Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий)

ΜΑ

I. μά (ᾰ) (с acc., иногда подразумеваемым, и преимущ. с отрицанием частица, употребляемая в клятвах и клятвенных уверениях) (ναὴ μὰ τόδε σκῆπτρον Hom.) οὐ μὰ τὰρ Ἀπόλλωνα! Hom. — нет, клянусь Аполлоном!; οὐ μὰ τὸν Δία! Plat. — нет, клянусь Зевсом!; ναὴ μὰ τόν Arph. — клянусь, право же; μὰ τόν Plat. — право же, нет; после οὐ иногда опускается: οὐ τὸν Ἅλιον! Soph. — клянусь Гелиосом! II. μᾶ interj. дор. (из μᾶτερ!) 1) μᾶ γᾶ! Aesch. о мать-земля! 2) (возглас удивления или негодования) μᾶ, πόθεν ἄνθρωπος ; Thuc. — вот еще, откуда (взялся этот) человек?