Easton's Bible Dictionary

WILDERNESS

Wilderness: translation

1)Heb. midhbar, denoting not a barren desert but a district or region suitable for pasturing sheep and cattle (Ps. 65:12; Isa. 42:11; Jer. 23:10; Joel 1:19; 2:22); an uncultivated place. This word is used of the wilderness of Beersheba (Gen. 21:14), on the southern border of Palestine; the wilderness of the Red Sea (Ex. 13:18); of Shur (15:22), a portion of the Sinaitic peninsula; of Sin (17:1), Sinai (Lev. 7:38), Moab (Deut. 2:8), Judah (Judg. 1:16), Ziph, Maon, En-gedi (1 Sam.23:14, 24; 24:1), Jeruel and Tekoa (2 Chr. 20:16, 20), Kadesh (Ps. 29:8).
"The wilderness of the sea" (Isa. 21:1). Principal Douglas, referring to this expression, says: "A mysterious name, which must be meant to describe Babylon (see especially ver. 9), perhaps because it became the place of discipline to God's people, as the wilderness of the Red Sea had been (comp. Ezek. 20:35). Otherwise it is in contrast with the symbolic title in Isa. 22:1. Jerusalem is the "valley of vision," rich in spiritual husbandry; whereas Babylon, the rival centre of influence, is spiritually barren and as restless as the sea (comp. 57:20)." A Short Analysis of the O.T.
2)Jeshimon, a desert waste (Deut. 32:10; Ps. 68:7).
3)Arabah, the name given to the valley from the Dead Sea to the eastern branch of the Red Sea. In Deut. 1:1; 2:8, it is rendered "plain" (R.V., "Arabah").
4)Tziyyah, a "dry place" (Ps. 78:17; 105:41).
5)Tohu, a "desolate" place, a place "waste" or "unoccupied" (Deut. 32:10; Job 12:24; comp. Gen. 1:2, "without form"). The wilderness region in the Sinaitic peninsula through which for forty years the Hebrews wandered is generally styled "the wilderness of the wanderings." This entire region is in the form of a triangle, having its base toward the north and its apex toward the south. Its extent from north to south is about 250 miles, and at its widest point it is about 150 miles broad. Throughout this vast region of some 1,500 square miles there is not a single river. The northern part of this triangular peninsula is properly the "wilderness of the wanderings" (et-Tih). The western portion of it is called the "wilderness of Shur" (Ex. 15:22), and the eastern the "wilderness of Paran."
The "wilderness of Judea" (Matt. 3:1) is a wild, barren region, lying between the Dead Sea and the Hebron Mountains. It is the "Jeshimon" mentioned in 1 Sam. 23:19.

  1. wilderness—. дикая местность. девственная природа. целина. залежь дикая природа залежь целина...Англо-русский словарь по экологии
  2. wilderness—wilderness translation nounADJECTIVE last great vast Antarctica the last great wilderness barren desert desolate howling esp. AmE He depicted the frontier as a ho...Collocations dictionary
  3. wilderness—wilderness translation wilderness UKu USu wldns nounu [Cu usually singularu] in the wilderness Cf. in the wilderness...Financial and business terms
  4. wilderness—wilderness translation areas of land that have never experienced any meaningful human activity....Geography glossary
  5. wilderness—wilderness translationSynonyms and related wordsArabia Deserta Chinese puzzle Death Valley Gordian knot Lebensraum Rube Goldberg contraption Sahara air space back country...Moby Thesaurus
  6. wilderness—[wldns]пустыня дикая местностьзапущенная часть садацелинамасса множество уйма куча...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  7. wilderness—дикая местность местность не обжитая людьми...Англо-русский геологический словарь
  8. wilderness—уайлдернесский ярус среднего ордовика...Англо-русский геологический словарь
  9. wilderness—пустыня дикая местность запущенная часть сада масса множество a voice in the wilderness глас вопиющего в пустыне...Англо-русский дополнительный словарь
  10. wilderness—Пустынный...Англо-русский морской словарь
  11. wilderness—дикая природа дикая местность глухомань...Англо-русский словарь биологических терминов
  12. wilderness—n пустыня...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  13. wilderness—wilderness [waldns] nu пустыня дикая местность запущенная часть сада масса множество a voice in the wilderness библ.u глас вопиющего в пустыне...Англо-русский словарь Мюллера
  14. wilderness—сущ. пустыня дикая местность desolate wilderness trackless wilderness unexplored wilderness запущенная часть сада целина масса множество уйма куча A wilderness of ...Англо-русский словарь общей лексики
  15. wilderness—nглушь дикая местность in the political wilderness...Англо-русский словарь политической терминологии
  16. wilderness—n. дикая местность пустыня запущенная часть сада масса множество...Англо-русский словарь редакция bed
  17. wilderness—n пустиня пустеля дика мсцевсть занедбана частина саду маса безлч ofem...Англо-украинский словарь
  18. wilderness—пустиня загал глушина пустеля маса...Англо-український словник
  19. wilderness—n пустеля пустиня a voice in the ббл. голос волаючого в пустел дика мсцевсть незаймана природа занедбана частина саду парку цлина перелг купа безлч чогось of невг...Англо-український словник Балла М.І.
  20. wilderness—[wldns] n. дикая местность девственная природа. пустынное пространство пустыняa voice in the wilderness библ. глас вопиющего в пустыне. природная часть сада или паркаwil...Новый большой англо-русский словарь
  21. wilderness—wilderness [wldns] ni . дикая местность девственная природа . пустынное пространство пустыня a voice in the библ. iглас вопиющего в пустыне . природная часть сада илиi ...Новый большой англо-русский словарь II
  22. wilderness—wldns n . дикая местность девственная природа . пустынное пространство пустыня a voice in the библ. emглас вопиющего в пустыне . природная часть сада илиem парка a...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна