Сильно Силон Силок Сило Силикон Пос Пони Поль Полк Полис Полик Пол Поиск Поильник Плис Писк Пион Пинск Пиноль Пинок Пино Пинк Пини...Электронный словарь анаграмм русского языка
  77. клинопись—Клинопись название вошедшее в науку с начала XVIII в. введено Кемпфером для обозначения письмен употреблявшихся древними обитателями долины Тигра и Евфрата и распростран...Энциклопедический словарь
  78. клинопись—КЛИНОПИСЬ письменность знаки которой состоят из групп клинообразных черточек знаки выдавливались на сырой глине. Возникла ок. до н. э. в Шумере и позже была приспособле...Энциклопедический словарь естествознания
  79. клинопись—Это название разновидности древнего письма образовано путем сложения существительного клин заостренное книзу приспособление для раскалывания чеголибо и слова пись почер...Этимологический словарь Крылова