Encyclopedia of hinduism

OM

om: translation

Om is the most important MANTRA in Hinduism. CHANDOGYA UPANISHAD discusses the significance of om. There it is given the highest value, equiva-lent to the RIG VEDA and SAMA VEDA combined; it is said to be speech and breath combined. Om is also said to be the Sama Vedic chant encapsulated.
In TAITTIRIYA UPANISHAD 1.8 om is variously said to be BRAHMAN or the entire world. The MAN-DUKYA UPANISHAD outlines the esoteric aspects of om. It is said to be all that is—past, present, and future—and to transcend time. Om is said to be the Self (ATMAN). Esoterically, it is said to encom-pass the four STATES OF CONSCIOUSNESS: the waking, dreaming, deep-sleep, and transcendent states.For this purpose, using SANSKRIT grammar, the let-ter o in the word om is understood to constitute an a and a u. A is the waking state, u the dreaming state, m the deep-sleep state; the fourth state has no external marker and is the non-dual reality.
Later texts understand om to encompass all visible and invisible worlds, and these are enu-merated. It is seen to be the three gods: BRAHMA, VISHNU, and SHIVA; it is seen to be this world, the sky world, and the world of heaven; its letters are seen to be the manifest and unmanifest world; and so on. One of the most common MANTRAS using om is om tat sat: “om is that reality: all that exists.”
For a YOGI, to focus on the mantra om is to focus on the ultimate reality. If the yogi pro-nounces om, it reaches the crown CHAKRA; if the O
Om, the most revered syllable and mantra in San-skrit, is believed to encompass all visible and invisible worlds. (www.shutterstock.com/Junji Takemoto) yogi becomes absorbed meditationally in om, he becomes eternal. Om, too, is understood as the essence of the word brahman (shabda brahman) and is therefore, via its transcendent sound, the source of all manifest reality, where reality is known to be nothing but the congealing of sound. No mantra begins without om and most Vedic mantras end with om as well. Om is often referred to as Omkara (the kara, a meaningless marker), added to make it easier to distinguish visually in Sanskrit script. It is also called pranava, which literally means, “That which resounds.”
Further reading:Cornelia Dimitt and J. A. van Buite-nen, eds. and trans., Classical Hindu Mythology: A Reader in the Sanskrit Puranas (Philadelphia: Temple University Press, 1978); S. Ranganath, Aum-Pranava in Indian Tradition (Delhi: Eastern Book Linkers, 2001).

  1. o&m—OampM translation OampMstrong OampM abbreviation for em organization and methods OampM UKu USu nounu [Uu] HRu MANAGEMENTu WORKPLACEu ABBREVIATION for ORGANIZATION AN...Financial and business terms
  2. om—OM translation The twocharacter ISO country code for Oman. Bloomberg Financial Dictionaryu Order Management Database. Chicago Mercantile Exchange Glossaryu...Financial and business terms
  3. o&m—operation and maintenance...Military dictionary
  4. om—OM translationcontour multiunit...Military dictionary
  5. omf—OMF translationofficer master file...Military dictionary
  6. om—сокр. от Order of Merit...Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания
  7. omf—сокр. от object management facility объектное управляющее устройство...Англо-русский машиностроительный словарь
  8. om—сокр. от organic matterорганическое вещество...Англо-русский словарь биологических терминов
  9. o&m—Operations amp Maintenance эксплуатация и сопровождение...Англо-русский словарь компьютерных терминов
  10. omf—Object Module Format...Англо-русский словарь компьютерных терминов
  11. fom—сокр. [figure of merit] показатель наджности показатель надежности...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  12. o&m—сокр. [operation and maintenance] эксплуатация и техническое обслуживание эксплуатация и техническое обслуживание...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  13. om—сокр. [operational maintenance] техническое обслуживание в процессе эксплуатации [organizational maintenance] техническое обслуживание с помощью штатных средств техниче...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  14. o&m—сокр. от Operations amp Maintenance эксплуатация и сопровождение...Англо-русский словарь по компьютерам
  15. o&m—operation and maintenance эксплуатация и техническое обслуживаниекомп. аббрев....Англо-русский словарь по компьютерам
  16. omf—сокр. от Object Module Format...Англо-русский словарь по компьютерам
  17. o&m—сокр. отu operation and maintenance эксплуатация и техническое обслуживание...Англо-русский словарь по компьютерной безопасности
  18. om—бытовой отсек орбитальный модуль...Англо-русский словарь по космонавтике
  19. omf—сокр. от objeсt management facility объектное управляющее устройство...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  20. om—Overturning Moment...Англо-русский словарь страховых терминов
  21. o&m—Operation and Maintenance управление и обслуживание...Англо-русский словарь терминов GSM
  22. fom—. fault of management ошибка администрации. fecal organic matter органическое вещество фекалий. figure of merit добротность коэффициент качества показатель качества по...Англо-русский словарь технических аббревиатур
  23. o&m—operating and maintenance эксплуатация и техническое обслуживание...Англо-русский словарь технических аббревиатур
  24. ofm—optofiber metric switch волоконнооптический метрический переключатель...Англо-русский словарь технических аббревиатур
  25. om—. old male старый самец. operational maintenance техническое обслуживание в процессе эксплуатации. operations manager руководитель по эксплуатации. operator maintenanc...Англо-русский словарь технических аббревиатур
  26. omf—. object module format формат объектного модуля. optical matched filter согласованный оптический фильтр. oscillatory magnetic field колебательное магнитное поле...Англо-русский словарь технических аббревиатур
  27. o&m—Operations and Maintenance работа эксплуатация и техническое обслуживание см. тж. field engineer...Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
  28. fom—ошибка администрации...Англо-русский экономический словарь
  29. o&m—Менеджментсм. organization and methods...Англо-русский экономический словарь
  30. om—орг. фин. сокр. от Option Market гос. упр. амер. сокр. от Office of Management фин. сокр. от operating margin...Англо-русский экономический словарь
  31. o&m—скор. вд organisation and method органзаця методика...Англо-украинский бизнес словарь
  32. om—Istrong скор. вд offering memorandumопис наступно емс проспект емс проспект наступно емс IIstrong скор. вд Operations Manualнструкця з розроблення проектв БРР нструкця з ...Англо-украинский бизнес словарь
  33. o&m—скор. вд organisation and method органзаця методика...Англо-український бізнес-словник
  34. om—I скор. вд offering memorandumопис наступно емс проспект емс проспект наступно емс II скор. вд Operations Manualнструкця з розроблення проектв БРР нструкця з ведення опер...Англо-український бізнес-словник
  35. ofm—сокр. от Ordine dei Frati Minori церк. орден миноритов францисканцев Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  36. om—сокр. от onde medie средние волны СВ сокр. от organizzazione e metodi организация и методы например работы на производстве сокр. от Officine Meccaniche Миланские предпр...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  37. ofm—Oberschule fr Mdchenженская средняя школа ФРГ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  38. ofm—Oberschule fr Mdchenженская средняя школа ФРГ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  39. ốm—прохворать больной болеть I больной заболевать захворать...Вьетнамско-русский словарь
  40. ôm—тискать питать продержать лелеять ом охапка нести обнимать объятие объять обвиваться обхватывать носить...Вьетнамско-русский словарь
  41. om—тушный тушиться тушить II ом мариновать горшок...Вьетнамско-русский словарь
  42. ôm—тискать питать продержать лелеять ом охапка нести обнимать объятие объять обвиваться обхватывать носить...Вьетнамско-русский словарь
  43. ốm—прохворать больной болеть I больной заболевать захворать...Вьетнамско-русский словарь
  44. om—тушный тушиться тушить II ом мариновать горшок...Вьетнамско-русский словарь
  45. ôm—тискать питать продержать лелеять ом охапка нести обнимать объятие объять обвиваться обхватывать носить...Вьетнамско-русский словарь
  46. om—тушный тушиться тушить II ом мариновать горшок...Вьетнамско-русский словарь
  47. ốm—прохворать больной болеть I больной заболевать захворать...Вьетнамско-русский словарь
  48. ôm—тискать питать продержать лелеять ом охапка нести обнимать объятие объять обвиваться обхватывать носить...Вьетнамско-русский словарь
  49. ốm—прохворать больной болеть I больной заболевать захворать...Вьетнамско-русский словарь
  50. om—тушный тушиться тушить II ом мариновать горшок...Вьетнамско-русский словарь
  51. ôm—тискать питать продержать лелеять ом охапка нести обнимать объятие объять обвиваться обхватывать носить...Вьетнамско-русский словарь
  52. om—тушный тушиться тушить II ом мариновать горшок...Вьетнамско-русский словарь
  53. ốm—прохворать больной болеть I больной заболевать захворать...Вьетнамско-русский словарь
  54. ốm—прохворать больной болеть I больной заболевать захворать...Вьетнамско-русский словарь
  55. om—тушный тушиться тушить II ом мариновать горшок...Вьетнамско-русский словарь
  56. ôm—тискать питать продержать лелеять ом охапка нести обнимать объятие объять обвиваться обхватывать носить...Вьетнамско-русский словарь
  57. ôm—тискать питать продержать лелеять ом охапка нести обнимать объятие объять обвиваться обхватывать носить...Вьетнамско-русский словарь
  58. om—тушный тушиться тушить II ом мариновать горшок...Вьетнамско-русский словарь
  59. ốm—прохворать больной болеть I больной заболевать захворать...Вьетнамско-русский словарь
  60. ốm—прохворать больной болеть I больной заболевать захворать...Вьетнамско-русский словарь
  61. ôm—тискать питать продержать лелеять ом охапка нести обнимать объятие объять обвиваться обхватывать носить...Вьетнамско-русский словарь
  62. om—тушный тушиться тушить II ом мариновать горшок...Вьетнамско-русский словарь
  63. om—тушный тушиться тушить II ом мариновать горшок...Вьетнамско-русский словарь
  64. ôm—тискать питать продержать лелеять ом охапка нести обнимать объятие объять обвиваться обхватывать носить...Вьетнамско-русский словарь
  65. ốm—прохворать больной болеть I больной заболевать захворать...Вьетнамско-русский словарь
  66. om—тушный тушиться тушить II ом мариновать горшок...Вьетнамско-русский словарь
  67. ôm—тискать питать продержать лелеять ом охапка нести обнимать объятие объять обвиваться обхватывать носить...Вьетнамско-русский словарь
  68. ốm—прохворать больной болеть I больной заболевать захворать...Вьетнамско-русский словарь
  69. om—его развезло...Голландско-русский словарь
  70. om—об про бля довкола навколо при у...Дансько-український словник
  71. om—об про бля довкола навколо при у...Дансько-український словник
  72. om—Об про бля довкола навколо при у...Датсько-український словник
  73. om—Об про бля довкола навколо при у...Датсько-український словник
  74. om—сокр. от Orden Ministerial приказ министра...Испанско-русский юридический словарь
  75. om—сокр. от Orden Ministerial приказ министра...Испанско-русский юридический словарь
  76. om—Ом...Крымскотатарско-русский словарь
  77. om—Ом...Крымскотатарско-русский словарь
  78. øm—adju mt нежный ласковый mme flelser нежные чувства чувствительный сентиментальный напр. о музыке больной об органе тела m finger больной палецdet mme sted больное м...Норвежско-русский словарь
  79. om—Istrong en слабый отзвук глухой звук IIstrong advu кругом вокруг om igjen снова вновь в сочетаниях с глаголами kaste falle и т. п. наземь IIIstrong prepu в простра...Норвежско-русский словарь
  80. om—pref с глаголами и отглагольными именами служит для указания на а движение вокруг чегол.omseile совершать плавание вокруг чегол. огибатьб окружение охват предметаomgjerd...Норвежско-русский словарь
  81. om—pref с глаголами и отглагольными именами служит для указания на а движение вокруг чегол.omseile совершать плавание вокруг чегол. огибатьб окружение охват предметаomgjerd...Норвежско-русский словарь
  82. om—Istrong en слабый отзвук глухой звук IIstrong advu кругом вокруг om igjen снова вновь в сочетаниях с глаголами kaste falle и т. п. наземь IIIstrong prepu в простра...Норвежско-русский словарь
  83. øm—adju mt нежный ласковый mme flelser нежные чувства чувствительный сентиментальный напр. о музыке больной об органе тела m finger больной палецdet mme sted больное м...Норвежско-русский словарь
  84. øm—adju mt нежный ласковый mme flelser нежные чувства чувствительный сентиментальный напр. о музыке больной об органе тела m finger больной палецdet mme sted больное м...Норвежско-русский словарь
  85. om—Istrong en слабый отзвук глухой звук IIstrong advu кругом вокруг om igjen снова вновь в сочетаниях с глаголами kaste falle и т. п. наземь IIIstrong prepu в простра...Норвежско-русский словарь
  86. om—pref с глаголами и отглагольными именами служит для указания на а движение вокруг чегол.omseile совершать плавание вокруг чегол. огибатьб окружение охват предметаomgjerd...Норвежско-русский словарь
  87. om—Об про...Норвезько-український словник
  88. om—Об про...Норвезько-український словник
  89. om—[ом]ом одиниця електричного опору...Польсько-український словник
  90. om—oameni s.m. . человек т. om cu experien sau om umblat бывалый человек oamenii muncii трудящиеся. . brbat мужчина m. . so муж. m. . свой человек om de ndejde наджный ч...Румынско-русский словарь
  91. om—Istrong физ.утолщнный округлый конец кости...Турецко-русский словарь
  92. om—Istrong физ.утолщнный округлый конец кости...Турецко-русский словарь
  93. om—Istrong физ.утолщнный округлый конец кости...Турецко-русский словарь
  94. öm—дружно сплочнно...Уйгурско-русский словарь
  95. öm—дружно сплочнно...Уйгурско-русский словарь
  96. om—Rzeczownik om m Fizyczny ом m...Универсальный польско-русский словарь
  97. om—О чемлибо если в случае если через о времени ли...Шведско-русский словарь II
  98. om—О чемлибо если в случае если через о времени ли...Шведско-русский словарь II
  99. om—m.strong опять пере bygga omперестроить tnka omпередумать vlja omпереизбрать om och om igenснова и снова раз за разомm.strong вокруг об пере мимо bdda omперестелить посте...Шведско-русский словарь
  100. om—Об про...Шведсько-український словник
  101. om—Об про...Шведсько-український словник