Englisch-Deutsch Worterbuch fussball

REFEREE INSPECTOR

referee inspector: übersetzung

referee observerUEFA

■AUEFA match officerwhose main duties are to support theUEFA Referees Committeeby evaluating referee performances at the matches for which he is appointed and to analyse the performances with the referee teams and give comments and advice.

►When appointed as a mentor for a fixed period with a specificrefereetalent, therefereeobserver contacts, supports and advises therefereetalent regularly and reports to theReferees Committee's Sub-Committee for Mentors and Talents.The role of thematch delegate, referee observer and/orstadium and security officermay be combined.

Syn.referee inspectorFIFA

SchiedsrichterbeobachtermUEFA

■UEFA-Spielbeauftragter, der unter anderem dieUEFA-Schiedsrichterkommissionunterstützt, indem er die Leistung von Schiedsrichtern bei UEFA-Spielen, für die er bezeichnet wird, bewertet, die Leistung nach dem Spiel mit dem Schiedsrichterteam analysiert und mündliche Kommentare und Ratschläge gibt.

►Die Schiedsrichterbeobachter kontaktieren, unterstützen und beraten Schiedsrichtertalente regelmäßig, falls sie für eine bestimmte Zeit zum Mentor eines bestimmten Schiedsrichtertalents bezeichnet wurden, und erstatten derUnterkommission für Schiedsrichtermentoren und -talenteBericht. Die Rollen desSpieldelegierten, des Schiedsrichterbeobachters und/oder desStadion- und Sicherheitsverantwortlichenkönnen kombiniert werden.

Syn.SchiedsrichterinspektormFIFA