Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий)

ΟΓΕ

ὅγε ὅ-γε ἥ-γε, τό-γε, gen. τοῦγε, τῆσγε, τοῦγε (= усиленному ὅ, ἥ, τό) он, сам, этот (часто не переводится) ὅγ΄ ἥρως Τυδείδην μέθεπε ἵππους Hom. — сам же герой пустил коней на Тидея; ἤ τινας ἐκ Πύλου ἄξει ἢ ὅγε καὴ Σπάρτηθεν Hom. — он приведет кого-л. из Пилоса или, пожалуй, из Спарты; πάντες ἄρ΄ οἵγ΄ ἔθελον πολεμίζειν Ἕκτορι Hom. — все они желали сразиться с Гектором см. тж. τῇγε и τόγε