Энциклопедический словарь экономики и права

ОБМЕН НОТАМИ

(ПИСЬМАМИ) - обычная форма дипломатической переписки органов внешних сношений государств и международных организаций. В договорной практике иногда используется в качестве упрощенного способа заключения международных договоров, при котором соглашение оформляется путем обмена между сторонами документами, в одном из которых, как правило, воспроизводится текст другого и выражается согласие с его содержанием. Как термин О.н. (п.) служит наименованием договоров, заключенных таким образом. При заключении международных соглашений в форме О.н. (п.) обмениваемые документы не обязательно являются собственно нотами (письмами) - это могут быть меморандумы, телеграммы и др. Идентичный текст нот (писем) предварительно согласовывается. В них обычно указывается, что направляемая нота ( письмо) и ответ будут рассматриваться как соглашение между сторонами. О.н. (п.) является распространенной формой соглашений, заключаемых международными организациями. В отечественной договорной практике соглашение в форме 0.н.(п.) характерно при установлении дипломатических отношений, учреждении дипломатических представительств.

  1. обмен нотамиангл. exchange of notes в международном праве упрощенная форма заключения международных договоров. О.н. используется при заключении между государствами соглашений напр. ...Большой юридический словарь
  2. обмен нотамиписьмами одна из форм заключения договоров международных. Используется обычно при заключении между госвами соглашений по таким вопросам как установление дипломатических ...Краткий словарь дипломатических терминов
  3. обмен нотамиexchange of notes...Русско-английский словарь политической терминологии
  4. обмен нотамиexchange of notes...Русско-английский экономический словарь
  5. обмен нотамиcanje de notas intercambio de notas...Русско-испанский юридический словарь
  6. обмен нотамиNotenaustausch Notenwechsel...Русско-немецкий юридический словарь
  7. обмен нотамивид международного соглашения по конкретному вопросу оформляемого путем обмена одинаковыми по содержанию нотами в один и тот же заранее условленный день напр. О. н. об ус...Советский юридический словарь