DESIGN ELEMENT

design element: übersetzung

■Any type of figurative representation which does not relate to anyregistered trademarkbut adds to the aesthetic quality of the item on which it appears and which may be positioned on theplaying kitprovided it does not dominate the latter nor affect its distinctiveness.

■Auf der Ausrüstung verwendete figurative Darstellung, die keiner eingetragenen Marke entspricht, deswegen von allen Herstellern genutzt werden darf, und dazu dient, die ästhetische Qualität der Ausrüstung zu verbessern, ohne deren Erkennbarkeit zu vermindern.