Englisch-Deutsch Worterbuch fussball

ADDITIONAL TIME

additional time: übersetzung

stoppage time
■Prolongation of either period of thematchestimated by therefereein compensation for time lost throughsubstitutions, treatment of injured players, deliberatetime-wastingor any other cause.
Syn.allowance for time lost,injury time,time added on,additional time
Nachspielzeitf
■DurchAuswechslungen,Verletzungen,Zeitschindenund ähnliche Gründe verloren gegangene Zeit, die vomSchiedsrichternach eigenem Ermessen angeordnet und am Ende der entsprechenden Spielzeithälfte nachgeholt wird.

  1. additional time—дополнительное время при расчте штучного времени...Англо-русский машиностроительный словарь
  2. additional time—дополнительное время при расчте штучного времени...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства