Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

АТТОРНЕЙ

(Attorney) — термин английского юридического языка, служащий для обозначения особого рода адвокатов. В английском судоустройстве существует два типа судебных защитников: 1) адвокаты — barristers, counsels serjeants at law и 2) стряпчие — attornies, sollicitors. Первые занимают высшее положение, пледируют, т. е. словесно защищают клиента на суде, и входят в сношение с тяжущимися лишь через посредство атторнеев, действующих на суде в качестве их помощников. А. в английской адвокатуре имеют почти такое же значение, как авуэ (avoué) во французской адвокатуре; они занимаются письменною подготовкою дела, т. е. составлением судебных бумаг и предварительною частью процесса. Все бумаги, формулирующие иск, должны быть подписаны барристерами, ввиду чего А. на все составленные ими акты приходится испрашивать их подписи, что, однако, по установившемуся обычаю, не представляет особенных затруднений, так как барристер за известный гонорар дает обыкновенно свою подпись, не вникая даже в содержание представленной ему бумаги. Таким образом, почти вся судебная практика находится в руках А., которые лишь в особенно трудные моменты процесса пользуются консультацией барристеров. Вскоре после возникновения адвокатуры в Англии, установленной актом Эдуарда I в 1285 г., А., собиравшиеся первоначально в так называемых "юридических гостиницах" для совещаний о своих делах и обучения праву молодежи, сплотились в замкнутую, подвергавшуюся впоследствии частным реформам и снабженную значительными привилегиями корпорацию, нынешнее устройство которой нормировано законом 1843 года после переработки и согласования с новыми началами всех относящихся до них законоположений. Порядок приема в эту корпорацию зиждется на выработанных средневековою практикою началах, требующих от вступающего несколько лет практических занятий. Принятыми могут быть лица или окончившие курс университета с академическою степенью и три года проработавшие у адвоката в качестве клерков (писцов), или же не имеющие высшего образовательного ценза, но пробывшие в должности клерка пять лет и выдержавшие экзамен перед особой испытательной комиссией, учрежденной при совете корпорации А., которая хотя и считается частным установлением, но уполномочена на то правительством.Исполнивший эти предварительные условия получает аттестат на звание "Attorney at law", на основании которого он может принести присягу при одном из высших судебных мест. Имя его вносится в реестр "Incorporated Law Society", надзору коего подлежит все сословие А. В известных случаях А. являются низшими должностными лицами суда, при котором они практикуют. Привилегии их состоят в освобождении от занятия городских и провинциальных должностей, от избрания в присяжные заседатели и т. д. После нескольких лет практики А., если пожелает и если он имеет аттестат в способности и знании, может поступить в разряд адвокатов в собственном смысле слова и получить звание барристера. А., состоящие при суде лорда-канцлера, именуются"солициторами"(sollicitors). Английская публика привыкла во всевозможных жизненных отношениях прибегать к деловому совету А.; каждое сколько-нибудь зажиточное семейство имеет своего А., который знаком с делами и состоянием своего клиента до мельчайших подробностей, и без его совета и одобрения клиент ничего не предпринимает. Этим объясняется то громадное количество А., число коих в настоящее время превышает 12000; из них почти третья часть находится в Лондоне. Злоупотребления этого сословия нередко подают публике повод к жалобам, подобным жалобам французов на avoués и у нас на ходатаев дореформенного времени.
Attorney general (казенный адвокат) — так называется должностное лицо, назначаемое из барристеров, которое в гражданских делах защищает интересы казны, в уголовных же, за отсутствием в Англии прокуратуры, является по поручению и от имени государства органом обвинения. Эти функции исполняются не постоянно, а по особому каждый раз поручению короны за особенный гонорар около 300 гиней (2000 р.). В Северо-Американских Соединенных Штатах мы находим такую же, как и в Англии, организацию адвокатуры.

  1. атторней—англ. attorney поверенный адвокат А Доверенный представитель оказывающий юридические услуги. Б. Лицо выполняющее функции обвинителя или защитника в ряде стран....Бизнес-словарь
  2. атторней—АТТОРНЕЙ англ. attorney в англосаксонских странах поверенный или представитель другого лица выступающий вместо него и от его имени при совершении сделки или иного акта вн...Большая советская энциклопедия
  3. атторней—англ. attorney в англосаксонских странах поверенный или представитель другого лица выступающий вместо него и от его имени при совершении сделки или иного акта вне суда. В...Большая Советская энциклопедия II
  4. атторней—. доверенный представитель оказывающий юридические услуги какомулибо лицу или компании. должностное лицо в англоязычных странах которые выполняют функции обвинителя или з...Большой экономический словарь
  5. атторней—англ. attorney в Великобритании поверенный в делах в СШАатторнеи округов районов городов консультанты органов власти повопросам права осуществляют также функции уголовн...Большой энциклопедический словарь II
  6. атторней—АТТОРНЕЙ англ. attorney в Великобритании поверенный в делах в США атторнеи округов районов городов консультанты органов власти по вопросам права осуществляют также функ...Большой Энциклопедический словарь V
  7. атторней—англ.u attorney в англоязычных странах доверенный представитель оказывающий юридические услуги какомулибо лицу или компании государственное должностное лицо выполняющее ...Большой юридический словарь
  8. атторней—АТТОРНЕЙ англ. attorney в англоязычных странах доверенный представитель оказывающий юридические услуги какомулибо лицу или компании государственное должностное лицо вы...Большой юридический словарь II
  9. атторней—доверенный представитель оказывающий юридические услуги какомулибо лицу или компании должностное лицо в англоязычных странах которое выполняет функции защитника....Глобальная экономика. Энциклопедия
  10. атторней—английское attorney в Великобритании поверенный в США атторней округов районов городов консультанты органов власти по вопросам права осуществляют также функции уголовно...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  11. атторней—атторней атторней я...Орфографический словарь
  12. атторней—эк.ф. юр. атторней...Орысша-қазақша салааралық терминологиялық сөздік
  13. атторней—Орфографическая запись слова атторней Ударение в слове атторней Деление слова на слоги перенос слова атторней Фонетическая транскрипция слова атторней [торни] Характерис...Полный фонетический разбор слов
  14. атторней—атторней яСинонимы адвокат представитель...Русский орфографический словарь
  15. атторней—attorney...Русско-английский словарь политической терминологии
  16. атторней—scrivener юр....Русско-английский экономический словарь
  17. атторней—сущ.адвокат прокурор поверенный в судеem attorney attorney at lawпомощник атторнея assistant attorneyправо атторнея не разглашать полученные от клиента сведения адвокат...Русско-английский юридический словарь
  18. атторней—сущ.адвокат прокурор поверенный в судеem attorney attorney at lawпомощник атторнея assistant attorneyправо атторнея не разглашать полученные от клиента сведения адвокат...Русско-английский юридический словарь
  19. атторней—атторней я [нэ\]Синонимы адвокат представитель...Русское словесное ударение
  20. атторней—англ. attorney поверенный адвокат А. Доверенный представитель оказывающий юридические услуги. Б. Лицо выполняющее функции обвинителя или защитника в ряде стран.Словарь б...Словарь бизнес терминов
  21. атторней—АТТОРНЕЙ англ attorney от древ.франц. attorner передавать занятие или право. Особый тип адвокатов в английском судопроизводстве. Attorney general казенный адвокат которы...Словарь иностранных слов русского языка
  22. атторней—атторней поверенный адвокат юрист прокурор представитель Словарь русских синонимов. атторней сущ. колво синонимов адвокат представитель Словарь синонимов ASIS.В.Н. Т...Словарь синонимов II
  23. атторней—атторней поверенный адвокат юрист прокурор представитель...Словарь синонимов
  24. атторней—англ. attorney . Доверенный представитель защитник интересов доверителя в Англии. . В Америке всякий поверенный. . Генеральный атторней в Англии главный юрисконсультан...Словарь терминов по истории государства и права зарубежных стран II
  25. атторней—АТТОРНЕЙ англ. attorney в англоязычных странах доверенный представитель оказывающий юридические услуги какомулибо лицу или компании государственное должностное лицо вы...Словарь юридических терминов
  26. атторней—АТТОРНЕЙ английское attorney в Великобритании поверенный в США атторней округов районов городов консультанты органов власти по вопросам права осуществляют также функции...Современная энциклопедия
  27. атторней—наименование доверенного представителя оказывающего юридические услуги доверителю....Современный экономический словарь. 2-е изд
  28. атторней—АТТОРНЕЙ англ . attorney в Великобритании поверенный в делах в США атторнеи округов районов городов консультанты органов власти по вопросам права осуществляют также функ...Современный энциклопедический словарь
  29. атторней—атторней [англ attorney] в англоязычных странах доверенный представитель оказывающий юридические услуги какомул. лицу или компании должностное лицо которое выполняет фу...Толковый словарь иностранных слов
  30. атторней—Ударение в слове атторнейУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове атторней...Ударение и правописание
  31. атторней—At attorney Atty...Украинско-английский юридический словарь
  32. атторней—ант attorney в англоязычных странах доверенный представитель оказывающий юридические услуги доверителюк. л. лицу или компании государственное должностное лицо выполняющ...Экономика и право
  33. атторней—АТТОРНЕЙ англ.em attorney наименование доверенного представителя оказывающего юридические услуги доверителю. dd Райзберг Б.А. Лозовский Л.Ш. Стародубцева Е.Б.Современный ...Экономический словарь
  34. атторней—Атторней Attorney термин английского юридического языка служащий для обозначения особого рода адвокатов. В английском судоустройстве существует два типа судебных защитни...Энциклопедический словарь
  35. атторней—ант attorney в англоязычных странах доверенный представитель оказывающий юридические услуги доверителюк. л. лицу или компании государственное должностное лицо выполняю...Энциклопедический словарь экономики и права
  36. атторней—ATTORNEY Поверенный профессиональная правовая ассоциация корпорация или товарищество уполномоченные на практику в качестве адвоката в соответствии с действующими законами...Энциклопедия банковского дела и финансов 2
  37. атторней—ATTORNEY Поверенный профессиональная правовая ассоциация корпорация или товарищество уполномоченные на практику в качестве адвоката в соответствии с действующими законами...Энциклопедия банковского дела и финансов
  38. атторней—англ. attorney уполномоченный доверенныйв англосаксонских странах доверенный представитель оказывающий юридические услуги какомулибо лицу или компании. В США А. именуетс...Энциклопедия юриста