Easton's Bible Dictionary

NAZARENE

Nazarene: translation

This epithet (Gr. Nazaraios) is applied to Christ only once (Matt. 2:23). In all other cases the word is rendered "of Nazareth" (Mark 1:24; 10:47; 14:67, etc.). When this Greek designation was at first applied to our Lord, it was meant simply to denote the place of his residence. In course of time the word became a term of reproach. Thus the word "Nazarene" carries with it an allusion to those prophecies which speak of Christ as "despised of men" (Isa. 53:3). Some, however, think that in this name there is an allusion to the Hebrew netser, which signifies a branch or sprout. It is so applied to the Messiah (Isa. 11:1), i.e., he whom the prophets called the Netse, the "Branch."
The followers of Christ were called "the sect of Nazarenes" (Acts 24:5). All over Palestine and Syria this name is still given to Christians. (See Nazareth.)

  1. nazarene—Nazarene translation Nazarene A name applied to Our Lord in the New Testament dd Catholic Encyclopedia.Kevin Knight Nazarene Nazarene Catholic_Encyclopediau Nazarene...Catholic encyclopedia
  2. nazarene—назареянин житель Назаретаназарей христианинназарейцыназарейназарейназарейцыотносящийся к Назаретуотносящийся к назареям назарейцам...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  3. nazarene—r относящийся к назарету относящийся к назареям...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  4. nazarene—n житель назарета назарей назареянин назорей христианин...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  5. nazarene—назарейцы...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  6. nazarene—. прил. ист. назареянин житель Назарета назарей христианин в употреблении иудеев и мусульман мн. назарейцы ранняя иудеохристинская секта а назарей член реформистской ...Англо-русский словарь общей лексики
  7. nazarene—n. назареянин...Англо-русский словарь редакция bed
  8. nazarene—. n ст. мешканець Назарета ббл. Назорей про Христа рел. назарей pl назарейц . adj ст. що стосуться Назарета рел. що стосуться назарев....Англо-український словник Балла М.І.
  9. nazarene—.strong [nzrin] a. ист. назареянин житель Назарета. the Nazarene библ. Назорей о Христе. назарей христианин в употреблении иудеев и мусульман. pl назарейцы общество немец...Новый большой англо-русский словарь
  10. nazarene—Nazarene . [nzrin] ai . ист. iназареянин житель Назарета . the библ. iНазорей о Христеi . назарей христианин в употреблении иудеев и мусульманi . pl iназарейцы общество ...Новый большой англо-русский словарь II
  11. nazarene—.strong nzrin a . ист. emназареянин житель Назарета . the библ. emНазорей о Христеem . назарей христианин в употреблении иудеев и мусульманem . pl emназарейцы обществ...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна